日独翻訳辞書・事典:キーワード:仏教

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: 黄泉 , 小僧 , 後生 , 権化 , 三尊 , 山門 , 座禅 , 釈迦 , 修羅 , 精進

黄泉

発音: こうせん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Hades, Totenreich
同意語: 地獄 , 冥途

小僧

発音: こぞう   漢字: ,    キーワード: 仏教 , 仕事   
翻訳:Ladenbursche, Ladenjunge, Kaufmannslehrling, Stift, Priesterlehrling, die angehende buddhistische Jünger, Mönch, Kind
小僧に成る: こぞうになる: in die Lehre gehen <<<
膝小僧: ひざこぞう: Kniescheibe <<<
悪戯小僧: いたずらこぞう: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 悪戯
腕白小僧: わんぱくこぞう: unartiges Kind, Bengel, Lausbub, Spitzbube, Unband <<< 腕白
次もチェック ボーイ

後生

発音: ごしょう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:zukünftiges Leben
後生大事に: ごしょうだいじに: wie seinen Augapfel hütend, mit äußerster Vorsicht, sorgfältigst, um jeden Preis <<< 大事

権化

発音: ごんげ   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Verkörperung, Fleischwerdung, Inbegriff, Inkarnation, Personifikation, Verleiblichung
悪魔の権化: あくまのごんげ: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
次もチェック 化身 , アバター


三尊

発音: さんぞん   漢字: ,    キーワード: 仏教 , 市場   
翻訳:buddhistische Trinität (eine Buddhastatue begleitet mit kleinerer in beiden Seiten), Schulter-Kopf-Schuler (ein Muster in Finanzgrafik)
逆三尊: ぎゃくさんぞん: invertierte Schulter-Kopf-Schulter <<<
次もチェック 仏像

山門

発音: さんもん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Haupttor eines buddhistischen Tempels (Sie waren gewohnt, in einem Berg zu gebaut werden), Tempeltor

座禅

発音: ざぜん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:sinnende Betrachtung (in Sitzstellung), Joga-Meditation
座禅を組む: ざぜんをくむ: in religiöser Meditation sitzen <<<
次もチェック ヨガ

釈迦

発音: しゃか   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Schakjamuni
釈迦に説法: しゃかにせっぽう: Eulen nach Athen tragen
次もチェック 如来 ,

修羅

発音: しゅら   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Asura (ein buddhitischer Gott)
阿修羅: あしゅら <<<
修羅場: しゅらば: Schlachtfeld, Pandämonium <<<
修羅の巷: しゅらのちまた: Kampfszene <<<

精進

発音: しょうじん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Hingabe, Hingebung, Fasten
精進する: しょうじんする: sich hingeben, sich widmen, sich der Kunst widmen, fasten, sich das Fleisches enthalten, kein Fleisch essen
精進日: しょうじんび: Fasttag, Tag der Enthaltsamkeit <<<
精進揚: しょうじんあげ: in Öl gebackenes Gemüse <<<
精進料理: しょうじんりょうり: Fastspeise, Pflanzenkost <<< 料理


49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant