日独翻訳辞書・事典:キーワード:交通

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス: 全員 , 全力 , 全輪 , 倉庫 , 送料 , 速達 , 速度 , 損害 , 損傷 , 宅配

全員

発音: ぜんいん   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:alle Mitglieder, Bemannung, Mannschaft
全員一致: ぜんいんいっち: Einstimmigkeit, Einmütigkeit <<< 一致
全員一致の: ぜんいんいっちの: einstimmig (a.), einmütig
全員一致で: ぜんいんいっちで: einstimmig (adv.), einmütig

全力

発音: ぜんりょく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 交通   
翻訳:die ganze Kraft, alle Kräfte
全力で: ぜんりょくで: nach bestem Vermögen, mit Vollgas
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: seine ganze Kraft (alle seine Kräfte) aufbieten, sein Bestes tun <<<
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: sich gänzlich darauf konzentrieren etw. zu tun <<<
全力疾走: ぜんりょくしっそう: Sprint, Spurt, Vollgas

全輪

発音: ぜんりん   漢字: ,    キーワード: 交通 , 自動車   
翻訳:all die Räder
全輪駆動: ぜんりんくどう: Allradantrieb <<< 駆動
次もチェック 前輪

倉庫

発音: そうこ   漢字: ,    キーワード: 商業 , 交通   
翻訳:Lagerhaus, Speicher, Niederlage, Aufbewahrungsort, Lager
倉庫に入れる: そうこにいれる: lagern, auf Lager nehmen <<<
倉庫渡し: そうこわたし: ab Lager <<<
倉庫係: そうこがかり: Lagerverwalter, Lagerarbeiter <<<
倉庫業: そうこぎょう: Lagerhausgeschäft <<<
倉庫会社: そうこがいしゃ: Lagerhausgesellschaft <<< 会社
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: Lagerist <<< 業者
倉庫証券: そうこしょうけん: Lagerschein <<< 証券


送料

発音: そうりょう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Postversand, Postgebühr, Porto, Versandkosten
送料代: そうりょうだい <<<
送料無料: そうりょうむりょう: versandkostenfrei, portofrei <<< 無料
送料先払い: そうりょうさきばらい: Nachport, Strafporto
送料支払済み: そうりょうしはらいずみ: Porto bezahlt, Entgelt bezahlt

速達

発音: そくたつ   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Eilsendung, Eilbestellung
速達で: そくたつで: durch Eilboten, express, mit der Eilpost
速達料: そくたつりょう: Eilbotengebühr, Expressgebühr <<<
速達郵便: そくたつゆうびん: Eilpost <<< 郵便

速度

発音: そくど   漢字: ,    キーワード: 交通 , スポーツ   
翻訳:Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo
速度の速い: そくどのはやい: schnell (a.), geschwind, rasch <<<
速度の遅い: そくどのおそい: langsam (a.) <<<
速度を増す: そくどをます: die Geschwindigkeit erhöhen [beschleunigen] <<<
速度を減じる: そくどをげんじる: die Geschwindigkeit vermindern <<<
速度計: そくどけい: Geschwindigkeitsmesser, Geschwindigkeitsanzeiger <<<
速度制限: そくどせいげん: Verbot der Überschreitung bestimmter Fahrgeschwindigkeiten <<< 制限
初速度: しょそくど: Anfangsgeschwindigkeit <<<
光速度: こうそくど: Lichtgeschwindigkeit <<< , 光速
上昇速度: じょうしょうそくど: Steiggeschwindigkeit <<< 上昇
制限速度: せいげんそくど: Geschwindigkeitsgrenze <<< 制限
脱出速度: だっしゅつそくど: Fluchtgeschwindigkeit, Entweichgeschwindigkeit <<< 脱出
移動速度: いどうそくど: Traversengeschwindigkeit <<< 移動
最高速度: さいこうそくど: Höchstgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit <<< 最高
巡航速度: じゅんこうそくど: Reisegeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit <<< 巡航
処理速度: しょりそくど: Verarbeitungsgeschwindigkeit <<< 処理
次もチェック スピード , テンポ

損害

発音: そんがい   漢字: ,    キーワード: 災害 , 交通   
翻訳:Schaden, Verlust, Nachteil
損害を与える: そんがいをあたえる: Schaden zufügen [bringen], schaden, schadhaft machen <<<
損害を蒙る: そんがいこうむる: Schaden erleiden [davontragen, nehmen], beschädigt werden <<<
損害を受ける: そんがいをうける <<<
損害額: そんがいがく: Schadenbetrag <<<
損害賠償: そんがいばいしょう: Schadenersatz, Entschädigung, Schadloshaltung <<< 賠償
損害保険: そんがいほけん: Schadenversicherung <<< 保険
次もチェック 被害 , 損失 , 損傷

損傷

発音: そんしょう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Schaden, Beschädigung, Einstellung
損傷する: そんしょうする: Schaden zufügen [verursachen], beschädigen, entstellen
損傷を与える: そんしょうをあたえる <<<
損傷を被る: そんしょうをこうむる: Schaden erleiden, beschädigt [geschädigt, entstellt] werden <<<
損傷を受ける: そんしょうをうける <<<
脊髄損傷: せきずいそんしょう: Rückenmarkverletzung <<< 脊髄
靭帯損傷: じんたいそんしょう: Bandruptur, Bänderzerrung, Bänderriss <<< 靭帯
同意語: 損害 , 破損

宅配

発音: たくはい   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:Lieferung ins Haus, Zustellung
宅配便: たくはいびん: Haus Lieferdienst <<< 便
宅配ピザ: たくはいぴざ: frei Haus gelieferte Pizza <<< ピザ
次もチェック 宅急便


163 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant