|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang:
杓子
,
食器
,
重箱
,
漏斗
,
瀬戸
,
雑巾
,
束子
,
茶器
,
茶壷
,
茶碗
Aussprache:
shakushi
Kanji Buchstabe: 杓
, 子
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Schöpflöffel, Schöpfkelle
杓子定規: shakushijougi: Pedanterie, Rigorismus <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: der Regel folgend
杓子定規な人: shakushijouginahito: Formalist <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: sich peinlich genau an eine Vorschrift halten <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: Hinz und Kunz <<< 猫
御玉杓子: otamajakushi: Kaulquappe, Musiknote <<< 御玉
Aussprache:
shokki
Kanji Buchstabe: 食
, 器
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Essgeschirr, Essgerät, Tischgeschirr, Tischgerät
食器棚: shokkidana: Geschirrschrank <<< 棚
食器戸棚: shokkitodana <<< 戸棚
食器室: shokkishitsu: Speisekammer, Vorratskammer <<< 室
Synonyme:
皿
Aussprache:
juubako
Kanji Buchstabe: 重
, 箱
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: aufeinander Gepackte Schachteln
重箱の隅を突く: juubakonosumiotsutsuku: peinlich genau sein
重箱の隅を穿る: juubakonosumiohojikuru
Aussprache:
jougo
Kanji Buchstabe: 漏
, 斗
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Trichter
漏斗状の: jougojouno: trichterförmig <<< 状
Aussprache:
seto
Kanji Buchstabe: 瀬
, 戸
Stichwort:
Geographie
,
Utensil
Übersetzung: Meerenge
瀬戸際: setogiwa: kritischer Moment, entscheidender Augenblick <<< 際
瀬戸際に: setogiwani: im letzten Augenblick [Moment]
瀬戸際外交: setogiwagaikou: risikobereite Politik <<< 外交
瀬戸物: setomono: Porzellan, Steingut, Tonware, Keramik <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: setomonoya: Porzellanladen <<< 屋
瀬戸引: setobiki: Emailarbeit, Emailwaren <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: setobikino: emailliert
瀬戸内海: setonaikai: Inlandsee (von Japan)
auch zu prüfen
海峡
Aussprache:
zoukin
Kanji Buchstabe: 雑
, 巾
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Scheuertuch, Wischtuch, Scheuerlappen, Wischlappen
雑巾を掛ける: zoukinnokakeru: scheuern <<< 掛
雑巾バケツ: zoukinbaketsu: Wischeimer <<< バケツ
auch zu prüfen
モップ
Aussprache:
tawashi
Kanji Buchstabe: 束
, 子
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Topfbürste, Topfreiniger, Scheuerbürste
束子で擦る: tawashidekosuru: abschrubben mit einer Topfbürste <<< 擦
糸瓜の束子: hechimanotawashi: Schwammkürbis <<< 糸瓜
auch zu prüfen
ブラシ
Aussprache:
chaki
Kanji Buchstabe: 茶
, 器
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Teegeschirr, Teeutensilien
Aussprache:
chatsubo
Kanji Buchstabe: 茶
, 壷
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Teedose, Teebüchse
Aussprache:
chawan
Kanji Buchstabe: 茶
, 碗
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Teetasse, Reisschale
茶碗蒸し: chawanmushi: (in einer Teetasse) dampfte Eiercreme <<< 蒸
41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von '(in einer Teetasse) dampfte Eiercreme'"){kind=small}