日独翻訳辞書・事典:キーワード:文学

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 叙述 , 叙情 , 戦記 , 全集 , 前編 , 創作 , 即興 , 対象 , 短歌 , 直訳

叙述

発音: じょじゅつ   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:Beschreibung, Angabe, Wiedergabe, Darstellung, Erzählung, Schilderung
叙述的: じょじゅつてき: erzählend, erzählerisch, narrativ <<<
叙述する: じょじゅつする: beschreiben, angeben, wiederstellen, darstellen, erzählen, schildern

叙情

発音: じょじょう   漢字: ,    違う綴り: 抒情   キーワード: 文学   
翻訳:Gefühlsäußerung, Empfindungsäußerung, Gefühlsdarstellung
叙情的: じょじょうてき: lyrisch <<<
叙情詩: じょじょうし: lyrisches Gedicht, Lyrik <<<
叙情詩人: じょじょうしじん: lyrischer Dichter, Lyriker <<< 詩人

戦記

発音: せんき   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 文学   
翻訳:Kriegsgeschichte, Kriegsbeschreibung
戦記物: せんきもの <<<

全集

発音: ぜんしゅう   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:js. sämtliche [gesammelte] Werke, Gesamtwerk
全集物: ぜんしゅうもの: Gesamtausgabe, Gesamtedition <<<
法令全集: ほうれいぜんしゅう: Gesetzsammlung, Gesetzbuch <<< 法令


前編

発音: ぜんぺん   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:der erste [vorige] Teil

創作

発音: そうさく   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:Neuschöpfung, Neuschaffung, Novelle, Roman
創作する: そうさくする: schaffen, dichten, schreiben, verfassen
創作的: そうさくてき: schöpferisch, fruchtbar, schaffend, originell <<<
創作家: そうさくか: Urheber, Schöpfer, Dichter, Schriftsteller <<<
創作力: そうさくりょく: Schaffenskraft, schöpferische Kraft, Originalität <<<
創作意欲: そうさくいよく: schöpferischer Wille <<< 意欲
次もチェック 小説

即興

発音: そっきょう   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:Improvisation, Improvisierung
即興の: そっきょうの: improvisiert (a.), spontan, aus dem Stegreif
即興で: そっきょうで: improvisiert (adv.), spontan, aus dem Stegreif
即興曲: そっきょうきょく: improvisierte Musik <<<
即興詩: そっきょうし: improvisiertes Gedicht <<<
即興詩人: そっきょうしじん: Improvisator <<< 詩人

対象

発音: たいしょう   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:Gegenstand, Objekt
対象的: たいしょうてき: objektiv <<<
実験対象: じっけんたいしょう: Versuchsobjekt <<< 実験
課税対象: かざいたいしょう: steuerpflichtig, zollpflichtig, abgabenpflichtig, versteuerbar <<< 課税

短歌

発音: たんか   漢字: ,    キーワード: 文学 , 日本   
翻訳:einunddreißigsilbiges Kurzgedicht, Tanka
次もチェック 和歌

直訳

発音: ちょくやく   漢字: ,    キーワード: 文学   
翻訳:wörtliche [buchstäbliche, wortgenaue, wortgetreue, wortwörtliche] Übersetzung [Übertragung]
直訳する: ちょくやくする: wörtlich [buchstäblich, wortgenau, wortgetreu, wortwörtlich, Wort für Wort] übersetzen [übertragen]
次もチェック 翻訳


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant