|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
版画
,
表情
,
美学
,
美術
,
描写
,
風景
,
複製
,
壁画
,
下手
,
蒔絵
Aussprache:
hanga
Kanji Buchstabe: 版
, 画
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Holzschnitt, Kupferstich, Steindruck
版画を彫る: hangaohoru: stechen, eingravieren <<< 彫
版画師: hangashi: Kupferstecher, Graveur <<< 師
木版画: mokuhanga: Holzschnitt <<< 木
銅版画: douhanga: Kupferstich <<< 銅
Aussprache:
hyoujou
Kanji Buchstabe: 表
, 情
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Gesichtsausdruck, Miene, Äußerung
表情に富んだ: hyoujounitonda: ausdrucksvoll <<< 富
表情豊かな: hyoujouyutakana <<< 豊
表情の無い: hyoujounonai: ausdruckslos, verschlossen <<< 無
表情に乏しい: hyoujounitoboshii <<< 乏
表情を硬くする: hyoujouokatakusuru: sich das Gesicht verhärten <<< 硬
auch zu prüfen
表現
Aussprache:
bigaku
Kanji Buchstabe: 美
, 学
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Ästhetik
美学の: bigakuno: ästhetisch
美学上の: bigakujouno <<< 上
美学者: bigakusha: Ästhetiker <<< 者
Aussprache:
bijutsu
Kanji Buchstabe: 美
, 術
Stichwort:
Kunst
,
Schmuck
Übersetzung: Kunst, schöne Künste
美術的: bijutsuteki: künstlerisch (a.) <<< 的
美術的に: bijutsutekini: künstlerisch (adv.)
美術品: bijutsuhin: Kunsterzeugnis <<< 品
美術書: bijutsusho: Kunstbuch, Kunstband <<< 書
美術館: bijutsukan: Kunsthalle, Kunstsammlung, Museum, Museen (plur.) <<< 館
美術家: bijutsuka: Künstler <<< 家
美術通: bijutsutsuu: Kunstkenner <<< 通
美術界: bijutsukai: Kunstwelt <<< 界
美術商: bijutsushou: Kunsthandel, Kunsthändler <<< 商
美術史: bijutsushi: Kunstgeschichte <<< 史
美術学校: bijutsugakkou: Kunstschule <<< 学校
工芸美術: kougeibijutsu: gewerbliche Künste <<< 工芸
前衛美術: zenneibijutsu: avantgardistische Kunst, Avantgardekunst <<< 前衛
装飾美術: soushokubijutsu: Zierkunst, Schmuckkunst <<< 装飾
東洋美術: touyoubijutsu: östliche [orientalische, asiatische] Kunst <<< 東洋
Synonyme:
芸術
Aussprache:
byousha
Kanji Buchstabe: 描
, 写
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Beschreibung, Darstellung, Schilderung, das malen
描写する: byoushasuru: beschreiben, darstellen, schlidern, abmalen
性格描写: seikakubyousha: Charakterschilderung, Charakterbild <<< 性格
内面描写: naimenbyousha: Innendarstellung <<< 内面
心理描写: shinribyousha: psychologische Beschreibung [Darstellung] <<< 心理
Aussprache:
huukei
Kanji Buchstabe: 風
, 景
Stichwort:
Kunst
,
Reise
Übersetzung: Landschaft, Aussicht, Ausblick
風景画: huukeiga: Landschafterei, Landschaftsbild, Landschaftsmalerei <<< 画
風景画家: huukeigaka: Landschafter, Landschaftsmaler <<< 画家
風景写真: huukeishashin: Landschaftsaufnahme, Landschaftsfotografie <<< 写真
auch zu prüfen
光景
,
景色
Aussprache:
hukusei
Kanji Buchstabe: 複
, 製
Stichwort:
Kunst
,
Verbrechen
Übersetzung: Wiedergabe, Reproduktion
複製する: hukuseisuru: nachdrucken, reproduzieren, vervielfältigen, wiedergeben
複製品: hukuseihin: Vervielfältigung, Replik, Replikat <<< 品
複製物: hukuseibutsu <<< 物
複製画: hukuseiga: reproduziertes Gemälde <<< 画
auch zu prüfen
複写
Aussprache:
hekiga
Kanji Buchstabe: 壁
, 画
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Wandmalerei, Wandgemälde, Fresko
洞窟壁画: doukutsuhekiga: Höhlenmalerei, Felsmalereien, Felszeichnungen <<< 洞窟
auch zu prüfen
フレスコ
Aussprache:
heta
Kanji Buchstabe: 下
, 手
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Ungeschicklichkeit, Unerfahrung, Mittelmäßigkeit, Zweitklassigkeit, Null
下手な: hetana: ungeschickt, linkisch, pfuscherhaft, stümperhaft, täppisch, unbeholfen, ungeübt
下手をやる: hetaoyaru: eine schöne Geschichte anrichten, eine dumme Geschichte machen
下手をすると: hetaosuruto: Wenn Sie glücklos sind
下手に成る: hetaninaru: an Geschicklichkeit verlieren, aus der Übung kommen <<< 成
下手糞: hetakuso: wirklich schlecht! <<< 糞
下手な考え休むに似たり: hetanakangaeyasumuninitari: 'Es ist schwer, einen armen Denker von einem schlafenden zu unterscheiden'
下手な鉄砲も数打てば当たる: hetanateppoumokazuutebaataru: selbst der Ungeübte kann bei genügend Versuchen durch einen Zufall Erfolg haben
演技が下手: engigaheta: schlechte Leistung zeigen <<< 演技
着付が下手: kitsukegaheta: sich schlecht ankleiden <<< 着付
auch zu prüfen
上手
Aussprache:
makie
Kanji Buchstabe: 蒔
, 絵
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Lackmalerei, Lackkunst
蒔絵の箱: makienohako: gelackte Kassette <<< 箱
蒔絵師: makieshi: Lackmaler, Lackkünstler <<< 師
116 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
