|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Direkter Zugang:
計算
,
経費
,
経理
,
計理士
,
決済
,
決算
,
献金
,
減益
,
原価
,
減額
Aussprache:
keisan
Kanji Buchstabe: 計
, 算
Stichwort:
Mathematik
,
Rechnungswesen
Übersetzung: Rechnen, Berechnung, Zählen, Zählung, Rechnung, Überschlag, Veranschlagung, Schätzung
計算する: keisansuru: berechnen, ausrechnen, zählen, abschätzen, veranschlagen
計算に入れる: keisannniireru: in Rechnung ziehen [stellen], in Betracht ziehen <<< 入
計算に入れない: keisannniirenai: außer Acht lassen, übersehen, nicht berücksichtigen
計算を誤る: keisannoayamaru: sich verrechnen, falsch berechnen, sich verzählen <<< 誤
計算高い: keisandakai: gewinnsüchtig, geldgierig <<< 高
計算器: keisanki: Rechenmaschine, Kalkulator, Rechengerät <<< 器
計算機: keisanki: Computer <<< 機
, コンピューター
計算尺: keisanjaku: Rechenschieber <<< 尺
計算表: keisanhyou: Rechentabelle, Tabellenkalkulation <<< 表
計算書: keisansho: Rechnungsaufstellung, schriftliche Rechnung <<< 書
計算係: keisangakari: Rechnungsführer <<< 係
計算出来る: keisandekiru: berechenbar, kalkulierbar <<< 出来
原価計算: genkakeisan: Kostenberechnung, Preisfestsetzung <<< 原価
行列計算: gyouretsukeisan: Matrizenrechnung <<< 行列
利子計算: rishikeisan: Zinsrechnung <<< 利子
複利で計算する: hukuridekeisansuru: auf Zinseszinsen rechnen <<< 複利
単利で計算する: tanridekeisansuru: mit einfachen Zinsen rechnen <<< 単利
コスト計算: kosutokeisan: Kostenrechnung <<< コスト
auch zu prüfen
勘定
Aussprache:
keihi
Kanji Buchstabe: 経
, 費
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Kosten, Spesen, Unkosten, Instandhaltungskosten, Ausgabe, Auslage
経費の都合で: keihinotsugoude: aus finanziellen Rücksichten [Gründen] <<< 都合
経費の都合上: keihinotsugoujou <<< 上
経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: die Ausgaben einschränken [beschneiden] <<< 節約
経費が掛かる: keihigakakaru: kostspielig [teuer] sein <<< 掛
経費が嵩む: keihigakasamu: Die Ausgaben steigen [nehmen] zu <<< 嵩
経費削減: keihisakugen: Einschränkung [Beschneidung] der Ausgabe <<< 削減
必要経費: hitsuyoukeihi: Spesenkonto, Kostenkonto, Aufwandskonto, Unkostenkonto <<< 必要
auch zu prüfen
費用
Aussprache:
keiri
Kanji Buchstabe: 経
, 理
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Geschäftsführung, Betriebsführung, Verwaltung, Betriebsleitung, Direktion, Bewirtschaftung, Rechnungsführung
経理する: keirisuru: verwalten, leiten, bewirtschaften
経理部: keiribu: Verwaltungsabteilung, Intendantur, Direktion, Rechnungsabteilung <<< 部
経理部長: keiribuchou: Chef der Verwaltungsabteilung, Verwaltungsleiter, Intendant <<< 部長
経理事務: keirijimu: Verwaltungsdienst <<< 事務
auch zu prüfen
会計
Aussprache:
keirishi
Kanji Buchstabe: 計
, 理
, 士
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Steuerberater, Bücherrevisor, Rechnungsprüfer
auch zu prüfen
税理士
Aussprache:
kessai
Kanji Buchstabe: 決
, 済
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abrechnung
決済する: kessaisuru: abrechnen, ein Konto ausgleichen [begleichen], eine Rechnung bezahlen
決済日: kessaibi: Abrechnungstag, Schlusstag <<< 日
電子決済: denshikessai: elektronische Bezahlung <<< 電子
粉飾決済: hunshokukessai: geschminkter Bericht <<< 粉飾
オンライン決済: onrainkessai: Online-Zahlung <<< オンライン
Synonyme:
決算
,
支払
Aussprache:
kessan
Kanji Buchstabe: 決
, 算
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Rechnungsabschluss, Abrechnung, Ausgleich, Ausgleichung, Begleichung, Bilanz, Saldierung, Verrechnung
決算する: kessansuru: die Rechnung [die Bücher] abschließen, abrechnen, die Bilanz [den Saldo] ziehen, die Rechnung ausgleichen [begleichen], etw. verrechnen (mit)
決算額: kessangaku: Bilanzkonto, Schlussbestand <<< 額
決算期: kessanki: Abschlusstermin <<< 期
決算日: kessanbi: Abschlusstag <<< 日
収支決算をする: shuushikessannosuru: Bilanz [Saldo] ziehen, ein Konto abschießen <<< 収支
前期決算: zenkikessan: erste Halbjahresabrechnung <<< 前期
後期決算: koukikessan: Rechnungsabschluss der zweiten Hälfte des Jahres <<< 後期
期末決算: kimatsukessan: Abschlusskonten, Schlussrechnungen <<< 期末
半期決算: hankikessan: Halbjahresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 半期
auch zu prüfen
決済
Aussprache:
kenkin
Kanji Buchstabe: 献
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Beisteuer, Geldbeitrag, Spende, Kollekte
献金する: kenkinsuru: beisteuern (zu), beitragen (zu), spenden (für), einen Geldbeitrag leisten, Spenden geben (für)
献金者: kenkinsha: Beisteuerer, Beitragender, Stifter <<< 者
政治献金: seijikenkin: politische Geldspende <<< 政治
Aussprache:
genneki
Kanji Buchstabe: 減
, 益
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Reduzierung des Gewinns
減益する: gennekisuru: den Gewinn reduzieren
Antonyme:
増益
Aussprache:
genka
Kanji Buchstabe: 原
, 価
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Kostenpreis, Selbstkostenpreis, Einkaufspreis, Herstellungspreis
原価で: genkade: zum Kostenpreis
原価で売る: genkadeuru: zum Kostenpreis verkaufen <<< 売
原価管理: genkakanri: Kostenkontrolle, Kostenüberwachung <<< 管理
原価計算: genkakeisan: Kostenberechnung, Preisfestsetzung <<< 計算
原価差異: genkasai: Kostenabweichung
生産原価: seisangenka: Herstellkosten, Herstellungskosten <<< 生産
Aussprache:
gengaku
Kanji Buchstabe: 減
, 額
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abzug, Abschlag, Preisermäßigung, Preisnachlass, Rabatt, Verminderung
減額する: gengakusuru: eine Summe abziehen (von), den Preis ermäßigen [vermindern], etw. vom Preise nachlassen, rabattieren
auch zu prüfen
値引
84 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Rechenmaschine'"){kind=small}