日独翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 黒人 , 乞食 , 個人 , 懇意 , 仕来り , 社会 , 社交 , 集会 , 集団 , 所属

黒人

発音: こくじん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:der Schwarze, die Schwarze
黒人種: こくじんしゅ: schwarze Rasse <<<
黒人女: こくじんおんな: schwarze Frau, Schwarze <<<
次もチェック 白人

乞食

発音: こじき   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Betteln, Bettelei, Bettler
乞食する: こじきする: betteln, um Almosen bitten, betteln gehen
乞食小屋: こじきごや: Bettlerhütte <<< 小屋
乞食根性: こじきこんじょう: bettlerhafte [niedrige] Gesinnung <<< 根性
乞食稼業: こじきかぎょう: Bettelei
女乞食: おんなこじき: Bettlerin <<<

個人

発音: こじん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Individuum, Einzelwesen, Privatmensch, Privatperson
個人の: こじんの: individuell, persönlich, privat
個人的: こじんてき <<<
個人差: こじんさ: individuelle Differenz, persönlicher Unterschied <<<
個人性: こじんせい: Individualität <<<
個人崇拝: こじんすうはい: Personenkult, Persönlichkeitskult <<< 崇拝
個人教師: こじんきょうし: Hauslehrer, Privatlehrer <<< 教師
個人授業: こじんじゅぎょう: Nachhilfestunde <<< 授業
個人事業: こじんじぎょう: Kleinbetrieb, Kleinunternehmen, Einzelfirma <<< 事業
個人経営: こじんけいえい: privater Betrieb, persönliches Unternehmen, Privatunternehmung <<< 経営
個人主義: こじんしゅぎ: Individualismus <<< 主義
個人主義者: こじんしゅぎしゃ: Individualist <<<
個人情報: こじんじょうほう: Privatauskunft <<< 情報
個人消費: こじんしょうひ: persönlicher Verbrauch <<< 消費
個人消費支出: こじんしょうひししゅつ: persönliche Konsumausgaben, PCE <<< 支出
同意語: プライベート

懇意

発音: こんい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Vertrautheit, Innigkeit, Intimität, Freundschaft
懇意な: こんいな: vertraut, innig, intim, freundschaftlich, eng, nah
懇意にしている: こんいにしている: jn. gut kennen, mit jm. vertrauen Umgang haben [auf vertrautem Fuß leben], mit jm. intim sein, zu jm. in engen [nahen] Beziehungen stehen
懇意に成る: こんいになる: js. [mit jm.] Bekanntschaft machen, guter Freund werden (mit), Freundschaft schließen (mit) <<<
次もチェック 友好 , 付合


仕来り

発音: しきたり   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Gepflogenheit, Herkommen, Gebrauch, Gewohnheit, Präzedenzfall, Usus
仕来りの: しきたりの: herkömmlich, gebräuchlich, gewöhnlich, üblich, usuell, nach Brauch und Sitte
仕来りに従う: しきたりにしたがう: dem Herkommen folgen [Folge leisten, entsprechen], die Gewohnheit gelten lassen <<<
仕来りを破る: しきたりをやぶる: dem Herkommen [der Gewohnheit] Abbruch tun, das Herkommen [die Gewohnheit] aufgeben <<<
同意語: 慣例

社会

発音: しゃかい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Gesellschaft, Welt
社会の: しゃかいの: sozial
社会的: しゃかいてき <<<
社会性: しゃかいせい: Geselligkeit <<<
社会学: しゃかいがく: Soziologie <<<
社会党: しゃかいとう: sozialistische Partei <<<
社会科: しゃかいか: Sozialkunde <<<
社会面: しゃかいめん: Vermischtes, Sozialspalte <<<
社会化: しゃかいか: Sozialisierung <<<
社会化する: しゃかいかする: sozialisieren
社会現象: しゃかいげんしょう: soziales Phänomen <<< 現象
社会問題: しゃかいもんだい: soziale Frage, soziales Problem <<< 問題
社会運動: しゃかいうんどう: soziale Bewegung <<< 運動
社会科学: しゃかいかがく: Sozialwissenschaft <<< 科学
社会主義: しゃかいしゅぎ: Sozialismus <<< 主義
社会主義者: しゃかいしゅぎしゃ: Sozialist <<<
人間社会: にんげんしゃかい: Menschengesellschaft <<< 人間
大衆社会: たいしゅうしゃかい: Volksgesellschaft <<< 大衆
階級社会: かいきゅうしゃかい: hierarchische Gesellschaft <<< 階級
原始社会: げんししゃかい: primitive [prähistorische] Gesellschaft <<< 原始
地域社会: ちいきしゃかい: lokale Gemeinschaft, Gemeinwesen <<< 地域
競争社会: きょうそうしゃかい: Konkurrenzgesellschaft <<< 競争
管理社会: かんりしゃかい: kontrollierte Gesellschaft <<< 管理
近代社会: きんだいしゃかい: moderne Gesellschaft <<< 近代
貴族社会: きぞくしゃかい: Aristokratie, Adel, Adelstand, vornehme Welt <<< 貴族
上流社会: じょうりゅうしゃかい: Oberschicht, vornehme Gesellschaft [Welt], höhere Kreise <<< 上流
消費社会: しょうひしゃかい: Konsumgesellschaft <<< 消費
カード社会: かーどしゃかい: bargeldlose Gesellschaft <<< カード

社交

発音: しゃこう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:gesellschaftlicher Verkehr (Umgang)
社交的: しゃこうてき: gesellig, freundlich, umgänglich <<<
社交人: しゃこうじん: geselliger [umgänglicher] Mensch <<<
社交家: しゃこうか <<<
社交界: しゃこうかい: Gesellschaft, Gesellschaftskreis <<<
社交界の: しゃこうかいの: gesellschaftlich, mondän
社交会: しゃこうかい: gesellschaftliche Party <<<
社交性: しゃこうせい: Geselligkeit, Freundschaftlichkeit <<<
社交術: しゃこうじゅつ: gesellschaftliche Gewandtheit <<<
社交室: しゃこうしつ: Gesellschaftsraum <<<
社交服: しゃこうふく: Gesellschaftsanzug, Gesellschaftskleid, Gesellschaftskostüm <<<
社交ダンス: しゃこうだんす: Gesellschaftstanz <<< ダンス
社交クラブ: しゃこうくらぶ: Gesellschaftsclub <<< クラブ

集会

発音: しゅうかい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Versammlung, Zusammenkunft, Gesellschaft
集会する: しゅうかいする: sich versammeln, zusammenkommen, eine Versammlung abhalten
集会場: しゅうかいじょう: Versammlungshaus, Versammlungshalle, Versammlungsraum <<<
集会所: しゅうかいしょ, しゅうかいじょ <<<
集会地: しゅうかいち: Versammlungsort, Versammlungsplatz <<<
抗議集会: こうぎしゅうかい: Protestkundgebung, Protestversammlung <<< 抗議
政治集会: せいじしゅうかい: politische Großkundgebung <<< 政治
不法集会: ふほうしゅうかい: illegale Versammlung <<< 不法
次もチェック 集合 , ミーティング

集団

発音: しゅうだん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Gruppe, Masse
集団で: しゅうだんで: gruppenweise, massenweise
集団発生: しゅうだんはっせい: Massenvermehrung <<< 発生
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: Massenvergiftung <<< 中毒
集団療法: しゅうだんりょうほう: Massentherapie <<< 療法
集団意識: しゅうだんいしき: Massenbewusstsein <<< 意識
集団心理: しゅうだんしんり: Massenpsychose <<< 心理
集団暴行: しゅうだんぼうこう: Massengewalt <<< 暴行
集団強盗: しゅうだんごうとう: Verbrecherbande, Diebesbande <<< 強盗
集団農場: しゅうだんのうじょう: Kollektivwirtschaft, Kolchose <<< 農場
集団結婚: しゅうだんけっこん: Massenhochzeit <<< 結婚
気功集団: きこうしゅうだん: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: ずのうしゅうだん: Denkfabrik, Ideenfabrik, Think-Tank <<< 頭脳

所属

発音: しょぞく   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:Angehörigkeit, Zugehörigkeit
所属の: しょぞくの: angehörig
所属する: しょぞくする: gehören, angehören
所属民: しょぞくみん: Staatsangehöriger <<<
所属未定: しょぞくみてい: unbestimmt <<< 未定
無所属: むしょぞく: unabhängig, parteilos, zu keiner Partei gehörig, selbstständig, selbständig <<<


78 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant