日独翻訳辞書・事典:キーワード:不動産

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: 賃貸 , 賃料 , 邸宅 , 抵当 , 土地 , 内覧 , 長屋 , 農地 , 不動産 , 分譲

賃貸

発音: ちんたい, ちんがし   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Vermietung, Verpachtung, Verleihen
賃貸で: ちんたいで: auf [in] Pacht, in Miete
賃貸する: ちんたいする: vermieten, verpachten, verleihen
賃貸借: ちんたいしゃく: Miete <<<
賃貸借契約: ちんたいしゃくけいやく: Mietvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag <<< 契約
賃貸契約: ちんたいけいやく
賃貸人: ちんたいにん: Vermieter, Verpachtender <<<
賃貸料: ちんたいりょう: Mietbetrag, Miete <<<
賃貸価格: ちんたいかかく: Mietwert, Pachtwert <<< 価格
賃貸住宅: ちんたいじゅうたく: zu vermietende Wohnung, Miethaus <<< 住宅
賃貸マンション: ちんたいまんしょん: Mietwohnung, Mietapartment <<< マンション
次もチェック リース

賃料

発音: ちんりょう   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Mietbetrag, Miete
次もチェック 賃貸

邸宅

発音: ていたく   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Villa, Villen, großes Wohnhaus
大邸宅: だいていたく: Herrenhaus, herrschaftlicher Wohnsitz, herrschaftliches Wohnhaus <<<
次もチェック 屋敷 , マンション

抵当

発音: ていとう   漢字: ,    キーワード: 金融 , 不動産   
翻訳:Sicherheitspfand, Garantie, Hypothek, Sicherheit
抵当に入れる: ていとうにいれる: verpfänden, als zum Pfand geben, lombardieren <<<
抵当流れ: ていとうながれ: Verfallspfand <<<
抵当貸: ていとうがし: Hypothekarkredit, Hypothekendarlehen <<<
抵当金: ていとうきん: Hypothekenbetrag <<<
抵当権: ていとうけん: Hypothek, Pfandrecht <<<
抵当権者: ていとうけんしゃ: Hypothekengläubiger, Pfandgläubiger <<<
抵当権設定者: ていとうけんせっていしゃ: Pfandgeber
抵当物: ていとうぶつ: verpfändetes Gut, Pfand, Sicherheit <<<
抵当物を流す: ていとうぶつをながす: ein Pfand für verfallen erklären <<<
抵当証書: ていとうしょうしょ: Hypothekenbrief, Pfandbrief <<< 証書
抵当債務: ていとうさいむ: Hypothekenschuld <<< 債務
一番抵当: いちばんていとう: erste [erstrangige] Hypothek <<< 一番
次もチェック , 担保


土地

発音: とち   漢字: ,    キーワード: 地理 , 不動産   
翻訳:Boden, Erde, Land, Flur, Grundstück, Gegend, Ort
土地の: とちの: lokal, heimisch, einheimisch, angeboren, eingeboren
土地の者: とちのもの: Eingeborener, Einheimischer <<<
土地の人間: とちのにんげん <<< 人間
土地を買う: とちをかう: ein Grundstück kaufen <<<
土地を売る: とちをうる: ein Grundstück verkaufen <<<
土地を耕す: とちをたがやす: Land kultivieren <<<
土地勘: とちかん: Ortskenntnis <<<
土地売買: とちばいばい: Grundstückshandel <<< 売買
土地台帳: とちだいちょう: Grundbuch, Kataster
土地所有: とちしょゆう: Bodenbesitz, Landbesitz <<< 所有
土地改革: とちかいかく: Bodenreform <<< 改革
次もチェック 地所 , 敷地 , 地面

内覧

発音: ないらん   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Voruntersuchung, vorige [präliminare, private] Untersuchung
内覧会: ないらんかい: private Eröffnung <<<

長屋

発音: ながや   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Mietskaserne, Miethaus, Massenquartier, Reihenhaus

農地

発音: のうち   漢字: ,    キーワード: 農業 , 不動産   
翻訳:Ackerland, Boden, Feld, Flur, landwirtschaftliche Besitz
農地の: のうちの: agrarisch, Agrar-
農地法: のうちほう: Agrargesetz <<<
農地改革: のうちかいかく: Agrarreform, Bodenreform <<< 改革
農地買上: のうちかいあげ: Landabgabe gegen Entschädigung, Enteignung des Bodens gegen Entschädigung

不動産

発音: ふどうさん   漢字: , ,    キーワード: 不動産   
翻訳:unbewegliche [liegende] Habe, Immobilien, Liegenschaften
不動産の: ふどうさんの: Immobilien-
不動産業: ふどうさんぎょう: Immobiliengeschäft, Grundstückmakler <<<
不動産税: ふどうさんぜい: Grundsteuer <<<
不動産屋: ふどうさんや: Immobilenfirma <<<
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ <<< 業者
不動産所得: ふどうさんしょとく: Immobilieneinkommen, Einkommen aus unbewegliche Habe [Güter] <<< 所得
不動産担保証券: ふどうさんたんぽしょうけん: MBS, hypothekenbesichertes Wertpapier <<< 証券
不動産投信: ふどうさんとうしん: Reit, Real-Estate-Investment-Trust <<< 投信 , リート
不動産投資信託: ふどうさんとうししんたく <<< 信託

分譲

発音: ぶんじょう   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:Parzellenverkauf
分譲する: ぶんじょうする: parzellieren, in Parzellen verkaufen
分譲地: ぶんじょうち: Landparzellen, Parzelle zu verkaufen <<<
分譲住宅: ぶんじょうじゅうたく: Haus in Wohnsiedlung <<< 住宅
分譲マンション: ぶんじょうまんしょん: Eigentumswohnung <<< マンション


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant