|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
定員
,
低下
,
定期
,
停留所
,
鉄橋
,
鉄道
,
出口
,
灯台
,
灯油
,
動脈
Aussprache:
teiin
Kanji Buchstabe: 定
, 員
Stichwort:
Transport
,
Schule
Übersetzung: Sitzplatzkapazität, Platzzahl, zulässige Zahl, volle Anzahl, Vollzähligkeit, festgestzte Zahl an Personen, Personalbestand, Kopfstärke, Quorum
定員に達する: teiinnnitassuru: vollzählig sein <<< 達
定員割れ: teiinware: nicht vollzählig <<< 割
定員外の: teiingaino: überzählig <<< 外
定員制: teiinsei: Numerus clausus <<< 制
定員オーバー: teiinoobaa: Überkapazität <<< オーバー
Aussprache:
teika
Kanji Buchstabe: 低
, 下
Stichwort:
Transport
,
Wirtschaft
,
Medizin
Übersetzung: das Heraussinken, das Fallen, Entwertung, Wertverminderung, Verschlechterung
低下する: teikasuru: heraussinken, fallen, herunterkommen, sich verschlechtern
機能低下: kinouteika: Depression <<< 機能
品質低下: hinshitsuteika: Qualitätsverschlechterung <<< 品質
auch zu prüfen
下降
Aussprache:
teiki
Kanji Buchstabe: 定
, 期
Stichwort:
Transport
,
Finanz
Übersetzung: Periodizität, Regelmäßigkeit, Regularität, Dauerkarte, Zeitkarte
定期の: teikino: regelmäßig, wiederkehrend, auftretend, periodisch, Termin-, Zeit-
定期的: teikiteki <<< 的
定期的に: teikitekini: zeitweise, regelmäßig (adv.), periodisch
定期券: teikiken: Dauerkarte, Zeitkarte <<< 券
定期券で通う: teikikendekayou: mit Zeitkarte (Dauerkarte) fahren <<< 通
定期船: teikisen: regelmäßig fahrender Dampfer <<< 船
定期航路: teikikouro: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 航路
定期年金: teikinenkin: Rente auf bestimmte Zeit <<< 年金
定期貯金: teikichokin: festes Depositum, feste Spareinlage <<< 貯金
定期検査: teikikensa: periodische Überprüfung (Inspektion) <<< 検査
Aussprache:
teiryuusho
Kanji Buchstabe: 停
, 留
, 所
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Haltestelle, Halteplatz
電車停留所: denshateiryuujo: Straßenbahnhaltestelle, Bahnhof, Endstation <<< 電車
auch zu prüfen
駅
Aussprache:
tekkyou
Kanji Buchstabe: 鉄
, 橋
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Eisenbrücke, Stahlbrücke, eiserne Brücke, Eisenbahnbrücke
Aussprache:
tetsudou
Kanji Buchstabe: 鉄
, 道
Stichwort:
Transport
,
Reise
Übersetzung: Eisenbahn
鉄道を敷く: tetsudouoshiku: eine Eisenbahn anlegen (bauen) <<< 敷
鉄道網: tetsudoumou: Eisenbahnnetz <<< 網
鉄道員: tetsudouin: Bahnarbeiter <<< 員
鉄道駅: tetsudoueki: Bahnhof <<< 駅
鉄道輸送: tetsudouyusou: Eisenbahnverkehr, Eisenbahntransport <<< 輸送
鉄道運賃: tetsudouunchin: Eisenbahnfahrpreis <<< 運賃
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: Eisenbahnfahrer <<< 旅客
鉄道工事: tetsudoukouji: Eisenbahnbau <<< 工事
鉄道会社: tetsudougaisha: Eisenbahngesellschaft <<< 会社
鉄道事故: tetsudoujiko: Eisenbahnunglück, Eisenbahnunfall <<< 事故
高速鉄道: kousokutetsudou: Schnellverkehrsbahn <<< 高速
西武鉄道: seibutetsudou: Eisenbahn Seibu (private Eisenbahn, die die westliche Umgebung von Tokio verbindet) <<< 西武
東武鉄道: toubutetsudou: Eisenbahn Tobu (private Eisenbahn, die die nordöstliche Umgebung von Tokio verbindet) <<< 東武
市街鉄道: shigaitetsudou: Stadtbahn <<< 市街
登山鉄道: tozantetsudou: Bergbahn <<< 登山
狭軌鉄道: kyoukitetsudou: Schmalspurbahn <<< 狭軌
広軌鉄道: koukitetsudou: Breitspurbahn, Normalspurbahn <<< 広軌
シベリア鉄道: shiberiatetsudou: Sibirische Bahn <<< シベリア
Aussprache:
deguchi
Kanji Buchstabe: 出
, 口
Stichwort:
Haus
,
Transport
Übersetzung: Ausgang, Ausweg, Auslass, Auslauf
出口の無い: deguchinonai: ausweglos, rettungslos <<< 無
出口調査: deguchichousa: Wahltagsbefragung <<< 調査
Antonyme:
入口
Aussprache:
toudai
Kanji Buchstabe: 灯
, 台
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Leuchtturm
灯台下暗し: toudaimotokurashi: Am Fuß des Leuchtturmes ist es dunkel. Über Dinge, die uns am meisten angehen, wissen oft andere mehr als wir selbst.
灯台守: toudaimori: Leuchtturmwärter <<< 守
灯台船: toudaisen: Feuerschiff <<< 船
アレクサンドリアの灯台: arekusandorianotoudai: Leuchtturm von Alexandria <<< アレクサンドリア
Aussprache:
touyu
Kanji Buchstabe: 灯
, 油
Stichwort:
Transport
,
Haus
Übersetzung: Brennöl, Kerosin
Aussprache:
doumyaku
Kanji Buchstabe: 動
, 脈
Stichwort:
Organe
,
Transport
Übersetzung: Arterie, Pulsader, Schlagader
動脈の: doumyakuno: arteriell, Pulsader-
動脈瘤: doumyakuryuu: Pulsadergeschwulst <<< 瘤
動脈炎: doumyakuen: Pulsaderentzündung <<< 炎
動脈血: doumyakuketsu: Arterienblut <<< 血
動脈硬化: doumyakukouka: Arterienverkalkung <<< 硬化
動脈硬化症: doumyakukoukashou <<< 症
動脈切開: doumyakusekkai: Arteriotomie
大動脈: daidoumyaku: Aorta, Hauptschlagader <<< 大
大動脈炎: daidoumyakuen: Aortitis, Aortaentzündung <<< 炎
頚動脈: keidoumyaku: Halsarterie, Halsschlagader, Karotide
auch zu prüfen
静脈
163 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
