弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: 耕作 , 小作 , 小屋 , 搾乳 , 散布 , 収穫 , 水田 , 田畑 , 茶畑 , 出来 耕作発音: こうさく 漢字:耕 , 作 キーワード: 農業翻訳:Ackerbau, Feldbau, Ackerarbeit, Feldarbeit, Ackerbestellung, Feldbestellung, Urbarmachung 耕作する: こうさくする: beackern, Ackerbau [Feldbau] treiben, anbauen, bebauen, bestellen, kultivieren, urbar machen 耕作地: こうさくち: Kulturland <<< 地 耕作者: こうさくしゃ: Landwirt, Bauer, Farmer <<< 者 耕作物: こうさくぶつ: Ackerbauprodukt, Feldbauprodukt <<< 物 同意語: 農耕 小作発音: こさく 漢字:小 , 作 キーワード: 農業翻訳:Pacht, Pachtung, Pachverhältnis 小作する: こさくする: ein Gut pachten [in Pacht haben] 小作権: こさくけん: Pachtrecht <<< 権 小作地: こさくち: Pachtgut, Pachtbesitz, Pachtung <<< 地 小作人: こさくにん: Pachter, Pächter, Pachtbauer <<< 人 小作料: こさくりょう: Pacht, Pachtgeld, Pachtrente, Pachtschilling, Pachtsumme, Pachtzins <<< 料 小作農: こさくのう: Pachtbauerntum, Pachtbauernwesen <<< 農 小作制度: こさくせいど: Pachtsystem <<< 制度 小屋発音: こや 漢字:小 , 屋 キーワード: 農業翻訳:Hütte, Baracke, Bude, Häuschen, Kate, Koben, Schuppen, Stall 小屋を掛ける: こやをかける: eine Hütte aufschlagen, ein Häuschen bauen, errichten <<< 掛 山小屋: やまごや: Berghütte <<< 山 犬小屋: いぬごや: Hundehütte, Hundehaus, Hundestall <<< 犬 鶏小屋: とりごや: Hühnerhaus <<< 鶏 鳥小屋: とりごや: Vogelhaus <<< 鳥 鳩小屋: はとごや: Taubenschlag <<< 鳩 馬小屋: うまごや: Pferdestall <<< 馬 牛小屋: うしごや: Kuhstall <<< 牛 豚小屋: ぶたごや: Schuppen <<< 豚 芝居小屋: しばいごや: Schauspielhaus, Theater <<< 芝居 丸太小屋: まるたごや: Blockhütte <<< 丸太 家畜小屋: かちくごや: Kuhstall <<< 家畜 門番小屋: もんばんごや: Pförtnerloge, Portierloge <<< 門番 乞食小屋: こじきごや: Bettlerhütte <<< 乞食 水車小屋: すいしゃごや: Wassermühle <<< 水車 風車小屋: ふうしゃごや: Mühlenhaus <<< 風車 草葺小屋: くさぶきごや: Strohhütte <<< 草葺 搾乳発音: さくにゅう 漢字:搾 , 乳 キーワード: 農業翻訳:Melken 搾乳する: さくにゅうする: melken 搾乳器: さくにゅうき: Melkmaschine, Melkgerät <<< 器 搾乳機: さくにゅうき <<< 機 搾乳場: さくにゅうじょう: Molkerei, Milchgeschäft , Melkstand <<< 場
散布発音: さんぷ 漢字:散 , 布 キーワード: 農業翻訳:Besprengung, Pulverisierung, Sprühen 散布する: さんぷする: ausspritzen, bespritzen [mit], bespringen (mit), bestreuen (mit), ausstreuen, umherstreuen, austeilen, verteilen, pulverisieren, sprühen 散布器: さんぷき: Beregnungsanlage, Sprinkler <<< 器 散布薬: さんぷやく: Streupulver <<< 薬 収穫発音: しゅうかく 漢字:収 , 穫 キーワード: 農業翻訳:Ernte, Ertrag, Frucht 収穫する: しゅうかくする: ernten 収穫高: しゅうかくだか: Ertrag <<< 高 収穫期: しゅうかくき: Erntezeit <<< 期 収穫時: しゅうかくじ <<< 時 収穫祭: しゅうかくさい: Erntefest <<< 祭 水田発音: すいでん 漢字:水 , 田 キーワード: 農業翻訳:Reisfeld 水田地帯: すいでんちたい: Reisanbaugebiet <<< 地帯 田畑発音: たはた 漢字:田 , 畑 キーワード: 農業翻訳:Geld, Acker 茶畑発音: ちゃばたけ 漢字:茶 , 畑 キーワード: 農業翻訳:Teegarten, Teepflanzung, Teeplantage 出来発音: でき 漢字:出 , 来 キーワード: 教育 , 農業翻訳:Arbeit, Ausführung, Bearbeitung, Fertigstellung, Herstellung, Schnitt, Fasson, Form, Effekt, Ergebnis, Erfolg, Ernte, Ertrag 出来る: できる: können, fertigbringen, fähig sein zu, fertig sein, machbar, möglich, realisierbar 出来るだけ: できるだけ: möglichst 出来るだけ早く: できるだけはやく: baldmöglichst, schnellstmöglich <<< 早 出来ない: できない: können nicht 出来が良い: できがいい: gut gearbeitet [ausgeführt] sein, gut geraten [ausfallen], gut geerntet, wohl erzogen <<< 良 出来が悪い: きがわるい: schlecht gearbeitet [ausgeführt] sein, schlecht geraten [ausfallen], schlecht geerntet, unerzogen <<< 悪 出来上がる: できあがる: fertiggestellt [komplettiert, vollendet] werden <<< 上 出来栄え: できばえ: Ergebnis, Erfolg, Leistung <<< 栄 出来事: できごと: Ereignis, Zwischenfall, Vorfall, Vorkommnis, Begebenheit, Zufall, Unfall <<< 事 出来物: できもの: Geschwulst, Tumor, Wucherung <<< 物 出来心: できごころ: plötzliche Anwandlung, Impuls <<< 心 出来高: できだか: Ernte, Ernteertrag, Produktion, Ausbeute, Geschäfte, Umsatz <<< 高 不出来: ふでき: Misserfolg, Erfolglosigkeit, Fehlschlag, schlechtes Resultat, Schlappe, das Versagen <<< 不 上出来: じょうでき: gutes Resultat, Erfolg <<< 上 等閑に出来ない: なおざりにできない: seriös, gravierend, nicht unbeachtet lassen können <<< 等閑 克服出来ない: こくふくできない: unbesiegbar, unüberwindlich <<< 克服 転売出来る: てんばいできる: weiterverkäuflich, wiederverkäuflich <<< 転売 変更出来る: へんこうできる: änderbar, abänderbar, veränderbar, abänderlich, veränderlich <<< 変更 変更出来ない: へんこうできない: unabänderbar, unveränderbar, unabänderlich, unveränderlich <<< 変更 修繕出来る: しゅうぜんできる: reparierbar <<< 修繕 修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparabel, nicht mehr zu reparieren, kann nicht repariert werden <<< 修繕 入手出来る: にゅうしゅできる: erhältlich, vorrätig <<< 入手 今更出来ない: いまさらできない: zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein <<< 今更 応用出来る: おうようできる: praktikabel <<< 応用 応用出来ない: おうようできない: impraktikabel, nicht praktikable <<< 応用 翻訳出来る: ほんやくできる: übersetzbar <<< 翻訳 信頼出来る: しんらいできる: vertrauenswürdig, zuverlässig <<< 信頼 比較出来ない: ひかくできない: Es gibt keinen Vergleich <<< 比較 水溜りが出来る: みずたまりができる: Eine Pfütze bildet sich <<< 水溜り 瘡蓋が出来る: かさぶたができる: einen Schorf bilden <<< 瘡蓋 理解出来る: りかいできる: begreiflich, verständlich <<< 理解 抑制出来ない: よくせいできない: unkontrollierbar, außer Kontrolle <<< 抑制 我慢出来る: がまんできる: erträglich <<< 我慢 我慢出来ない: がまんできない: unerträglich <<< 我慢 予測出来る: よそくできる: voraussehbar, berechenbar <<< 予測 用意が出来る: よういができる: vorbereitet [bereit, fertig] sein (auf) <<< 用意 適用出来ない: てきようできない: unanwendbar <<< 適用 霜焼が出来る: しもやけができる: Frostbeulen bekommen <<< 霜焼 了解出来る: りょうかいできる: verständlich <<< 了解 英語が出来る: えいごができる: im Englischen gewandt sein <<< 英語 身動き出来ない: みうごきできない: kein Glied regen [rühren] können, sich nicht bewegen können <<< 身動き 友達が出来る: ともだちができる: eine Freundschaft schließen <<< 友達 計算出来る: けいさんできる: berechenbar, kalkulierbar <<< 計算 取消の出来る: とりけしのできる: widerruflich <<< 取消 取消の出来ない: とりけしのできない: unwiderruflich <<< 取消 信用出来る: しんようできる: vertrauenswürdig, zuverlässig, glaubwürdig, kreditwürdig <<< 信用 日帰りが出来る: ひがえりができる: Man kann an einem Tage zurückkehren <<< 日帰り 利用出来る: りようできる: brauchbar, verfügbar <<< 利用 利用出来ない: りようできない: unbrauchbar <<< 利用 調教出来ない: ちょうきょうできない: unbezähmbar <<< 調教 割れ目が出来る: われめができる: einen Riss [einen Sprung] bekommen <<< 割れ目 笑窪が出来る: えくぼができる: Grübchen bekommen <<< 笑窪 次もチェック 結果
43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|