|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Accès direct:
美術
,
描写
,
風景
,
風刺
,
複製
,
壁画
,
下手
,
蒔絵
,
水色
,
名器
prononciation:
bijutsu
caractère kanji: 美
, 術
mot-clef:
art
,
décoration
traduction: beaux-arts
美術的: bijutsuteki: artistique <<< 的
美術的に: bijutsutekini: artistiquement
美術品: bijutsuhin: objet d'art, oeuvre d'art <<< 品
美術書: bijutsusho: livre d'art <<< 書
美術館: bijutsukan: musée d'art, galerie d'art <<< 館
美術家: bijutsuka: artiste <<< 家
美術通: bijutsutsuu: connaisseur en matière artistique <<< 通
美術界: bijutsukai: monde artistique <<< 界
美術商: bijutsushou: marchand d'objets d'art <<< 商
美術史: bijutsushi: histoire de l'art <<< 史
美術学校: bijutsugakkou: école des beaux-arts <<< 学校
前衛美術: zenneibijutsu: art d'avant-garde <<< 前衛
装飾美術: soushokubijutsu: art décoratif <<< 装飾
東洋美術: touyoubijutsu: art oriental <<< 東洋
synonymes:
芸術
prononciation:
byousha
caractère kanji: 描
, 写
mot-clef:
art
traduction: description, peinture, représentation
描写する: byoushasuru: décrire, peindre, représenter
性格描写: seikakubyousha: peinture des caractères <<< 性格
内面描写: naimenbyousha: description interne [psychologique] <<< 内面
心理描写: shinribyousha: description psychologique <<< 心理
prononciation:
huukei
caractère kanji: 風
, 景
mot-clef:
art
,
voyage
traduction: paysage, scène
風景画: huukeiga: tableau de paysage <<< 画
風景画家: huukeigaka: paysagiste <<< 画家
風景写真: huukeishashin: photo de paysage <<< 写真
vérifier aussi
光景
,
景色
prononciation:
huushi
caractère kanji: 風
, 刺
mot-clef:
art
,
média
,
politique
traduction: satire, caricature, sarcasme
風刺する: huushisuru: satiriser, caricaturer
風刺の: huushino: satirique sarcastique
風刺的: huushiteki <<< 的
風刺画: huushiga: caricature <<< 画
風刺漫画: huushimanga <<< 漫画
風刺画家: huushigaka: caricaturiste <<< 画家
風刺小説: huushishousetsu: roman satirique <<< 小説
prononciation:
hukusei
caractère kanji: 複
, 製
mot-clef:
art
,
crime
traduction: reproduction, réplication, duplication
複製する: hukuseisuru: reproduire, dupliquer
複製品: hukuseihin: reproduction, réplique, replicata, double, duplicata <<< 品
複製画: hukuseiga: copie (d'une peinture) <<< 画
vérifier aussi
複写
prononciation:
hekiga
caractère kanji: 壁
, 画
mot-clef:
art
traduction: peinture murale, fresque
洞窟壁画: doukutsuhekiga: peinture rupestre [pariétale] <<< 洞窟
vérifier aussi
フレスコ
prononciation:
heta
caractère kanji: 下
, 手
mot-clef:
art
traduction: maladresse, médiocrité
下手な: hetana: maladroit, mauvais, médiocre
下手をやる: hetaoyaru: commettre une maladresse [bêtise]
下手をすると: hetaosuruto: il y a lieu de craindre
下手に成る: hetaninaru: devenir mauvais <<< 成
下手糞: hetakuso: vraiment mauvais! <<< 糞
下手な考え休むに似たり: hetanakangaeyasumuninitari: 'Plutôt que de penser mal, il vaut mieux ne pas penser du tout'
下手な鉄砲も数打てば当たる: hetanateppoumokazuutebaataru: 'A force de tirer, tu finiras par toucher la cible'
演技が下手: engigaheta: jouer [interpréter] mal <<< 演技
着付が下手: kitsukegaheta: s'habiller mal <<< 着付
vérifier aussi
上手
prononciation:
makie
caractère kanji: 蒔
, 絵
mot-clef:
art
traduction: peinture d'or et d'argent sur laque
蒔絵の箱: makienohako: boîte laquée aux dessins d'or <<< 箱
蒔絵師: makieshi: peintre laqueur <<< 師
prononciation:
mizuiro
caractère kanji: 水
, 色
mot-clef:
art
traduction: bleu clair
prononciation:
meiki
caractère kanji: 名
, 器
mot-clef:
art
traduction: ustensile [instrument] rare, curiosité
124 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
