|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Direkter Zugang:
盗撮
,
逃走
,
盗賊
,
盗聴
,
盗難
,
逃亡
,
恫喝
,
独房
,
泥棒
,
内部
Aussprache:
tousatsu
Kanji Buchstabe: 盗
, 撮
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: geheimes Filmen, Geheimaufnahme
盗撮する: tousatsusuru: geheim fotografieren [filmen]
盗撮画像: tousatsugazou: Geheimaufnahme <<< 画像
盗撮動画: tousatsudouga: geheimer Film, geheime Filmaufnahme <<< 動画
auch zu prüfen
隠し撮
Aussprache:
tousou
Kanji Buchstabe: 逃
, 走
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Flucht, Entweichung
逃走する: tousousuru: flüchten, entfliehen, entweichen
逃走中である: tousouchuudearu: auf der Flucht sein <<< 中
逃走者: tousousha: Flüchtling <<< 者
Aussprache:
touzoku
Kanji Buchstabe: 盗
, 賊
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Dieb, Einbrecher, Räuber
盗賊の群れ: touzokunomure: Horde <<< 群
Synonyme:
強盗
Aussprache:
touchou
Kanji Buchstabe: 盗
, 聴
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: das Abhören (Abhorchen)
盗聴する: touchousuru: jm. etw. abhören (abhorchen)
盗聴器: touchouki: Abhörgerät <<< 器
Aussprache:
tounan
Kanji Buchstabe: 盗
, 難
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Diebstahl
盗難に遭う: tounannniau: sich stehlen lassen, gestohlen werden <<< 遭
盗難避けの: tounannyokeno: diebssicher <<< 避
盗難予防の: tounannyobouno <<< 予防
盗難品: tounanhin: Diebsgut <<< 品
盗難車: tounansha: gestohlenes Auto <<< 車
盗難届: tounantodoke: Anmeldung eines Diebstahls <<< 届
盗難保険: tounantohoken: Diebstahlsversicherung <<< 保険
盗難事件: tounanjiken: Diebstahlsfall <<< 事件
Aussprache:
toubou
Kanji Buchstabe: 逃
, 亡
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Flucht, Entfliehen, Entkommen, Fahnenflucht, Desertion
逃亡する: toubousuru: entfliehen, entkommen, davonlaufen, abhauen, fahnenflüchtig werden, desertieren
逃亡を企てる: toubouokuwadateru: versuchen zu entkommen <<< 企
逃亡中: toubouchuu: auf der Flucht <<< 中
逃亡者: toubousha: Ausreißer, Flüchtling <<< 者
逃亡兵: toubouhei: Fahnenflüchtiger, Deserteur <<< 兵
auch zu prüfen
脱走
Aussprache:
doukatsu
Kanji Buchstabe: 喝
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Bedrohung, Einschüchterung
恫喝する: doukatsusuru: bedrohen, einschüchtern
Aussprache:
dokubou
Kanji Buchstabe: 独
, 房
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Einzelzelle
独房監禁: dokuboukankin: Einzelhaft <<< 監禁
Aussprache:
dorobou
Kanji Buchstabe: 泥
, 棒
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Dieb, Einbrecher, Langfinger, Räuber, Stehler, Diebstahl, Einbruch, Mauserei, Räuberei
泥棒する: dorobousuru: jm. stehlen, jn. bestehlen, jm. rauben, jn. berauben, mausen, einen Diebstahl begehen
泥棒に遭う: dorobouniau: gestohlen (beraubt) werden <<< 遭
泥棒根性: doroboukonjou: diebische Veranlagung, Diebeshang, Stehlsucht, Kleptomanie <<< 根性
泥棒成金: dorobounarikin: Über den Dächern von Nizza (ein amerikanischer Film von Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
墓場泥棒: hakabadorobou: Grabräuber <<< 墓場
月給泥棒: gekkyuudorobou: 'diejenigen, die ihre Gehälter nicht wert sind' <<< 月給
Aussprache:
naibu
Kanji Buchstabe: 内
, 部
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: das Innere (Inwendige), Innenseite, innere Seite, innerer Teil
内部に: naibuni: innerhalb, drinnen, im Innern
内部から: naibukara: von Innen, vom Innern
内部の: naibuno: innerlich, intern, inwendig, im Innern befindlich
内部の事情: naibunojijou: innere Angelegenheit, Verhältnisse im Innern <<< 事情
内部分裂: naibubunretsu: innere Zwiespalt <<< 分裂
内部犯行: naibuhankou: inneres Verbrechen (Vergehen) <<< 犯行
auch zu prüfen
外部
190 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
