日独翻訳辞書・事典:キーワード:生活

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

直接アクセス: 高齢 , 告別 , 孤独 , 婚姻 , 婚約 , 再会 , 再起 , 再婚 , 最期 , 才能

高齢

発音: こうれい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:hohes [vorgerücktes] Alter
高齢の: こうれいの: hochbejahrt, hochbetagt, greis, hoch an Jahren, vergreist
高齢に達する: こうれいにたっする: ein hohes Alter erreichen <<<
高齢化: こうれいか: Alterung, Altwerden, Altern <<<
高齢者: こうれいしゃ: der Greis <<< , 老人 , 年寄
高齢者住宅: こうれいしゃじゅうたく: Seniorenwohnhaus, Seniorenresidenz <<< 住宅

告別

発音: こくべつ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Abschied, Lebewohl
告別する: こくべつする: Abschied nehmen, auf Wiedersehen sagen, sich empfehlen, sich verabschieden
告別の辞: こくべつのじ: Abschiedsrede, Abschiedsworte <<<
告別の宴: こくべつのうたげ: Abschiedsmahl <<<
告別式: こくべつしき: Besetzungsfeier <<<

孤独

発音: こどく   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Einsamkeit, das Alleinsein, Vereinsamung, Verlassenheit, Abgeschiedenheit, Absonderung, Isolierung
孤独な: こどくな: einsam, verlassen, vereinsamt, vereinzelt
孤独の人: こどくのひと: einsamer (verlassener) Mensch <<<
孤独癖: こどくぐせ: menschenscheu, ungesellig, abgeschlossen, zurückgezogen <<<
次もチェック 孤立

婚姻

発音: こんいん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Heirat, Vermählung
婚姻届: こんいんとどけ: Aufgebot <<<
婚姻届を出す: こんいんとどけをだす: das Aufgebot machen, die Ehe ins Heiratsregister eintragen lassen, die Ehe (standesamtlich) beurkunden lassen <<<
婚姻を解消する: こんいんをかいしょうする: eine Ehe aufheben [beenden] <<< 解消
次もチェック 結婚


婚約

発音: こんやく   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Verlobung, Verlöbnis
婚約する: こんやくする: sich verloben
婚約している: こんやくしている: verlobt sein
婚約者: こんやくしゃ: der Verlobte, Bräutigam, Braut <<<
婚約指輪: こんやくゆびわ: Verlobungsring <<< 指輪
次もチェック 結婚 , 縁談

再会

発音: さいかい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:das Wiedersehen
再会する: さいかいする: jn. wiedersehen (wiedertreffen), jm. wieder begegnen

再起

発音: さいき   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Wiederherstellung, Genesung
再起する: さいきする: wieder auf die Beine kommen, sich erholen
再起不能: さいきふのう: unfähig zum aktiven Dienst <<< 不能
次もチェック 回復

再婚

発音: さいこん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Wiederverheiratung, die zweite Ehe
再婚の: さいこんの: wiederverheiratet
再婚する: さいこんする: sich wieder verheiraten
再婚者: さいこんしゃ: wiederverheiratete Person <<<
次もチェック 結婚

最期

発音: さいご   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:letzte Stunde, letztes Stündlein, Todesstunde
最期の言葉: さいごのことば: letzte Worte <<< 言葉
悲惨な最期: ひさんなさいご: tragisches Ende <<< 悲惨
次もチェック 最後 , 臨終

才能

発音: さいのう   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Talent, Fähigkeit, Begabung
才能の有る: さいのうのある: talentvoll, talentiert, fähig, begabt <<<
才能の無い: さいのうのない: unfähig, unbegabt <<<
才能を伸ばす: さいのうをのばす: seine Talente entwickeln [ausbilden] <<<
才能を磨く: さいのうをみがく <<<
才能を隠す: さいのうをかくす: seine Talente verbergen <<<
次もチェック 能力 , 力量


143 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant