Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Stichwort: Gesundheit

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: 強壮 , 虚弱 , 禁煙 , 緊張 , 筋力 , 具合 , 血気 , 血色 , 健康 , 健全

強壮

Aussprache: kyousou   Kanji Buchstabe: 強 , 壮    Stichwort: Gesundheit , Sport   
Übersetzung: Verstärkung, Gesundheit
強壮な: kyousouna: stark, kräftig, gesund, robust
強壮にする: kyousounisuru: verstärken
強壮剤: kyousouzai: Stärkungsmittel, belebendes Mittel, Analeptikum <<< 剤
Synonyme: 健康

虚弱

Aussprache: kyojaku   Kanji Buchstabe: 虚 , 弱    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Körperschwäche, Schwächlichkeit, Kränklichkeit, Gebrechlichkeit
虚弱な: kyojakuna: schwächlich, kränklich, gebrechlich, hinfällig, anfällig
虚弱体質: kyojakutaishitsu: schwache Körperbeschaffenheit

禁煙

Aussprache: kinnen   Kanji Buchstabe: 禁 , 煙    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Rauchverbot, Rauchen verboten
禁煙する: kinnensuru: das rauchen verbieten, sich das Rauchen abgewöhnen, das Rauchen aufgeben, sich das Rauchens entwöhnen, sich des Rauchens [von Rauchen] enthalten
禁煙席: kinnenseki: Nichtraucherplatz <<< 席
禁煙室: kinnenshitsu: Nichtraucheraum, Nichtraucherzimmer <<< 室
禁煙車: kinnensha: Nichtraucherabteil <<< 車
禁煙車両: kinnensharyou <<< 車両
構内禁煙: kounaikinnen: Nichtraucherbereich, Nichtraucherzone <<< 構内
Antonyme: 喫煙
auch zu prüfen 煙草

緊張

Aussprache: kinchou   Kanji Buchstabe: 緊 , 張    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Anspannung, Gespanntheit, gespanntes Verhältnis, Ernst
緊張する: kinchousuru: sich anspannen, sich anstrengen, sich straffen, es ernst meinen, wachsam (gespannt) sein, auf der Hut sein
緊張した: kinchoushita: angespannt, es ernst meinend, wachsam
緊張に欠く: kinchounikaku: außer Acht lassen, nicht ernst sein <<< 欠
緊張を解す: kinchouohogusu: entspannen, auflockern <<< 解
緊張感: kinchoukan: Nervosität, Spannung <<< 感
auch zu prüfen サスペンス

筋力

Aussprache: kinryoku   Kanji Buchstabe: 筋 , 力    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Muskelkraft, physische Kraft

具合

Aussprache: guai   Kanji Buchstabe: 具 , 合    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Angemessenheit, Schicklichkeit, Gliederung, Ordnung, Stand, Umstände, Art und Weise
具合が良い: guaigaii, guaigayoi: sich wohl [gesund] fühlen, in guter Verfassung sein, in Ordnung sein [glatt arbeiten] <<< 良
具合が悪い: guaigawarui: sich unwohl [krank, schlecht, unpässlich] fühlen, es ist jm. übel, in Unordnung [abgestellt, außer Betrieb] sein <<< 悪
具合良く: guaiyoku: gut, befriedigend, wohl <<< 良
具合悪く: guaiwaruku: unglücklich, unglücklicherweise, im falschen Augenblick, ungelegen, zur Unzeit <<< 悪
不具合: huguai: schlechter Zustand, schlechte Verfassung, Unordnung, Ungeeignetheit <<< 不
懐具合: hutokoroguai: finanzielle Verhältnisse, finanzielle Lage <<< 懐
auch zu prüfen 加減

血気

Aussprache: kekki   Kanji Buchstabe: 血 , 気    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Lebensfülle, Lebensgeister, Lebenskraft, Eifer, Jugendfeuer, jugendliche Kraft, jugendlicher Übermut, kühner Mut, Wagemut
血気盛んの: kekkisakannno: lebenskräftig, lebensvoll, voll leben, feurig, heißblütig, kühn, wagemutig <<< 盛
血気盛りだ: kekkisakarida: in der Vollkraft [Blüte] der Jugend sein
血気に逸る: kekkinihayaru: voll unbezähmbaren Mutes sein, voll von Feuer sein, Feuer und Flamme sein (für), jung und verwegen [dreist] sein <<< 逸

血色

Aussprache: kesshoku   Kanji Buchstabe: 血 , 色    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Gesichtsfarbe, Teint
血色が良い: kesshokugaii, kesshokugayoi: gut [gesund, frisch, blühend] aussehen, eine gute [gesunde] Hautfarbe haben <<< 良
血色が悪い: kesshokugawarui: schlecht [ungesund, bleich, kränklich] aussehen, eine blasse [welke, krankhafte] Hautfarbe haben <<< 悪
auch zu prüfen 顔色

健康

Aussprache: kenkou   Kanji Buchstabe: 健 , 康    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: Gesundheit, Befinden
健康な: kenkouna: gesund, wohl, wohlauf, frisch, munter
健康である: kenkoudearu: gesund [wohl, wohlauf, frisch, munter] sein, frisch und gesund sein, auf der Höhe sein, auf dem Damm sein, bei guter [blühender] Gesundheit sein
健康に良い: kenkouniii, kenkouniyoi: gesund, heilsam, wohltätig, wohltuend, bekömmlich, gedeihlich <<< 良
健康に悪い: kenkouniwarui: ungesund, gesundheitswidrig, gesundheitsschädlich, unbekömmlich <<< 悪
健康を害する: kenkouogaisuru: seine Gesundheit schaden, seine Gesundheit ruinieren <<< 害
健康を害している: kenkouogaishiteiru: Seine Gesundheit ist zerrüttet, mit einer Krankheit behaftet sein
健康地: kenkouchi: Kurort, Kurzentrum <<< 地
健康食品: kenkoushokuhin: gesunde Kost, Reformkost <<< 食品
健康状態: kenkoujoutai: Gesundheitszustand <<< 状態
健康診断: kenkoushindan: Vorsorgeuntersuchung, Checkup <<< 診断
健康診断書: kenkoushindansho: ärztliche Bescheinigung, Arztzeugnis <<< 書
健康相談: kenkousoudan: ärztliche Beratung <<< 相談
健康保険: kenkouhoken: Krankenkasse <<< 保険
健康保険証: kenkouhokenshou: Krankenversicherungskarte, Versichertenkarte, elektronische Gesundheitskarte <<< 証
auch zu prüfen 達者 , 丈夫 , 健全

健全

Aussprache: kenzen   Kanji Buchstabe: 健 , 全    Stichwort: Gesundheit   
Übersetzung: (gute) Gesundheit, Wohlergehen, Vollkraft
健全な: kenzennna: gesund, heilsam
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Gesunder Geist in gesundem Körper
健全財政: kenzensaisei: solide Finanzierung <<< 財政
auch zu prüfen 健康

46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant