日独翻訳辞書・事典:キーワード:生活

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

直接アクセス: 成長 , 青年 , 成年 , 生命 , 世話 , 絶命 , 早婚 , 早熟 , 相続 , 壮年

成長

発音: せいちょう   漢字: ,    キーワード: 生物 , 生活   
翻訳:das Wachsen, Wachstum, Wuchs
成長する: せいちょうする: wachsen, aufwachsen, groß werden, heranwachsen, herauswachsen, sich entwickeln
成長した: せいちょうした: erwachsen
成長株: せいちょうかぶ: Wachstumsaktie, Wachstumswert <<<
成長率: せいちょうりつ: Steigerungsrate, Wachstumsrate <<<
成長ホルモン: せいちょうほるもん: Wachstumshormon <<< ホルモン
高度成長: こうどせいちょう: hohe Wirtschaftswachstum <<< 高度
経済成長: けいざいせいちょう: Wirtschaftswachstum <<< 経済
ゼロ成長: ぜろせいちょう: Nullwachstum <<< ゼロ
プラス成長: ぷらすせいちょう: positives Wachstum <<< プラス

青年

発音: せいねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Jüngling, junger Mann, Jugend, Jugendlicher
青年の: せいねんの: jugendlich, jung, Jugend-, Jünglings-
青年団: せいねんだん: Jugendorganisation <<<
青年期: せいねんき: Jugendzeit, Jünglingszeit, Jugendalter <<<
青年時代: せいねんじだい <<< 時代
青年男女: せんねんだんじょ: junge Männer und Frauen, Jugend <<< 男女
文学青年: ぶんがくせいねん: junger Literaturfreund <<< 文学
次もチェック 若者

成年

発音: せいねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Mündigkeit, Volljährigkeit, Majorennität, Mannbarkeit
成年の: せいねんの: mündig, volljährig, mannbar, majorenn
成年に達する: せいねんにたっする: mündig [volljährig, mannbar] werden <<<
成年者: せいねんしゃ: Mündiger, Volljährlicher, Erwachsener <<<
未成年: みせいねん: Minderjährigkeit <<<
未成年の: みせいねんの: minderjährig, nicht volljährig
未成年者: みせいねんしゃ: Minderjähriger <<<
未成年犯罪: みせいねんはんざい: Jugendkriminalität <<< 犯罪
未成年労働: みせいねんろうどう: Kinderarbeit <<< 労働
次もチェック 成人

生命

発音: せいめい   漢字: ,    キーワード: 生物 , 生活 , 医学   
翻訳:Leben, Leib und Leben, Seele
生命の有る: せいめいのある: belebt, lebendig, lebend <<<
生命の無い: せいめいのない: leblos, unbelebt <<<
生命を失う: せいめいをうしなう: das Leben verlieren, ums Leben kommen, umkommen <<<
生命を狙う: せいめいをねらう: Attentat (Mordanschlag) auf jn. verüben (begehen) <<<
生命を賭けて: せいめいをかけて: auf die Gefahr seines Lebens, Leib und Leben einsetzend <<<
生命に関わる: せいめいにかかわる: lebensgefährlich, todbringend, tödlich <<<
生命線: せいめいせん: Lebenslinie <<<
生命保険: せいめいほけん: Lebensversicherung <<< 保険 , 生保
生命財産: せいめいざいさん: Leben und Eigentum <<< 財産
永遠の生命: えいえんのせいめい: ewiges Leben <<< 永遠
次もチェック 生物


世話

発音: せわ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Hilfe, Beistand, Unterstützung, Pflege, Betreuung, Vermittlung, Besorgung, Verschaffung, Sorge, Mühe
世話をする: せわをする: helfen, beistehen, unterstützen
世話を焼く: せわをやく <<<
世話を焼かす: せわをやかす: jm. Sorge [Mühe] machen
世話焼きな: せわやきな: aufdringlich, übereifrig
世話焼き: せわやき: aufdringliche Person, Geschäftlhuber
世話の焼ける: せわのやける: peinlich, ärgerlich, mühsam
世話の焼けない: せわのやけない: unpeinlich, unärgerlich, unmühsam
世話の要らない: せわのいらない <<<
世話に成る: せわになる: auf jn. angewiesen sein auf, von jm. abhängen <<<
世話好き: せわずき: entgegenkommend, diensteifrig, dienstwillig, bereitwillig, hilfsbereit <<<
世話人: せわにん: Verbindungsmann, Vermittler <<<
世話女房: せわにょうぼう: bereitwillige Hausfrau <<< 女房
次もチェック 面倒

絶命

発音: ぜつめい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Tod
絶命する: ぜつめいする: sterben, hinscheiden, verscheiden
次もチェック , 絶滅

早婚

発音: そうこん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:frühzeitige Heirat
早婚する: そうこんする: sich frühzeitig verheiraten.
次もチェック 結婚

早熟

発音: そうじゅく   漢字: ,    キーワード: 生活 , 植物   
翻訳:Frühreife, Frühzeitigkeit
早熟な: そうじゅくな: frühreif, frühzeitig, frühklug
早熟の: そうじゅくの

相続

発音: そうぞく   漢字: ,    キーワード: 生活 , 歴史   
翻訳:Erbschaft, Erbfolge, Vererbung
相続する: そうぞくする: erben, das Erbe antreten
相続争い: そうぞくあらそい: Erbstreit, Erbschaftsstreitigkeit <<<
相続権: そうぞくけん: Erbrecht, Erbfolgerecht <<<
相続税: そうぞくぜい: Erbschaftsteuer <<<
相続人: そうぞくにん: Erbe, Erbin (f.), Erbnehmer <<<
相続法: そうぞくほう: Erbrecht <<<
相続物: そうぞくぶつ: Erbstück <<<
相続財産: そうぞくざいさん: Erbe, Erbbesitz, Erbgut, Erbtum <<< 財産
相続契約: そうぞくけいやく: Erbvertrag <<< 契約
相続順位: そうぞくじゅんい: Erbfolge, Erbgang <<< 順位
遺産相続: いさんそうぞく: Erbfolge <<< 遺産
限定相続: げんていそうぞく: beschränkte Erbenhaftung <<< 限定
財産相続: ざいさんそうぞく: Beerbung des Vermögens <<< 財産

壮年

発音: そうねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Mannesalter, die besten Jahre
壮年に達する: そうねんにたっする: das Mannesalter erreichen <<<
同意語: 熟年


143 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant