|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang:
送別
,
体験
,
誕生
,
中年
,
長寿
,
追憶
,
通夜
,
定年
,
転機
,
天性
Aussprache:
soubetsu
Kanji Buchstabe: 送
, 別
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Abschied
送別の辞: soubetsunoji: Abschiedsrede <<< 辞
送別の宴: soubetsunoutage: Abschiedsessen <<< 宴
送別会: soubetsukai: Abschiedsfeier [Abschiedsschmaus] <<< 会
送別会を開く: soubetsukaiohiraku: eine Abschiedsfeier veranstalten (für jn.) <<< 開
Synonyme:
告別
Aussprache:
taiken
Kanji Buchstabe: 体
, 験
Stichwort:
Leben
,
Computer
Übersetzung: Erfahrung, Erlebnis
体験する: taikensuru: erfahren, erleben
体験談: taikendan: Erfahrungsgeschichte <<< 談
体験版: taikenban: Demoversion <<< 版
auch zu prüfen
経験
Aussprache:
tanjou
Kanji Buchstabe: 誕
, 生
Stichwort:
Fest
,
Leben
Übersetzung: Geburt
誕生する: tanjousuru: geboren werden, das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen
誕生を祝う: tanjouoiwau: js. Geburt feiern <<< 祝
誕生祝: tanjouiwai: Geburtstagsfeier, Geburtstagsfest
誕生地: tanjouchi: Geburtsort, Geburtsstätte <<< 地
誕生日: tanjoubi: Geburtstag, Geburtsdatum <<< 日
誕生日御目出度う: tanjoubiomedetou: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Alles Gute zum Geburtstag!
Synonyme:
生誕
,
出生
Aussprache:
chuunen
Kanji Buchstabe: 中
, 年
Stichwort:
Leben
Übersetzung: mittleres [reifes] Alter, Mannesalter
中年の人: chuunennnohito: Person in mittleren Jahren [in mittlerem Alter] <<< 人
中年者: chuunenmono <<< 者
中年女: chuunenonnna: Frau mittleren Alters, reife Frau <<< 女
中年男: chuunenotoko: Mann mittleren Alters, Mann in den besten [in reiferen Jahren, reifer Mann <<< 男
中年期: chuunenki: Lebensmitte <<< 期
auch zu prüfen
中世
Aussprache:
chouju
Kanji Buchstabe: 長
, 寿
Stichwort:
Leben
,
Gesundheit
Übersetzung: lange Lebensdauer, Langlebigkeit
長寿を保つ: choujuotamotsu: langjährig Leben <<< 保
長寿法: choujuhou: Makrobiotik, Kunst ein hohes Alter zu erreichen <<< 法
auch zu prüfen
長生き
Aussprache:
tsuioku
Kanji Buchstabe: 追
, 憶
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Erinnerung, Reminiszenz
追憶する: tsuiokusuru: sich erinnern
追憶に耽る: tsuiokunihukeru: sich der Erinnerung hingeben <<< 耽
auch zu prüfen
思い出
,
回想
Aussprache:
tsuya
Kanji Buchstabe: 通
, 夜
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Totenwache
通夜をする: tsuyaosuru: Wache halten
Aussprache:
teinen
Kanji Buchstabe: 定
, 年
Stichwort:
Arbeit
,
Leben
Übersetzung: Altersgrenze, Dienstaltersgrenze
定年に達する: teinennnitassuru: die Dienstaltersgrenze erreichen <<< 達
定年制: teinen: System der Dienstaltersgrenze <<< 制
Aussprache:
tenki
Kanji Buchstabe: 転
, 機
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Krise, Krisis, Wendepunkt
転機と成る: tenkitonaru: den Wendepunkt erreichen <<< 成
Aussprache:
tensei
Kanji Buchstabe: 天
, 性
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Natur, eine natürliche Anlage
天性の: tenseino: angeboren, geboren, natürlich
天性の詩人: tenseinoshijin: geborener Dichter <<< 詩人
天性の商人: tenseinoshounin: geborener Kaufmann <<< 商人
auch zu prüfen
自然
143 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
