|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang:
人生
,
生活
,
生計
,
生死
,
青春
,
成熟
,
成人
,
生前
,
生存
,
生誕
Aussprache:
jinsei
Kanji Buchstabe: 人
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Menschenleben
人生の: jinseino: Lebens-
人生観: jinseikan: Lebensanschauung, Lebensauffassung <<< 観
人生哲学: jinseitetsugaku: Lebensphilosophie <<< 哲学
人生行路: jinseikouro: Lebensweg
人生記録: jinseikiroku: Lebensdokument <<< 記録
Aussprache:
seikatsu
Kanji Buchstabe: 生
, 活
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Leben, Lebenshaltung, Dasein, Existenz
生活する: seikatsusuru: leben, ein Leben führen
生活の糧: seikatsunokate: Lebensunterhalt, Auskommen <<< 糧
生活を立てる: seikatsuotateru: sich seinen Lebensunterhalt [sein Brot, sein Salz] verdienen, sich ernähren, sein Auskommen [seine Existenz] haben <<< 立
生活費: seikatsuhi: Lebenshaltungskosten, Lebensunterhaltskosten, Ausgaben zur Bestreitung des Lebens <<< 費
生活難: seikatsunan: Lebensnot, Armut <<< 難
生活苦: seikatsuku: Daseinskampf, raue [harte] Wirklichkeit <<< 苦
生活給: seikatsukyuu: Existenzminimum <<< 給
生活保護: seikatsuhogo: Fürsorge, Sozialhilfe <<< 保護
生活手段: seikatsushudan: Karriere, Berufsleben <<< 手段
生活水準: seikatsusuijun: Lebensstandard, Lebensniveau <<< 水準
生活環境: seikatsukankyou: Lebensumwelt <<< 環境
生活様式: seikatsuyoushiki: Lebensstil <<< 様式
甘い生活: amaiseikatsu: Das süße Leben (ein Film von Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: shiseikatsu: Eigenleben, Privatleben <<< 私
私的生活: shitekiseikatsu: Privatleben <<< 私的
独身生活: dokushinseikatsu: alleinstehendes Leben <<< 独身
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: elendes Leben <<< 悲惨
新婚生活: shinkonseikatsu: neues Eheleben <<< 新婚
安楽な生活: anrakunaseikatsu: behagliches Leben <<< 安楽
共同生活: kyoudouseikatsu: Zusammenleben, Beisammenwohnen <<< 共同
軍隊生活: guntaiseikatsu: Soldatenleben <<< 軍隊
二重生活: nijuuseikatsu: Doppelleben <<< 二重
原始生活: genshiseikatsu: Naturleben <<< 原始
軍人生活: gunjinseikatsu: Soldatenleben <<< 軍人
郊外生活: kougaiseikatsu: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 郊外
水上生活: suijouseikatsu: Leben auf dem Wasser <<< 水上
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: menschenwürdiges Leben <<< 人間
都市生活: toshiseikatsu: Stadtleben <<< 都市
都会生活: tokaiseikatsu: Stadtleben <<< 都会
海上生活: kaijouseikatsu: Seeleben, das Leben auf dem Schiff <<< 海上
放浪生活: hourouseikatsu: Wanderleben, Nomadenleben, Vagabondage <<< 放浪
田園生活: dennenseikatsu: ländliches Leben <<< 田園
田園生活をする: dennenseikatsuosuru: ein ländliches Leben führen <<< 田園
学校生活: gakkouseikatsu: Schulleben <<< 学校
文筆で生活する: bunpitsudeseikatsusuru: von der Feder leben, durch Schreiberei den Lebensunterhalt verdienen <<< 文筆
学生生活: gakuseiseikatsu: Studentenleben <<< 学生
信仰生活: shinkouseikatsu: religiöses Leben <<< 信仰
役人生活: yakuninseikatsu: Beamtenleben <<< 役人
宮廷生活: kyuuteiseikatsu: Hofleben <<< 宮廷
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: in der Not leben <<< 窮乏
日常生活: nichijouseikatsu: Alltagsleben, tägliches [gewöhnliches] Leben <<< 日常
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 著作
高山生活: kouzanseikatsu: Hochgebirgsleben <<< 高山
精神生活: seishinseikatsu: Geistesleben, Seelenleben <<< 精神
内面生活: naimenseikatsu: Innenleben, Seelenleben <<< 内面
簡易生活: kanniseikatsu: einfaches Leben <<< 簡易
最低生活: saiteiseikatsu: Mindestlebensstandard <<< 最低
公共生活: koukyouseikatsu: öffentliches Leben, Öffentlichkeit <<< 公共
修道生活: shuudouseikatsu: Klosterleben <<< 修道
金利生活: kinriseikatsu: Leben von seinen Zinsen <<< 金利
金利で生活する: kinrideseikatsusuru: von seinen Zinsen leben <<< 金利
国民生活: kokuminseikatsu: Volksleben <<< 国民
団体生活: dantaiseikatsu: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 団体
知的生活: chitekiseikatsu: intellektuelles Leben <<< 知的
結婚生活: kekkonseikatsu: Eheleben <<< 結婚
キャンプ生活: kyanpuseikatsu: Zeltleben, Camping <<< キャンプ
テント生活: tentoseikatsu: Zeltleben <<< テント
Aussprache:
seikei
Kanji Buchstabe: 生
, 計
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Lebensunterhalt, Broterwerb, Erwerbsmittel, Auskommen, Unterhalt
生計を立てる: seikeiotateru: sich seinen Lebensunterhalt verdienen (als, durch), sich sein Brot erwerben, sein Auskommen haben, seinen Unterhalt bestreiten (aus) <<< 立
生計費: seikeihi: Lebenshaltungskosten <<< 費
生計費指数: seikeihishisuu: Index-Messziffer [Indexzahl, Indexziffer] der Lebenshaltungskosten <<< 指数
auch zu prüfen
生活
Aussprache:
seishi
Kanji Buchstabe: 生
, 死
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Leben und [oder] Tod, Verhängnis
生死の境を彷徨う: seishinosakaiosamayou: zwischen Leben und Tod [in Lebensgefahr] schweben, an der schwelle des Todes stehen, Das Leben hängt an einem Faden
生死の境に居る: seishinosakainiiru
生死不明: seishihumei: vermisst [verschollen] sein <<< 不明
生死の問題: seishinomondai: Lebensfrage, schicksalsschwere Angelegenheit <<< 問題
Aussprache:
seishun
Kanji Buchstabe: 青
, 春
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Lebensfrühling, Frühlingsjahre, Jugendlichkeit, Jugendblüte, Jugendfrische
青春期: seishunki: Pubertät, Geschlechtsreife, Reifezeit <<< 期
青春時代: seishunjidai: Jugendzeit, Jugendjahre, Jugendalter <<< 時代
Aussprache:
seijuku
Kanji Buchstabe: 成
, 熟
Stichwort:
Pflanze
,
Leben
Übersetzung: Reife
成熟する: seijukusuru: reifen, heranreifen, ausreifen, reif sein
成熟した: seijukushita: reif, ausgereift
成熟期: seijukuki: Reifezeit, Pubertät <<< 期
未成熟: miseijuku: unreif <<< 未
auch zu prüfen
熟成
Aussprache:
seijin
Kanji Buchstabe: 成
, 人
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Erwachsener
成人する: seijinsuru: aufwachsen, erwachsen, heranwachsen, mündig werden, mannbar werden
成人した: seijinshita: erwachsen, mündig
成人の日: seijinnnohi: Tag der Mündigkeitserklärung <<< 日
成人式: seijinshiki: Zeremonie der Mündigkeitserklärung (der 15 Januar) <<< 式
成人病: seijinbyou: Alterskrankheit <<< 病
成人映画: seijinneiga: Erwachsenenfilm <<< 映画
成人教育: seijinkyouiku: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung <<< 教育
成人学校: seijingakkou: Erwachsenschule <<< 学校
auch zu prüfen
成年
Aussprache:
seizen
Kanji Buchstabe: 生
, 前
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Lebenszeit
生前に: seizennni: bei [zu] Lebzeiten js., sein Lebenstag, vor seinem Tod [Tode], während seines Lebens
生前贈与: seizenjouyo: Vorempfang, Erbvorzug, Erdvorbezug
生前譲渡: seizenjouto <<< 譲渡
Aussprache:
seizon
Kanji Buchstabe: 生
, 存
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Dasein, Existenz, Überleben
生存する: seizonsuru: dasein, existieren
生存権: seizonken: Daseinsrecht, Existenzrecht, Daseinsberechtigung <<< 権
生存者: seizonsha: Überlebender, der noch am Leben ist <<< 者
生存競争: seizonkyousou: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 競争
Aussprache:
seitan
Kanji Buchstabe: 生
, 誕
Stichwort:
Leben
,
Geschichte
Übersetzung: Geburt
生誕の地: seitannnochi: Geburtsort, Geburtsstätte <<< 地
生誕の年: seitannnotoshi: Geburtsjahr <<< 年
生誕際: seitansai: Geburtstagsfeier, Geburtstagsfest <<< 際
auch zu prüfen
誕生
143 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
