|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Direkter Zugang:
温存
,
海軍
,
戒厳
,
海戦
,
開戦
,
海兵
,
解放
,
獲得
,
加勢
,
合戦
Aussprache:
onzon
Kanji Buchstabe: 温
, 存
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bewahrung, Schutz
温存する: onzonsuru: aufbewahren, reservieren, sparen
Aussprache:
kaigun
Kanji Buchstabe: 海
, 軍
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Marine, Kriegsmarine, Seemacht
海軍の: kaigunnno: Marine-
海軍力: kaigunryoku: Seemacht <<< 力
海軍省: kaigunshou: Ministerium der Marine <<< 省
海軍大臣: kaigundaijin: Marineminister <<< 大臣
海軍長官: kaigunchoukan: Sekretär der Marine <<< 長官
海軍大将: kaiguntaishou: Admiral <<< 大将
海軍士官: kaigunshikan: Marineoffizier <<< 士官
海軍武官: kaigunbukan: Marineattaché
海軍基地: kaigunkichi: Marinestation, Flotten <<< 基地
海軍工廠: kaigunkoushou: Marinewerft
海軍病院: kaigunbyouin: Marinekrankenhaus <<< 病院
海軍兵学校: kaigunheigakkou: Marineschule, Seekadettenanstalt
帝国海軍: teikokukaigun: kaiserliche Marine <<< 帝国
auch zu prüfen
陸軍
,
空軍
Aussprache:
kaigen
Kanji Buchstabe: 戒
, 厳
andere Orthographien:
戒嚴
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ausnahmezustand, Kriegsrecht, Standrecht
戒厳令: kaigenrei <<< 令
戒厳令敷く: kaigenreioshiku: das Standrecht verhängen <<< 敷
戒厳令解く: kaigenreiotoku: das Standrecht aufheben <<< 解
Aussprache:
kaisen
Kanji Buchstabe: 海
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Seeschlacht, Seegefecht
黄海海戦: koukaikaisen: Seeschlacht am Yalu, Seeschlacht im Gelben Meer <<< 黄海
トラファルガー海戦: torafarugaakaisen: Schlacht von Trafalgar <<< トラファルガー
ナイルの海戦: nairunokaisen: Seeschlacht bei Abukir (1798) <<< ナイル
Aussprache:
kaisen
Kanji Buchstabe: 開
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kriegsausbruch, Eröffnung, Feindseligkeiten
開戦する: kaisensuru: Krieg anfangen (mit), Feindseligkeite, eröffnen (gegen), zum Gefecht kommen (mit), Aktionen anfangen, den Krieg erklären (mit, gegen)
Aussprache:
kaihei
Kanji Buchstabe: 海
, 兵
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Marinesoldat, Matrose
海兵隊: kaiheitai: Marinekorps <<< 隊
Aussprache:
kaihou
Kanji Buchstabe: 解
, 放
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Entlassung, Befreiung, Emanzipation, Freilassung
解放する: kaihousuru: entlassen, befreien, emanzipieren, freilassen
解放される: kaihousareru: entlassen werden (aus)
解放軍: kaihougun: Befreiungsarmee <<< 軍
解放感: kaihoukan: Gefühl der Befreiung <<< 感
解放者: kaihousha: Befreier <<< 者
解放区: kaihouku: befreite Zone <<< 区
解放地区: kaihouchiku <<< 地区
解放戦争: kaihousensou: Befreiungskrieg <<< 戦争
解放運動: kaihouundou: Befreiungsbewegung <<< 運動
婦人解放: hujinkaihou: Frauenemanzipation <<< 婦人
auch zu prüfen
開放
Aussprache:
kakutoku
Kanji Buchstabe: 獲
, 得
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Übersetzung: Erwerb, Erlangung, Besitznahme
獲得する: kakutokusuru: erwerben, erlangen, erobern, erreichen, gewinnen, erkämpfen, erringen, erzielen
獲得物: kakutokubutsu: Erwerb, Beute, Beutegut <<< 物
外貨を獲得する: gaikaokakutokusuru: Devisen [Fremdwährung] bekommen [erlangen] <<< 外貨
外貨獲得: gaikakakutoku: Erlangung der Devisen <<< 外貨
賞品を獲得する: shouhinnokakutokusuru: den Preis gewinnen [erhalten] <<< 賞品
メダルを獲得する: medaruokakutokusuru: eine Medaille gewinnen <<< メダル
auch zu prüfen
入手
,
取得
Aussprache:
kasei
Kanji Buchstabe: 加
, 勢
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Beihilfe, Beistand, Unterstützung, Verstärkung, Hilfstruppen, Entsatz
加勢する: kaseisuru: helfen, beispringen, beistehen, unterstützen
auch zu prüfen
応援
,
援護
Aussprache:
kassen
Kanji Buchstabe: 合
, 戦
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Schlacht, Gefecht, Treffen
合戦する: kassensuru: eine Schlacht kämpfen
歌合戦: utagassen: Gesangswettbewerb <<< 歌
雪合戦: yukigassen: Schneeballschlacht <<< 雪
304 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
