Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Stichwort: Justiz

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6

Direkter Zugang: 検事 , 原告 , 口頭 , 公判 , 告訴 , 告発 , 再審 , 裁定 , 裁判 , 裁判所

検事

Aussprache: kenji   Kanji Buchstabe: 検 , 事    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Staatsanwalt
検事長: kenjichou: Hauptstaatsanwalt <<< 長
検事正: kenjisei: Oberstaatsanwalt <<< 正
検事補: kenjiho: Assessor <<< 補
検事局: kenjikyoku: Staatsanwaltschaft <<< 局
検事総長: kenjisouchou: Generalstaatsanwalt

原告

Aussprache: genkoku   Kanji Buchstabe: 原 , 告    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Ankläger, Anklagender, Beschuldiger
原告代理人: genkokudairinin: Vertreter [Anwalt] des Klägers

口頭

Aussprache: koutou   Kanji Buchstabe: 口 , 頭    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Redetätigkeit
口頭の: koutouno: mündlich (a.), gesprochen, verbal
口頭で: koutoude: mündlich (adv.), durch mündliche Überlieferung
口頭弁論: koutoubenron: mündliche Verhandlung, Plädoyer <<< 弁論
口頭契約: koutoukeiyaku: mündlicher Vertrag [Kontrakt] <<< 契約
口頭試問: koutoushimon: mündliche Prüfung, mündliches Examen
口頭試験: koutoushiken <<< 試験

公判

Aussprache: kouhan   Kanji Buchstabe: 公 , 判    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Gerichtsverhandlung, öffentlicher Verhör, öffentliche Untersuchung
公判に付す: kouhannnihusu: gerichtlich verhandeln (über), eine Sache dem Gericht zur Aburteilung überweisen, jn. vor Gericht bringen <<< 付
公判を開く: kouhannohiraku: verhandeln <<< 開
公判廷: kouhantei: Gerichtshof <<< 廷
公判日: kouhanbi: Gerichtstag <<< 日
auch zu prüfen 裁判

告訴

Aussprache: kokuso   Kanji Buchstabe: 告 , 訴    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Anklage, Beschuldigung
告訴する: kokusosuru: anklagen (wegen, bei), Anklage erheben (gegen, wegen), ein (gerichtliches) verfahren [einen Prozess] einleiten [anhängig machen] (gegen), eine Klage [einen Prozess] anstrengen (gegen)
告訴を取下げる: kokusootorisageru: Anklage zurücknehmen, ein Verfahren einstellen [niederschlagen]
告訴状: kokusojou: Anklageschrift, Klageschrift <<< 状
告訴人: kokusonin: Ankläger, Anklagender <<< 人

告発

Aussprache: kokuhatsu   Kanji Buchstabe: 告 , 発    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Anklage, Anzeige, Denunziation
告発する: kokuhatsusuru: Anklage erheben, klagen, anklagen, Anzeige erstatten, anzeigen, denunzieren
告発者: kokuhatsusha: Ankläger, Anzeiger <<< 者
auch zu prüfen 告訴

再審

Aussprache: saishin   Kanji Buchstabe: 再 , 審    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Wiederaufnahme des Verfahrens
再審する: saishinsuru: über einen Fall nochmal verhandeln
再審を命じる: seishinnomeijiru: die Wiederaufnahme des Verfahrens anordnen <<< 命
再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: die Wiederaufnahme des Verfahrens beantragen <<< 請求

裁定

Aussprache: saitei   Kanji Buchstabe: 裁 , 定    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Schiedsspruch
裁定する: saiteisuru: einen Schiedsspruch fällen, schiedsrichterlich [beilegen, entscheiden, regeln, vermitteln]
裁定取引: saiteitorihiki: Arbitrage <<< 取引

裁判

Aussprache: saiban   Kanji Buchstabe: 裁 , 判    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Gericht, Prozess, gerichtliche Entscheidung, gerichtliche Verhandlung, gerichtliche Untersuchung
裁判の: saibannno: gerichtlich
裁判する: saibansuru: urteilen, richten
裁判に付する: saibannnihusuru: Gericht halten, zu Gericht sitzen <<< 付
裁判に掛ける: saibannnikakeru <<< 掛
裁判に成る: saibannninaru: beurteilt werden <<< 成
裁判に勝つ: saibannnikatsu: einen Prozess gewinnen <<< 勝
裁判に負ける: saibannnimakeru: einen Prozess verlieren <<< 負
裁判官: saibankan: Richter <<< 官
裁判長: saibanchou: vorsitzender Richter <<< 長
裁判権: saibanken: Gerichtsbarkeit <<< 権
裁判沙汰: saibanzata: Klage, Prozess, Rechtsstreit <<< 沙汰
裁判沙汰にする: saibanzatanisuru: gegen jn. Klage erheben
裁判費用: saibanhiyou: Gerichtskosten <<< 費用
裁判手続: saibantetsuZuki: Gerichtsverfahren, Rechtsverfahren <<< 手続
欠席裁判: kessekisaiban: Kontumazialurteil <<< 欠席
刑事裁判: keijisaiban: Strafprozess <<< 刑事
人民裁判: jinminsaiban: Volksgericht <<< 人民
即決裁判: sokketsusaiban: summarische Entscheidung <<< 即決
宗教裁判: shuukyousaiban: Inquisition <<< 宗教
確定裁判: kakuteisaiban: unwiderrufliches Urteil <<< 確定
auch zu prüfen 訴訟 , 公判 , 裁判所

裁判所

Aussprache: saibansho   Kanji Buchstabe: 裁 , 判 , 所    Stichwort: Justiz   
Übersetzung: Gerichtshof, Gerichtsgebäude
裁判所命令: saibanshomeirei: gerichtliche [Anordnung , Mahnung, Verfügung], Gerichtsbeschluss <<< 命令
裁判所書記: saibanshoshoki: Gerichtsschreiber, Protokollführer <<< 書記
裁判所書記局: saibanshoshokikyoku: Gerichtskanzlei, Geschäftsstelle des Gerichts <<< 局
最高裁判所: saikousaibansho: das Oberste Gericht, der Oberste Gerichtshof <<< 最高
高等裁判所: koutousaibansho: Oberlandesgericht <<< 高等
家庭裁判所: kateisaibansho: Gericht für Familienangelegenheiten <<< 家庭
管轄裁判所: kankatsusaibansho: zuständiges Gericht <<< 管轄
巡回裁判所: junkaisaibansho: umherziehendes Gericht <<< 巡回
簡易裁判所: kannisaibansho: Kantonsgericht <<< 簡易
連邦裁判所: renpousaibansho: Bundesgerichtshof <<< 連邦
地方裁判所: chihousaibansho: Landgericht, Amtsgericht, Bezirksgericht <<< 地方
auch zu prüfen 裁判

58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant