|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Direkter Zugang:
代価
,
代金
,
帳簿
,
通算
,
定価
,
手付
,
伝票
,
入金
,
百円
,
評価
Aussprache:
daika
Kanji Buchstabe: 代
, 価
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Preis
譲渡代価: joutodaika: Überlassungspreis <<< 譲渡
auch zu prüfen
代金
,
値段
Aussprache:
daikin
Kanji Buchstabe: 代
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Kaufgeld, Preis
代金を払う: daikinnoharau: den Preis zahlen <<< 払
代金を取る: daikinnotoru: einen Preis verlangen <<< 取
代金引換: daikinhikikae: Nachnahme <<< 引換
修理代金: shuuridaikin: Raparaturkosten <<< 修理
売掛代金: urikakedaikin: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen <<< 売掛
auch zu prüfen
代価
Aussprache:
choubo
Kanji Buchstabe: 帳
, 簿
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Hauptbuch, Kontobuch, Rechnungsbuch
帳簿を付ける: choubootsukeru: ein Konto führen [unterhalten] <<< 付
帳簿を調べる: choubooshiraberu: ein Konto überprüfen <<< 調
帳簿を検査する: choubookensasuru <<< 検査
帳簿係: choubogakari: Buchhalter <<< 係
帳簿を整理する: choubooseirisuru: ein Konto konsolidieren <<< 整理
帳簿に記入する: choubonikinyuusuru: verbuchen, ins Buch eintragen
auch zu prüfen
帳面
Aussprache:
tsuusan
Kanji Buchstabe: 通
, 算
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Gesamtsumme, Totalsumme, Gesamtbetrag, Bruttobetrag
通算する: tsuusansuru: zusammenrechnen, zusammenzählen, summieren, zusammenfassen, resümieren
Synonyme:
合計
,
累計
,
総計
Aussprache:
teika
Kanji Buchstabe: 定
, 価
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: fester [festgesetzter] Preis
定価通りに: teikadoorini: zu festen Preis, zum festgesetzten [vorgeschriebenen] Preis <<< 通
定価表: teikahyou: Preisliste, Preisverzeichnis <<< 表
定価票: teikahyou: Preisetikett, Preisschild <<< 票
均一定価: kinnitsuteika: Einheitspreis <<< 均一
auch zu prüfen
価格
,
値段
Aussprache:
tetsuke
Kanji Buchstabe: 手
, 付
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Handgeld, Draufgeld, Angeld, Aufgeld, Anzahlung
手付金: tetsukekin <<< 金
手付金を払う: tetsukekinnoharau: eine Anzahlung leisten, etw. anzahlen <<< 払
手付金を打つ: tetsukekinnoutsu <<< 打
auch zu prüfen
頭金
,
前金
Aussprache:
denpyou
Kanji Buchstabe: 伝
, 票
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Schein, Zettel, Zettelchen, Karte, Rechnung, Beleg
伝票を切る: denpyouokiru: einen Schein [Zettel] ausstellen <<< 切
伝票で買う: denpyoudekau: durch Unterzeichnung eines Zettels kaufen <<< 買
入金伝票: nyuukindenpyou: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 入金
売上伝票: uriagedenpyou: Kassenbeleg <<< 売上
出金伝票: shukkindenpyou: Einzahlungsschein, Erlagschein, Zahlschein <<< 出金
収納伝票: shuunoudenpyou: Kassenzettel <<< 収納
Aussprache:
nyuukin
Kanji Buchstabe: 入
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Barzahlung, eingezahltes Geld, erhaltenes Geld, eingenommenes Bargeld, Teilzahlung, Ratenzahlung, teilweise Zahlung
入金する: nyuukinsuru: (bar) bezahlen, teilweise [auf Abschlag, in Raten] zahlen, teilweise [nach und nach, auf Abschlag, in Raten] erhalten
入金伝票: nyuukindenpyou: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 伝票
Aussprache:
hyakuen
Kanji Buchstabe: 百
, 円
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: ein hundert Yen
百円ショップ: hyakuenshoppu: 100 yen shop <<< ショップ
単価百円: tankahyakuen: Hundert Yen pro Stück <<< 単価
一個百円: ikkohyakuen: hundert Yen das [für, pro] Stück <<< 一個
Aussprache:
hyouka
Kanji Buchstabe: 評
, 価
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abschätzung, Einschätzung, Veranschlagung, Würdigung
評価する: hyoukasuru: abschätzen, einschätzen, bewerten, taxieren, veranlagen, veranschlagen, würdigen
評価額: hyoukagaku: Abschätzung, Schätzungswert <<< 額
評価版: hyoukaban: Demoversion <<< 版
評価損: hyoukazon: Wertminderung <<< 損
高く評価する: takakuhyoukasuru: hoch schätzen <<< 高
過大評価: kadaihyoukasuru: Überschätzung <<< 過大
過大評価する: kadaihyoukasuru: überschätzen <<< 過大
相対評価: soutaihyouka: relative Würdigung <<< 相対
過小評価: kashouhyouka: Unterschätzung, Unterbewertung <<< 過小
過小評価する: kashouhyoukasuru: unterschätzen, unterbewerten <<< 過小
auch zu prüfen
見積
84 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
