|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang:
黄泉
,
小僧
,
後生
,
権化
,
三尊
,
山門
,
座禅
,
釈迦
,
修羅
,
精進
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 黄
, 泉
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Hades, Totenreich
Synonyme:
地獄
,
冥途
Aussprache:
kozou
Kanji Buchstabe: 小
, 僧
Stichwort:
Buddhismus
,
Arbeit
Übersetzung: Ladenbursche, Ladenjunge, Kaufmannslehrling, Stift, Priesterlehrling, die angehende buddhistische Jünger, Mönch, Kind
小僧に成る: kozouninaru: in die Lehre gehen <<< 成
膝小僧: hizakozou: Kniescheibe <<< 膝
悪戯小僧: itazurakozou: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 悪戯
腕白小僧: wanpakukozou: unartiges Kind, Bengel, Lausbub, Spitzbube, Unband <<< 腕白
auch zu prüfen
ボーイ
Aussprache:
goshou
Kanji Buchstabe: 後
, 生
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: zukünftiges Leben
後生大事に: goshoudaijini: wie seinen Augapfel hütend, mit äußerster Vorsicht, sorgfältigst, um jeden Preis <<< 大事
Aussprache:
gonge
Kanji Buchstabe: 権
, 化
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Verkörperung, Fleischwerdung, Inbegriff, Inkarnation, Personifikation, Verleiblichung
悪魔の権化: akumanogonge: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
auch zu prüfen
化身
,
アバター
Aussprache:
sanzon
Kanji Buchstabe: 三
, 尊
Stichwort:
Buddhismus
,
Markt
Übersetzung: buddhistische Trinität (eine Buddhastatue begleitet mit kleinerer in beiden Seiten), Schulter-Kopf-Schuler (ein Muster in Finanzgrafik)
逆三尊: gyakusanzon: invertierte Schulter-Kopf-Schulter <<< 逆
auch zu prüfen
仏像
Aussprache:
sanmon
Kanji Buchstabe: 山
, 門
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Haupttor eines buddhistischen Tempels (Sie waren gewohnt, in einem Berg zu gebaut werden), Tempeltor
Aussprache:
zazen
Kanji Buchstabe: 座
, 禅
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: sinnende Betrachtung (in Sitzstellung), Joga-Meditation
座禅を組む: zazennokumu: in religiöser Meditation sitzen <<< 組
auch zu prüfen
ヨガ
Aussprache:
shaka
Kanji Buchstabe: 釈
, 迦
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Schakjamuni
釈迦に説法: shakaniseppou: Eulen nach Athen tragen
auch zu prüfen
如来
,
仏
Aussprache:
shura
Kanji Buchstabe: 修
, 羅
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Asura (ein buddhitischer Gott)
阿修羅: ashura <<< 阿
修羅場: shuraba: Schlachtfeld, Pandämonium <<< 場
修羅の巷: shuranochimata: Kampfszene <<< 巷
Aussprache:
shoujin
Kanji Buchstabe: 精
, 進
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Hingabe, Hingebung, Fasten
精進する: shoujinsuru: sich hingeben, sich widmen, sich der Kunst widmen, fasten, sich das Fleisches enthalten, kein Fleisch essen
精進日: shoujinbi: Fasttag, Tag der Enthaltsamkeit <<< 日
精進揚: shoujinnage: in Öl gebackenes Gemüse <<< 揚
精進料理: shoujinryouri: Fastspeise, Pflanzenkost <<< 料理
49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Haupttor eines buddhistischen Tempels '"){kind=small}