|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
儀式
,
供養
,
偶像
,
軍神
,
境内
,
化身
,
原理
,
混沌
,
極楽
,
祭司
Aussprache:
gishiki
Kanji Buchstabe: 儀
, 式
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Feierlichkeit, Zeremonie, Fest, Festlichkeit, Ritual, Ritus
儀式の: gishikino: feierlich, zeremoniell, festlich
儀式を行う: gishikiookonau: eine Zeremonie abhalten <<< 行
儀式を司る: gishikiotsukasadoru <<< 司
儀式張る: gishikibaru: Umstände machen, feierlich [zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif] sein [werden] <<< 張
儀式張った: gishikibatta: feierlich, zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif
儀式張らぬ: gishikibaranu: informell, formlos, ungezwungen, zwanglos
儀式張らずに: gishikibarazuni: ohne Umschweife, ohne Umstände, ungezwungen
Aussprache:
kuyou
Kanji Buchstabe: 供
, 養
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Totenmesse
供養する: kuyousuru: eine Totenmesse abhalten [lesen]
Aussprache:
guuzou
Kanji Buchstabe: 偶
, 像
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Götze, Götzenbild, Abgott, Idol
偶像化: guuzouka: Abgötterei, Idolisierung, Vergötterung <<< 化
偶像化する: guuzoukasuru: idolisieren, vergöttern
偶像を崇拝する: guuzouosuuhaisuru: Abgötterei treiben, Götzen anbeten <<< 崇拝
偶像崇拝: guuzousuuhai: Abgötterei, Bilderanbetung, Götzendienst, Idolatrie
偶像崇拝者: guuzousuuhaisha: Götzendiener
偶像破壊: guuzouhakai: Bildersturm, Bilderstürmerei, Ikonoklasmus <<< 破壊
偶像破壊者: guuzouhakaisha: Bilderstürmer, Ikonoklast <<< 者
Synonyme:
アイドル
Aussprache:
gunshin
Kanji Buchstabe: 軍
, 神
Stichwort:
Krieg
,
Religion
Übersetzung: Kriegsgott, Kriegsheld, Mars
auch zu prüfen
火星
Aussprache:
keidai
Kanji Buchstabe: 境
, 内
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Tempelbezirk, Tempelanlage
境内に: keidaini: im Tempelbezirk, in der Tempelanlage
Aussprache:
keshin
Kanji Buchstabe: 化
, 身
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Verkörperung, Ausbund, Inkarnation, Personifikation
悪魔の化身: akumanokeshin: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
auch zu prüfen
権化
,
アバター
Aussprache:
genri
Kanji Buchstabe: 原
, 理
Stichwort:
Religion
,
Wissenschaft
Übersetzung: Prinzip, Grundbegriffe, Grundsatz, Hauptgesichtspunkte
原理を窮める: genriokiwameru: Grundbegriffe erforschen, Prinzipien nachforschen <<< 窮
原理運動: genriundou: Moonismus <<< 運動
原理主義: genrishugi: Fundamentalismus <<< 主義
指導原理: shidougenri: Leitgedanke <<< 指導
根本原理: konpongenri: Grundprinzip <<< 根本
基本原理: kihongenri: Grundprinzip, grundlegendes Prinzip <<< 基本
パスカルの原理: pasukarunogenri: Pascal'sches Prinzip <<< パスカル
アルキメデスの原理: arukimedesunogenri: archimedisches Prinzip <<< アルキメデス
Aussprache:
konton
Kanji Buchstabe: 混
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Chaos, Wirrwarr, das Durcheinander
混沌とした: kontontoshita: chaotisch, wirr, wüst
混沌としている: kontontoshiteiru: ein wüstes Durcheinander sein
auch zu prüfen
混迷
Aussprache:
gokuraku
Kanji Buchstabe: 極
, 楽
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Paradies, Eden, Elysium, Gefildes der Seligen, Gelobtes Land
極楽鳥: gokurakuchou: Paradiesvogel <<< 鳥
極楽往生: gokurakuoujousuru: in ein besseres Dasein abberufen werden, beim lieben Gott sein, einen sanften Tod [eines sanften Todes] sterben, gen Himmel fahren, im Herrn entschlafen <<< 往生
Synonyme:
天国
Antonyme:
地獄
Aussprache:
saishi
Kanji Buchstabe: 祭
, 司
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Priester, Offiziant
auch zu prüfen
司祭
115 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
