日独翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

直接アクセス: 奪還 , 打倒 , 団結 , 男子 , 団体 , 団長 , 挑戦 , 跳躍 , 綱引 , 鉄拳

奪還

発音: だっかん   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Wiedereinnahme, Widergewinnung
奪還する: だっかんする: wiedernehmen, wiedernehmen, wiedergewinnen, zurückerobern

打倒

発音: だとう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Niederschlagung, Vernichtung, Umsturz, Sturz
打倒する: だとうする: niederschlagen, vernichten, umstürzen

団結

発音: だんけつ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Eintracht, Solidarität, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhalt
団結する: だんけつする: sich verbinden [vereinigen], sich zusammenschließen
団結した: だんけつした: einträchtig, verbunden, vereinigt, solidarisch
団結心: だんけつしん: Korpsgeist, Solidaritätsgefühl <<<
団結力: だんけつりょく: Verbindungsfähigkeit <<<
団結権: だんけつけん: Organisationsrecht <<<
一致団結: いっちだんけつ: Gemeinsamkeit <<< 一致
次もチェック 一体

男子

発音: だんし   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 学校   
翻訳:Junge, Knabe, Jüngling, Mann
男子の: だんしの: Herren-, männlich
男子用: だんしよう: für Herren, für Männer <<<
男子服: だんしふく: Herrenbekleidung <<<
男子校: だんしこう: Jungenschule <<<
男子高: だんしこう: Jungengymnasium <<<
男子寮: だんしりょう: Studentenheim, Jugendherberge <<<
男子生徒: だんしせいと: Schuljunge, Schüler, Schulbub <<< 生徒
男子学生: だんしがくせい: männlicher Student <<< 学生
男子シングルス: だんししんぐるす: Herreneinzel
男子ダブルス: だんしだぶるす: Herrendoppel
男子トイレ: だんしといれ: Herrentoilette <<< トイレ
反意語: 女子
次もチェック 男性 , 紳士


団体

発音: だんたい   漢字: ,    キーワード: 旅行 , スポーツ   
翻訳:Verein, Verband, Körperschaft, Genossenschaft, Gesellschaft, Gruppe
団体を作る: だんたいをつくる: sich zu einem Verein (einer Vereinigung) zusammenschließen <<<
団体に入る: だんたいにはいる: sich einer Gesellschaft (Gruppe) anschließen, in einen Verein eintreten <<<
団体客: だんたいきゃく: Touristengruppe <<<
団体交渉: だんたいこうしょう: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 交渉 , 団交
団体交渉権: だんたいこうしょうけん: Recht auf Kollektivverhandlung <<<
団体旅行: だんたいりょこう: Gesellschaftsreise, Gruppenreise <<< 旅行
団体割引: だんたいわりびき: Fahrpreisermäßigung für Gesellschaftsfahrten <<< 割引
団体競技: だんたいきょうぎ: Mannschaftswettbewerb <<< 競技
団体生活: だんたいせいかつ: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 生活
団体精神: だんたいせいしん: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 精神
主催団体: しゅさいだんたい: Gastgeberorganisation <<< 主催
主婦団体: しゅふだんたい: Hausfrauenverein <<< 主婦
株主団体: かぶぬしだんたい: Aktionärsvereinigung <<< 株主
支援団体: しえんだんたい: unterstützender Verband <<< 支援
左翼団体: さよくだんたい: Linksorganisation, linke Organisation <<< 左翼
右翼団体: うよくだんたい: Rechtsorganisation, rechte Organisation <<< 右翼
交渉団体: こうしょうだんたい: Verhandlungskörperschaft <<< 交渉
圧力団体: あつりょくだんたい: Interessenverband, Lobby <<< 圧力
公共団体: こうきょうだんたい: öffentliche Organisation <<< 公共
宗教団体: しゅうきょうだんたい: Religionsgesellschaft <<< 宗教
商業団体: しょうぎょうだんたい: Handelsverband <<< 商業
秘密団体: ひみつだんたい: Geheimbund <<< 秘密

団長

発音: だんちょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Führer [Leiter] eines Vereins
応援団長: おうえんだんちょう: Führer einer Gruppe Beifallrufer, Anführer beim organisierten Beifallklatschen <<< 応援

挑戦

発音: ちょうせん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Herausforderung, Aggression, Anreiz, Aufforderung
挑戦する: ちょうせんする: zum Kampf herausfordern, den Fehdehandschuh hinwerfen, einen Streit vom Zaun brechen, in die Schranken laden [fordern]
挑戦に応じる: ちょうせんにおうじる: in die Schranken treten, sich einer Herausforderung gegenüber bereit erklären, eine Herausforderung annehmen <<<
挑戦的: ちょうせんてき: herausfordernd, aggressiv, anreizend, auffordernd, polemisch, trotzig <<<
挑戦者: ちょうせんしゃ: Herausforderer <<< , チャレンジャー
次もチェック 挑発 , チャレンジ

跳躍

発音: ちょうやく   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Springen, Sprung, Satz
跳躍する: ちょうやくする: springen, hüpfen, einen Sprung [Satz] machen
跳躍台: ちょうやくだい: Sprungbrett <<<
跳躍運動: ちょうやくうんどう: Sprungübung <<< 運動
同意語: ジャンプ

綱引

発音: つなひき   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Tauziehen
綱引をする: つなひきをする: Tauziehen machen

鉄拳

発音: てっけん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:geballte Faust
鉄拳を加える: てっけんをくわえる: mit geballter Faust [geballten Fäusten] schlagen <<<
鉄拳を振う: てっけんをふるう <<<
鉄拳制裁: てっけんせいさい: Züchtigung mit Faustschlägen [durch Faustschläge] <<< 制裁
次もチェック 拳骨


222 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant