日独翻訳辞書・事典:キーワード:生活

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

直接アクセス: 挫折 , 私的 , 終焉 , 習慣 , 終身 , 出産 , 出生 , 生涯 , 少女 , 消息

挫折

発音: ざせつ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Vereitelung, Scheitern, Frustration
挫折する: ざせつする: entmutigt sein, an sich selbst verzagen, den Mut sinken lassen, scheitern, Schiffbruch erleiden, auf halbem Weg missglücken, die Flinte ins Korn werfen
挫折させる: ざせつさせる: vereiteln, durchkreuzen, lahm legen, entmutigen
挫折感: ざせつかん: Frustriertheit, Niedergeschlagenheit <<<
次もチェック 失敗

私的

発音: してき   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:private (Dinge), Einschränkung
私的な: してきな: privat, persönlich, eingeschränkt, -Privat
私的生活: してきせいかつ: Privatleben <<< 生活
次もチェック 個人

終焉

発音: しゅうえん   漢字:    キーワード: 生活   
翻訳:Tod, Sterben
終焉の地: しゅうえんのち: Sterbeort <<<
終焉の際に: しゅうえんのきわに: in seiner letzten Zeit, vor dem Sterben, beim Tod <<<
次もチェック

習慣

発音: しゅうかん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Gewohnheit, Gebrauch, Sitte, Gepflogenheit
習慣が有る: しゅうかんがある: gewohnt sein, dir Gewohnheit haben <<<
習慣から: しゅうかんから: aus Gewohnheit
習慣を付ける: しゅうかんをつける: sich angewöhnen, eine Gewohnheit annehmen <<<
習慣を止める: しゅうかんをやめる: sich abgewöhnen, eine Gewohnheit ablegen [abstreifen, überwinden] <<<
習慣的: しゅうかんてき: gewohnheitsmäßig (a.) <<<
習慣的に: しゅうかんてきに: gewohnheitsmäßig (adv.)
習慣に従う: しゅうかんにしたがう: Gewohnheiten folgen <<<
食習慣: しょくしゅうかん: Essgewohnheiten <<<
長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: alte Gewohnheit <<< 長年
風俗習慣: ふうぞくしゅうかん: Sitten und Gebräuche <<< 風俗
同意語: 習性 , 慣習
次もチェック 常習


終身

発音: しゅうしん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:das ganze Leben, Lebenszeit
終身の: しゅうしんの: auf Lebenszeit
終身刑: しゅうしんけい: lebenslange Haftstrafe (Haft) <<<
終身懲役: しゅうしんちょうえき <<< 懲役
終身雇用: しゅうしんこよう: lebenslängliche Anstellung <<< 雇用
終身会員: しゅうしんかいいん: lebenslängliches Mitglied <<< 会員
終身保険: しゅうしんほけん: lebenslängliche Versicherung <<< 保険
終身年金: しゅうしんねんきん: Leibrente <<< 年金

出産

発音: しゅっさん   漢字: ,    キーワード: 医学 , 生活   
翻訳:Geburt, Entbindung, Niederkunft
出産する: しゅっさんする: gebären, von einem Kind entbunden werden
出産祝い: しゅっさんいわい: Geburtsfeier <<<
出産届: しゅっさんとどけ: Geburtsanzeige <<<
出産率: しゅっさんりつ: Geburtenziffer, Geburtenzahl <<<
出産制限: しゅっさんせいげん: Geburtenbeschränkung <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: Mutterschaftsurlaub <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: Geburtstermin
代理出産: だいりしゅっさん: Leihmutterschaft <<< 代理
同意語: 出生
次もチェック 分娩

出生

発音: しゅっしょう, しゅっせい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Geburt
出生する: しゅっしょうする: geboren werden, zur Welt kommen
出生率: しゅっしょうりつ: Geburtenrate <<<
出生地: しゅっしょうち: Geburtsort <<<
出生届: しゅっせいとどけ: Geburtsanzeige <<<
出生証書: しゅっせいしょうしょ: Geburtsurkunde <<< 証書
次もチェック 出産 , 誕生

生涯

発音: しょうがい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Leben, Lebensdauer, Lebenszeit, Lebensbahn, Lebenslauf, Lebenstage, Lebtag, Lebzeiten, das ganze Leben
生涯の: しょうがいの: lebenslang
生涯を通じて: しょうがいをつうじて: während seines ganzen Lebens, das ganze leben lang [hindurch], lebenslänglich, auf lebenslang, auf Lebenszeit, zeitlebens, sein ganzes Leben, sein Leben lang <<<
生涯の友: しょうがいのとも: lebenslanger Freund <<<
生涯の仕事: しょうがいのしごと: Lebenswerk <<< 仕事
生涯学習: しょうがいがくしゅう: lebenslanges Lernen <<< 学習
生涯教育: しょうがいきょういく: Weiterbildung, Erwachsenenbildung <<< 教育

少女

発音: しょうじょ   漢字: ,    キーワード: 家族 , 生活   
翻訳:Mädchen, Mädel
少女の様な: しょうじょのような: mädchenhaft <<<
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: Roman für Mädchen <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: Mädchenjahre, Mädchenzeit <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: Mädchenoperette
美少女: びしょうじょ: hübsches Mädchen <<<
不良少女: ふりょうしょうじょ: schlechtes Mädchen <<< 不良
可憐な少女: かれんなしょうじょ: hübsches Mädchen <<< 可憐
次もチェック , 少年

消息

発音: しょうそく   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Nachricht, Lebenszeichen
消息が有る: しょうそくがある: von jm. hören <<<
消息が無い: しょうそくがない: nichts von sich hören lassen, kein Lebenszeichen von sich geben <<<
消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: sich nach js. Wohlbefinden erkundigen <<<
消息に通じる: しょうそくにつうじる: gut (wohl) unterrichtet sein <<<
消息通: じょうそくつう: Kenner
消息筋: しょうそくすじ: eine gut (whol) unterrichtete Quelle, gut (whol) unterrichtete Kreise (Leute) <<<
消息文: しょうそくぶん: privater Brief <<<


143 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant