日独翻訳辞書・事典:キーワード:町

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: 表札 , 広場 , 美化 , 部落 , 歩行 , 歩道 , 町並 , 水溜り , 門前 , 夜景

表札

発音: ひょうさつ   漢字: ,    違う綴り: 標札   キーワード:   
翻訳:Türschild, Firmenschild, Hausschild, Namenschild
表札を出す: ひょうさつをだす: ein Türschild aufhängen [anbringen] <<<

広場

発音: ひろば   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:(freier) Platz, Piazza
正面広場: しょうめんひろば: Ehrengericht <<< 正面
駅前広場: えきまえひろば: Bahnhofplatz <<< 駅前
トラファルガー広場: とらふぁるがーひろば: Trafalgar Square (London) <<< トラファルガー

美化

発音: びか   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Verschönerung, Idealisierung
美化する: びかする: schön machen, verschönern, ausschmücken, verzieren, idealisieren

部落

発音: ぶらく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Weiler, Dorf, Dörfchen, Gemeinde


歩行

発音: ほこう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Gehen, Gang, Schritt
歩行する: ほこうする: zu Fuß gehen, laufen, schreiten, sich fortbewegen
歩行の: ほこうの: Fußgänger-
歩行者: ほこうしゃ: Fußgänger, Fußgeher <<<
歩行者天国: ほこうしゃてんごく: Fußgängerzone, Fußgängerparadies <<< 天国
歩行者優先: ほこうしゃゆうせん: Priorität für Fußgänger <<< 優先
同意語: 徒歩

歩道

発音: ほどう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Bürgersteig, Gehsteig, Fußweg
歩道橋: ほどうきょう: Fußgängerbrücke, Fußgängerüberführung, Straßenüberführung <<<
動く歩道: うごくほどう: Rollsteig <<<
横断歩道: おうだんほどう: Zebrastreifen, Fußgängerübergang <<< 横断

町並

発音: まちなみ   漢字: ,    違う綴り: 街並   キーワード:   
翻訳:Häuser in einer Flucht, Bauflucht, Straße
次もチェック

水溜り

発音: みずたまり   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Pfütze, Pfuhl, Lache
水溜りが出来る: みずたまりができる: Eine Pfütze bildet sich <<< 出来

門前

発音: もんぜん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Vorderseite des Tors
門前で: もんぜんで: vor dem Tor
門前払い: もんぜんばらい: Empfangsverweigerung, Ablehnung <<<
門前払いを食わす: もんぜんばらいをくわす: den Empfang verweigern, jn. zwischen Tür und Angel abfertigen, sich verlegen lassen (vor), für jn. nicht zu Hause [zu sprechen] sein, jm. die Tür vor der Nase zuschlagen <<<
門前市: もんぜんいち: Markt vor dem Tempeltor <<<
門前市を成す: もんぜんいちをなす: großen Zulauf von Menschen haben, großen Zulauf von Kunden haben <<<
門前町: もんぜんまち: Tempelstadt <<<

夜景

発音: やけい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Ansicht bei Nacht


55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant