|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Direkter Zugang:
渋滞
,
重量
,
蒸気
,
上昇
,
迅速
,
人力
,
水平
,
制限
,
接近
,
専用
Aussprache:
juutai
Kanji Buchstabe: 渋
, 滞
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Verzögerung, Saumseligkeit, Stockung
渋滞する: juutaisuru: sich verzögern, blockiert werden
交通渋滞: koutsuujuutai: Verkehrsstau, Verkehrsstockung, Verkehrsverstopfung <<< 交通
Aussprache:
juuryou
Kanji Buchstabe: 重
, 量
Stichwort:
Physik
,
Transport
Übersetzung: Schwergewicht, Schwere
重量挙げ: juuryouage: Gewichtheben <<< 挙
重量級: juuryoukyuu: Schwergewicht <<< 級
重量品: juuryouhin: schwere Last <<< 品
重量不足: juuryoubusoku: Untergewicht, Mindergewicht <<< 不足
重量超過: juuryouchouka: Übergewicht <<< 超過
総重量: soujuuryou: Bruttogewicht <<< 総
重量トン: juuryouton: Nettotonne <<< トン
超過重量: choukajuuryou: Übergewicht, Überlast <<< 超過
正味重量: shoumijuuryou: Nettogewicht, Reingewicht <<< 正味
Synonyme:
質量
Aussprache:
jouki
Kanji Buchstabe: 蒸
, 気
Stichwort:
Wissenschaft
,
Transport
Übersetzung: Dampf, Dunst
蒸気を立てる: joukiotateru: Dampf erzeugen <<< 立
蒸気で動く: joukideugoku: mit Dampf betrieben werden <<< 動
蒸気力: joukiryoku: Dampfkraft <<< 力
蒸気圧: joukiatsu: Dampfdruck <<< 圧
蒸気船: joukisen: Dampfschiff <<< 船
蒸気暖房: joukidanbou: Dampfheizung <<< 暖房
蒸気機関: joukikikan: Dampfmaschine <<< 機関
蒸気機関車: joukikikansha: Dampflokomotive <<< 車
水蒸気: suijouki: Wasserdampf, Nässe, Feuchtigkeit <<< 水
蒸気タービン: joukitaabin: Dampfturbine <<< タービン
水銀蒸気: suiginjouki: Quecksilberdampf <<< 水銀
Aussprache:
joushou
Kanji Buchstabe: 上
, 昇
Stichwort:
Transport
,
Wetter
Übersetzung: das Aufsteigen, Emporsteigen, Aufstieg, Aufflug
上昇する: joushousuru: aufsteigen, emporsteigen
上昇力: joushouryoku: Steigflugleistung <<< 力
上昇線: joushousen: steigende Kurve <<< 線
上昇気流: joushoukiryuu: Aufwind, aufsteigender Luftstrom <<< 気流
上昇速度: joushousokudo: Steiggeschwindigkeit <<< 速度
上昇限度: joushougendo: Dienstgipfelhöhe <<< 限度
景気上昇: keikijoushou: Konjunkturaufschwung <<< 景気
垂直上昇: suichokujoushou: senkrechter Abschuss <<< 垂直
auch zu prüfen
下降
Aussprache:
jinsoku
Kanji Buchstabe: 迅
, 速
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Hurtigkeit, Raschheit, Schnelligkeit
迅速な: jinsokuna: geschwind, behänd, hurtig, rasch, schleunig, schnell
auch zu prüfen
高速
,
急速
Aussprache:
jinriki,
jinryoku
Kanji Buchstabe: 人
, 力
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Menschenkraft
人力車: jinrikisha: Rikscha <<< 車
Aussprache:
suihei
Kanji Buchstabe: 水
, 平
Stichwort:
Transport
,
Natur
Übersetzung: Wassergleiche
水平の: suiheino: wassergleich, horizontal, waagerecht
水平に: suiheini: horizontal (adv.), waagerecht
水平面: suiheimen: Horizontalebene, Niveaufläche, horizontale Lage <<< 面
水平舵: suiheida: Höhensteuer, Horizontalsteuer <<< 舵
水平線: suiheisen: Horizontallinie, Horizontale, Horizont <<< 線
水平思考: suiheishikou: laterales Denken <<< 思考
水平飛行: suiheihikou: Horizontalflug <<< 飛行
水平運動: suiheiundou: horizontale (waagerechte) Bewegung, Horizontalbewegung <<< 運動
水平尾翼: suiheibiyoku: Höhenleitwerk, Höhenflosse
水平爆撃: suiheibakugeki: Horizontalbombenwurf <<< 爆撃
auch zu prüfen
垂直
Aussprache:
seigen
Kanji Buchstabe: 制
, 限
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Beschränkung, Einschränkung, Begrenzung, Grenze
制限する: seigensuru: beschränken, einschränken, begrenzen, Schranken setzen, Grenzen ziehen, etw. ein Ziel setzen
制限を受ける: seigennoukeru: Beschränkungen unterliegen <<< 受
無制限: museigen: unbeschränkt, uneingeschränkt <<< 無
制限無く: seigennnaku
制限速度: seigensokudo: Geschwindigkeitsgrenze <<< 速度
制限時間: seigenjikan: beschränkte [begrenzte] Zeit <<< 時間
制限区域: seigenkuiki: begrenztes Gebiet, Sperrgebiet <<< 区域
速度制限: sokudoseigen: Verbot der Überschreitung bestimmter Fahrgeschwindigkeiten <<< 速度
年齢制限: nenreiseigen: Altersbegrenzung, Altersbeschränkung <<< 年齢
輸入制限: yunyuuseigen: Einfuhrüberschuss <<< 輸入
電力制限: denryokuseigen: Krafteinschränkung <<< 電力
入国制限: nyuukokuseigen: Einwänderungsbeschränkung <<< 入国
漢字制限: kanjiseigen: Gebrauchsbeschränkung der chinesischen Schriften <<< 漢字
給水制限: kyuusuiseigen: beschränkte Wasserversorgung <<< 給水
操業制限: sougyouseigen: Drosselung der Produktion <<< 操業
出産制限: shussanseigen: Geburtenbeschränkung <<< 出産
スピード制限: supiidoseigen: Geschwindigkeitsbegrenzung <<< スピード
auch zu prüfen
限定
Aussprache:
sekkin
Kanji Buchstabe: 接
, 近
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Annäherung, Nahekommen, Herankommen, Herannahmen, Nähe
接近する: sekkinsuru: sich nähern, nahe [näher] kommen, herankommen, herannahen, sich heranmachen, sich anfreunden
接近した: sekkinshita: nahe, in der Nähe befindlich, naheliegend, anliegend, benachbart
異常接近: ijousekkin: Beinahezusammenstoß <<< 異常
auch zu prüfen
接触
,
アプローチ
Aussprache:
sennyou
Kanji Buchstabe: 専
, 用
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Alleinbenutzung, Alleingebrauch, Privatbenutzung, Privatgebrauch
専用の: sennyouno: exklusiv, Allein-, Privat-
専用車: sennyousha: ausschließliches Abteil [Auto] für <<< 車
専用機: sennyouki: Sondermaschine <<< 機
auch zu prüfen
専有
163 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
