Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Stichwort: Begrüßung

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8

Direkter Zugang: 御世辞 , 御早う , 御目出度 , 御休み , 御礼 , 恩返し , 御中 , 各位 , 閣下 , 歓迎

御世辞

Aussprache: oseji   Kanji Buchstabe: , ,    andere Orthographien: お世辞   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Kompliment, Artigkeit, Höflichkeit, Schmeichelei, Schmeichelwort
御世辞に: osejini: aus Höflichkeit
御世辞が良い: osejigaii: freundlich [umgänglich] sein <<<
御世辞が巧い: osejigaumai: schmeichelhaft sein <<<
御世辞を言う: osejioiu: jm. Komplimente machen, jm. Artigkeiten sagen, jm. schmeicheln <<<
御世辞抜きで: osejinukide: offen gesagt <<<
御世辞笑い: osejiwarai: schmeichelhaftes Lächeln <<<
御世辞屋: osejiya: Schmeichler, Speichellecker <<<
Synonyme: 愛想

御早う

Aussprache: ohayou   Kanji Buchstabe: ,    andere Orthographien: お早う   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Guten Morgen
御早うを言う: ohayouoiu: jm. Guten Morgen sagen [wünschen] <<<
御早うと言う: ohayoutoiu
御早う御座居ます: ohayougozaimasu: Guten Morgen (pol.)

御目出度

Aussprache: omedetou   Kanji Buchstabe: , , ,    andere Orthographien: 御芽出度   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Ich gratuliere Ihnen, Herzliche Glückwünsche
御目出度い: omedetai: glückverheißend, günstig
御目出度い人: omedetaihito: Simpel, Einfaltspinsel, Gimpel, Naivling <<<

御休み

Aussprache: oyasumi   Kanji Buchstabe: ,    andere Orthographien: お休み   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Urlaub, Ferien, Schlaf, Ruhe
御休みなさい: oyasuminasai: Gute Nacht! Schlafen Sie gut! Angenehme Ruhe!
御休みを言う: oyasumioiu: jm. (eine) gute Nacht wünschen <<<


御礼

Aussprache: orei   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Belohnung, Anerkennung
御礼をする: oreiosuru: jn. für etw. belohnen
御礼に: oreini: als Dank für
御礼を述べる: oreionoberu: den Dank aussprechen <<<
御礼を言う: oreioiu <<<
御礼参り: oreimairi: Besuch (eines Tempels) um ein Dankgebet zu sprechen, Revanchebesuch von Gangster <<<
満員御礼: manninonrei: Danke für die Völle <<< 満員
auch zu prüfen 感謝 , 謝意

恩返し

Aussprache: ongaeshi   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Gegenleistung für Dienste, Vergeltung einer Gefälligkeit
恩返しに: ongaeshini: als Dank (für), zum Dank, aus Dankbarkeit
恩返しする: ongaeshisuru: eine Wohltat vergelten
鶴の恩返し: tsurunoongaeshi: Der dankbare Kranich (ein japanisches Märchen) <<<
auch zu prüfen 感謝

御中

Aussprache: onchuu, onaka   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: an die oben erwähnte Person [Firma] (Formular beim Start eines Briefes), Magen

各位

Aussprache: kakui   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Sie, jeder von Ihnen, Sehr verehrte Anwesende [Damen und Herren]
auch zu prüfen 皆様

閣下

Aussprache: kakka   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Eure Exzellenz, Seine Exzellenz
auch zu prüfen 陛下

歓迎

Aussprache: kangei   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Willkommen, Willkomm, freundliche Aufnahme, Begrüßung, freundlicher Empfang
歓迎する: kangeisuru: willkommen heißen, freundlich aufnehmen, empfangen, begrüßen
歓迎される: kangeisareru: herzlich empfangen werden
歓迎を受ける: kangeioukeru <<<
歓迎会: kangeikai: Empfang, Willkommsmahl <<<
歓迎者: kangeisha: Begrüßer <<<
歓迎委員会: kangeiiinkai: Empfangsausschuss
auch zu prüfen 接待 , 応接


72 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant