|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
巻物
,
水色
,
名器
,
名作
,
模写
,
模倣
,
模様
,
焼物
,
洋画
,
様式
Aussprache:
makimono
Kanji Buchstabe: 巻
, 物
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bildrolle, Schriftrolle, Rollbild
Aussprache:
mizuiro
Kanji Buchstabe: 水
, 色
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: helles Blau, blasses Blau
水色の: mizuirono: hellblau, blassblau
auch zu prüfen
青
Aussprache:
meiki
Kanji Buchstabe: 名
, 器
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: seltenes Utensil [Instrument], Kuriosität
Aussprache:
meisaku
Kanji Buchstabe: 名
, 作
Stichwort:
Kunst
,
Literatur
Übersetzung: Meisterstück, Meisterwerk, Meisterarbeit
auch zu prüfen
傑作
Aussprache:
mosha
Kanji Buchstabe: 模
, 写
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Kopie, Abschrift, Abbild, Imitation
模写する: moshasuru: kopieren, abschreiben, abmalen, nachzeichnen
声帯模写: seitaimosha: Stimmennachahmung, Sprechweisennachahmung, Nachachmung der Stimmen [Sprechweisen] anderer <<< 声帯
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: Stimme imitieren [nachahmen] <<< 声帯
Synonyme:
複写
,
コピー
Aussprache:
mohou
Kanji Buchstabe: 模
, 倣
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Nachahmung, Nachmachen, Nachbildung, Imitation, Nachahmerei, Nachmacherei
模倣する: mohousuru: nachahmen, nachmachen, nachbauen, nachbilden, kopieren, imitieren
模倣者: mohousha: Nachahmer, Nachmacher, Nachäffer <<< 者
模倣品: mohouhin: nachgemachte Ware, Nachbau, Kopie, Replik, Replikat, Reproduktion <<< 品
Synonyme:
模造
,
真似
,
コピー
Aussprache:
moyou
Kanji Buchstabe: 模
, 様
Stichwort:
Kunst
,
Wetter
Übersetzung: Muster, Zeichnung, Aufdruck, Aussehen, Aussicht, Stand (der Dinge), Lage, Verlauf, Umstände, Verhältnisse
模様入りの: moyouirino: gemustert <<< 入
模様を付ける: moyouotsukeru: mustern, aufdrucken <<< 付
模様替えをする: moyougaeosuru: umändern, umordnen, umbilden, umorganisieren, umbauen, abändern, verändern <<< 替
模様次第で: moyoushidaide: unter Umständen, nach den Umständen, nach dem Verlauf der Dinge
荒れ模様: aremoyou: Anzeichen eines Sturms <<< 荒
空模様: soramoyou: Aussehen des Himmels <<< 空
雨模様: amemoyou: Anzeichen des Regens <<< 雨
花模様: hanamoyou: Blumenmuster <<< 花
渦巻模様: uzumakimoyou: Schnecke, Volute <<< 渦巻
古代模様: kodaimoyou: antikes Muster <<< 古代
水玉模様: mizutamamoyou: gepunktetes Muster <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: gepunktet, getupft <<< 水玉
雷雨模様の: raiumoyouno: gewitterschwanger, gewitterschwer, gewitterschwül <<< 雷雨
菱形模様: hishigatamoyou: Jacquardgewebe <<< 菱形
モザイク模様: mozaikumoyou: Mosaikmuster <<< モザイク
auch zu prüfen
モチーフ
,
パターン
Aussprache:
yakimono
Kanji Buchstabe: 焼
, 物
andere Orthographien:
焼き物
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Tonware, Keramik
焼物師: yakimonoshi: Töpfer <<< 師
auch zu prüfen
陶器
,
磁器
,
セラミック
Aussprache:
youga
Kanji Buchstabe: 洋
, 画
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: europäische Malerei, europäisches Gemälde, ausländischer Film
Aussprache:
youshiki
Kanji Buchstabe: 様
, 式
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Stil, Stilart, Stilform, Art und Weise
様式の: youshikino: stilistisch
様式化する: youshikikasuru: stilisieren <<< 化
様式論: youshikiron: Stilkunde, Stillehre, Stilistik <<< 論
建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 建築
行動様式: koudouyoushiki: Verhaltensmuster <<< 行動
生活様式: seikatsuyoushiki: Lebensstil <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: Barockstil <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: gotischer Stil <<< ゴシック
116 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
