日独翻訳辞書・事典:キーワード:衣服

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 着付 , 着物 , 脚部 , 軍服 , 毛糸 , 毛玉 , 更衣 , 格子 , 裁縫 , 刺繍

着付

発音: きつけ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Ankleiden
着付が旨い: きつけがうまい: sich gut [geschickt, schickt] ankleiden <<<
着付が上手: きつげがじょうず <<< 上手
着付が拙い: きつけがまずい: sich schlecht ankleiden <<<
着付が下手: きつけがへた <<< 下手
着付をしてやる: きつけをしてやる: ankleiden
着付を手伝う: きつけをてつだう: dabei helfen sich anzukleiden <<< 手伝
着付師: きつけし: Ankleider <<<

着物

発音: きもの   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Kimono, Tracht, Gewand
着物を着る: きものをきる: Kleider anziehen [anlegen], sich ankleiden, sich fertig machen <<<
着物を脱ぐ: きものをぬぐ: Kleider ausziehen [ablegen, abstreifen, abwerfen], sich ausziehen [auskleiden, entkleiden], sich der Kleider entledigen, sich frei machen <<<
着物を着た: きものをきた: im Kimono <<<
着物を畳む: きものをたたむ: Kleider [Kleidung] falten <<<
次もチェック 和服

脚部

発音: きゃくぶ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Bein, Hosenbein

軍服

発音: ぐんぷく   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 衣服   
翻訳:Uniform, Soldatenrock
次もチェック , 制服


毛糸

発音: けいと   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Wollgarn, Wolle, Kammgarn
毛糸の: けいとの: wollen, aus Wolle
毛糸で編む: けいとであむ: mit Wollgarn (in Wolle) stricken <<<
毛糸製品: けいとせいひん: Wollwaren <<< 製品
アンゴラ毛糸: あんごらけいと: Angorawolle <<< アンゴラ
次もチェック 羊毛

毛玉

発音: けだま   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Fluse, Fussel
毛玉取り: けだまとり: Flusenentferner, Fusselrasierer <<<

更衣

発音: こうい   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Wechsel der Kleidung
更衣する: こういする: sich umziehen
更衣室: こういしつ: Umkleideraum, Garderobezimmer <<<
次もチェック 着替

格子

発音: こうし   漢字: ,    キーワード: 飾り , 建築 , 衣服   
翻訳:Gitter, Gatter, Gitterwerk, Lattenwerk, Vergitterung
格子の: こうしの: gitterförmig
格子状: こうしじょう <<<
格子戸: こうしど: Gittertür <<<
格子縞: こうしじま: Gittermuster, Würfelmuster <<<
格子造り: こうしづくり: Gitterwerk, Lattenwerk <<<
格子細工: こうしざいく <<< 細工
格子門: こうしもん: Gittertor <<<
格子窓: こうしまど: Gitterfenster <<<
格子囲い: こうしがこい: Gitterzaun <<<

裁縫

発音: さいほう   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:Näharbeit, Schneidern
裁縫する: さいほうする: nähen, schneidern
裁縫が上手い: さいほうがうまい: gut in Nähen sein <<< 上手
裁縫師: さいほうし: Schneider, Schneiderin (f.), Näherin <<<
裁縫箱: さいほうばこ: Nähkasten, Nähkorb <<<
裁縫鋏: さいほうばさみ: Nähschere <<<
裁縫道具: さいほうどうぐ: Nähzeug <<< 道具

刺繍

発音: ししゅう   漢字:    キーワード: 衣服   
翻訳:Stickerei
刺繍する: ししゅうする: sticken
刺繍した: ししゅうした: gestickt
刺繍糸: ししゅういと: Stickgarn <<<
刺繍台: ししゅうだい: Stickrahmen <<<
刺繍針: ししゅうばり: Sticknadel <<<
刺繍品: ししゅうひん: Stickarbeit <<<
刺繍製品: ししゅうせいひん <<< 製品


71 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant