日独翻訳辞書・事典:キーワード:経済

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: 不況 , 不振 , 物価 , 貿易 , 名目 , 免税 , 予算 , 予想 , 流出

不況

発音: ふきょう   漢字: ,    キーワード: 経済   
翻訳:Flaue, Flauheit, Flaute, Geschäftsstille, Geschäftsstockung, schlechter Geschäftsgang, Tiefstand (der Wirtschaft)
不況の: ふきょうの: flau, lustlos, still, unbelebt
不況の時代: ふきょうのじだい: Zeiten wirtschaftlichen Tiefstandes, schlechte Zeiten <<< 時代
不況対策: ふきょうたいさく: Konjunkturbelebungspolitik <<< 対策
構造不況: こうぞうふきょう: Strukturkrise <<< 構造

不振

発音: ふしん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 経済   
翻訳:Flauheit, Depression, Stille, Stillliegen, Stillstand, Stockung, Trägheit, Unbelebtheit
不振な: ふしんな: flau, still, stillliegend, stockend, träge, untätig
食欲不振: しょくよくふしん: Appetitlosigkeit, Anorexie <<< 食欲
次もチェック 不調 , スランプ

物価

発音: ぶっか   漢字: ,    キーワード: 政治 , 経済   
翻訳:Warenpreis, Wert
物価が上がる: ぶっかがあがる: Die Preise steigen <<<
物価が下がる: ぶっかがさがる: Die Preise fallen <<<
物価高: ぶっかだか: hohe Preise der Waren <<<
物価水準: ぶっかすいじゅん: Preisniveau <<< 水準
物価指数: ぶっかしすう: Preisindex <<< 指数
物価騰貴: ぶっかとうき: Preissteigung
物価下落: ぶっかげらく: Preissenkung <<< 下落
物価政策: ぶかせいさく: Preispolitik <<< 政策
物価対策: ぶっかたいさく <<< 対策
物価調整: ぶっかちょうせい: Preiskontrolle <<< 調整
次もチェック 価格

貿易

発音: ぼうえき   漢字:貿 ,    キーワード: 商業 , 経済   
翻訳:Handel, Handelsverkehr
貿易する: ぼうえきする: Handel treiben
貿易風: ぼうえきふう: Passatwind <<<
貿易港: ぼうえきこう: Handelshafen <<<
貿易品: ぼうえきひん: Handelsartikel, Handelsware <<<
貿易商: ぼうえきしょう: Händler <<<
貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ <<< 業者
貿易商会: ぼうえきしょうかい: Handelsfirma, Handelsgenossenschaft <<< 商会
貿易収支: ぼうえきしゅうし: Handelsbilanz <<< 収支
貿易黒字: ぼうえきくろじ: Handelsüberschuss <<< 黒字
貿易協定: ぼうえききょうてい: Handelsabkommen, Handelsvertrag <<< 協定
貿易戦争: ぼうえきせんそう: Handelskrieg <<< 戦争
三角貿易: さんかくぼうえき: Dreiecksgeschäft, Dreieckshandel <<< 三角
中継貿易: ちゅうけいぼうえき: Transithandel <<< 中継
自由貿易: じゆうぼうえき: Freihandel <<< 自由
保護貿易: ほごぼうえき: Schutzhandel <<< 保護
沿岸貿易: えんがんぼうえき: Küstenhandel <<< 沿岸
民間貿易: みんかんぼうえき: privater Außenhandel <<< 民間
外国貿易: がいこくぼうえき: Außenhandel, Überseehandel <<< 外国
通過貿易: つうかぼうえき: Transithandel <<< 通過
中間貿易: ちゅうかんぼうえき: Zwischenhandel <<< 中間
国際貿易: こくさいぼうえき: internationaler Handel, Welthandel <<< 国際
間接貿易: かんせつぼうえき: indirekter Handel <<< 間接
海外貿易: かいがいぼうえき: Außenhandel, Überseehandel <<< 海外


名目

発音: めいもく   漢字: ,    キーワード: 経済   
翻訳:Titel, Bezeichnung, Name, Vorwand, Ausflucht, Vorschützung
名目上の: めいもくじょうの: 'unter dem Vorwand, dass', etw. vorschützend <<<
名目賃金: めいもくちんぎん: Bruttoeinkommen <<< 賃金

免税

発音: めんぜい   漢字: ,    キーワード: 経済   
翻訳:Steuererlass, Zollerlass, Steuerfreiheit, Zollfreiheit
免税にする: めんぜいにする: steuerfrei [zollfrei] lassen
免税品: めんぜいひん: steuerfreie [zollfreie] Waren <<<
免税店: めんぜいてん: Duty-free-Shop, zollfreier Laden, zollfreies Geschäft <<<
免税点: めんぜいてん: Steuerfreigrenze <<<

予算

発音: よさん   漢字: ,    キーワード: 金融 , 経済   
翻訳:Voranschlag, Überschlag, vorläufige Kostenberechnung, Etat, Budget
予算を組む: よさんをくむ: einen Voranschlag machen, die kosten (im Voraus) berechnen <<<
予算を立てる: よさんをたてる <<<
予算が狂う: よさんがくるう: Die Rechnung geht nicht auf, Man hat falsch kalkuliert <<<
予算が無い: よさんがない: kein Budget haben <<<
予算外の: よさんがいの: außeretatmäßig <<<
予算案: よさんあん: Haushaltsplan, Etat, Budget <<<
予算超過: よさんちょうか: Budgetüberschreitung <<< 超過
予算不足: よさんぶそく: Budgetdefizit, Haushaltsdefizit <<< 不足
予算審議: よさんしんぎ: Etatberatung <<< 審議
総予算: そうよさん: Gesamtbudget <<<
赤字予算: あかじよさん: unausgeglichenes Budget <<< 赤字
外貨予算: がいかよさん: Devisenhaushalt <<< 外貨
暫定予算: ざんていよさん: vorläufiges Budget <<< 暫定
追加予算: ついかよさん: Nachtragshaushalt, Zusatzhaushalt <<< 追加
防衛予算: ぼうえいよさん: Verteidigungsbudget <<< 防衛
年間予算: ねんかんよさん: Jahreshauhalt, Jahresbudget <<< 年間
補正予算: ほせいよさん: Nachtragshaushalt, revidierter Etat <<< 補正
当初予算: とうしょよさん: erstes Budget <<< 当初
修正予算: しゅうせいよさん: überarbeitetes Budget <<< 修正

予想

発音: よそう   漢字: ,    キーワード: 経済   
翻訳:Erwartung, Erwarten, Voraussicht, Voraussage, Vermutung, Schätzung, Hoffnung
予想する: よそうする: erwarten, voraussehen, vermuten, schätzen, hoffen
予想通り: よそうどおり: wie erwartet <<<
予想外の: よそうがいの: unerwartet, unvorhergesehen <<<
予想に反して: ようそうにはんして: wider Erwarten <<<
予想高: よそうだか: Voranschlag <<<
予想屋: よそうや: Tippgeber <<<

流出

発音: りゅうしゅつ   漢字: ,    キーワード: 自然 , 経済   
翻訳:Ausfließen, Ausströmen, Ausfluss, Ausströmung
流出する: りゅうしゅつする: ausfließen, ausströmen
頭脳流出: ずのうりゅうしゅつ: Braindrain <<< 頭脳


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant