日独翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

直接アクセス: 静止 , 制覇 , 雪辱 , 選手 , 先着 , 戦闘 , 前衛 , 前半 , 全力 , 走者

静止

発音: せいし   漢字: ,    キーワード: テクノロジー , スポーツ   
翻訳:Ruhe, Ruhelage, Stille, Stillstand, Bewegungslosigkeit
静止する: せいしする: ruhen, stillstehen, stillhalten, bewegungslos sein
静止衛星: せいしえいせい: Synchronsatellit <<< 衛星
静止位置: せいしいち: Ruhestelle, Ruhestellung <<< 位置
静止状態: せいしじょうたい: Ruhezustand <<< 状態

制覇

発音: せいは   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Eroberung, Herrschaft
制覇する: せいはする: erobern, besiegen, bewältigen
同意語: 征服

雪辱

発音: せつじょく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 戦争   
翻訳:Rache, Revanche
雪辱する: せつじょくする: seine Ehre wieder retten, sich revanchieren
雪辱戦: せつじょくせん: Revanchespiel <<<
次もチェック 復讐

選手

発音: せんしゅ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Sportmeister, Champion, Sportgröße, Wettkämpfer, Kämpe, Athlet, Sportsmann, Sportler, Sportlerin (f.)
選手村: せんしゅむら: Olympisches Dorf <<<
選手権: せんしゅけん: Meisterschaft <<<
選手権大会: せんしゅけんたいかい: Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Meisterschaftstreffen <<< 大会
選手団: せんしゅだん: Sportmannschaft <<<
拳闘選手: けんとうせんしゅ: Boxer <<< 拳闘
現役選手: げんえきせんしゅ: aktiver Sportler <<< 現役
五輪選手: ごりんせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 五輪
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: Bewerber <<< 出場
万能選手: ばんのうせんしゅ: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 万能
体操選手: たいそうせんしゅ: Turner <<< 体操
野球選手: やきゅうせんしゅ: Baseballspieler <<< 野球
新人選手: しんじんせんしゅ: Nachwuchspieler <<< 新人
補欠選手: ほけつせんしゅ: Ersatzspieler <<< 補欠
職業選手: しょくぎょうせんしゅ: Berufssportler, Professional <<< 職業
強化選手: きょうかせんしゅ: verstärkter Sportler <<< 強化
競歩選手: きょうほせんしゅ: Geher <<< 競歩
水泳選手: すいえいせんしゅ: Schwimmer <<< 水泳
主力選手: しゅりょくせんしゅ: Hauptspieler, Leitwolf <<< 主力
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< オリンピック
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: Fechter <<< フェンシング
マラソン選手: まらそんせんしゅ: Marathonläufer <<< マラソン
テニス選手: てにすせんしゅ: Tennisspieler <<< テニス
バスケット選手: ばすけっとせんしゅ: Basketballspieler <<< バスケット
レスリング選手: れすりんぐせんしゅ: Ringkämpfer, Ringer <<< レスリング
ラグビー選手: らぐびーせんしゅ: Rugbyspieler <<< ラグビー
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: Triathlet <<< トライアスロン
ホッケー選手: ほっけーせんしゅ: Hockeyspieler <<< ホッケー
クリケットの選手: くりけっとのせんしゅ: Kricketspieler, Cricketspieler <<< クリケット
ハードル選手: はーどるせんしゅ: Hürdenläufer <<< ハードル
フットボール選手: ふっとぼーるせんしゅ: Fußballspieler, Fußballer <<< フットボール
サッカー選手: さっかーせんしゅ: Fußballspieler <<< サッカー
アーチェリー選手: あーちぇりーせんしゅ: Bogenschütze <<< アーチェリー
プロ選手: ぷろせんしゅ: Berufsspieler, Berufssportler <<< プロ


先着

発音: せんちゃく   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Zuerstkommen, Priorität
先着順に: せんちゃくじゅんに: nach der Reihenfolge der Ankunft, nach dem Grundsatz, 'Wer zuerst kommt, mahlt zuerst' <<<
先着者: せんちゃくしゃ: der als Erster Gekommene <<<

戦闘

発音: せんとう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Kampf, Schlacht, Gefecht
戦闘する: せんとうする: kämpfen
戦闘的: せんとうてき: kämpferisch, kampflustig <<<
戦闘機: せんとうき: Kampfflugzeug, Jagdflugzeug, Jäger <<<
戦闘服: せんとうふく: Kampftruppe <<<
戦闘帽: せんとうぼう: Feldmütze <<<
戦闘力: せんとうりょく: Kampffähigkeit <<<
戦闘員: せんとういん: Kombattant <<<
非戦闘員: ひせんとういん: Nichtkombattant <<<
戦闘部隊: せんとうぶたい: Kampfeinheit, Kampfverband <<< 部隊
戦闘準備: せんとうじゅんび: Kampfvorbereitung <<< 準備
次もチェック 交戦 , 戦争

前衛

発音: ぜんえい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 芸術   
翻訳:Vorhut, Avantgarde, Avantgardist, Vorderspieler, Netzspieler, Stürmer
前衛派: ぜんえいは: Avantgardist <<<
前衛芸術: ぜんえいげいじゅつ: avantgardistische Kunst, Avantgardekunst <<< 芸術
前衛美術: ぜんえいびじゅつ <<< 美術
前衛音楽: ぜんえいおんがく: avantgardistische Musik, Avantgardemusik <<< 音楽
反意語: 後衛

前半

発音: ぜんはん, ぜんぱん   漢字: ,    キーワード: カレンダー , スポーツ   
翻訳:die erste Hälfte
前半に: ぜんはんに: in der ersten Hälfte von
前半戦: ぜんはんせん: die erste Halbzeit, die erste Spielhälfte <<<
反意語: 後半

全力

発音: ぜんりょく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 交通   
翻訳:die ganze Kraft, alle Kräfte
全力で: ぜんりょくで: nach bestem Vermögen, mit Vollgas
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: seine ganze Kraft (alle seine Kräfte) aufbieten, sein Bestes tun <<<
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: sich gänzlich darauf konzentrieren etw. zu tun <<<
全力疾走: ぜんりょくしっそう: Sprint, Spurt, Vollgas

走者

発音: そうしゃ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Läufer
最終走者: さいしゅうそうしゃ: Anker <<< 最終


222 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant