|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Accès direct:
名作
,
模写
,
模倣
,
桃色
,
模様
,
焼物
,
優雅
,
洋画
,
様式
,
横顔
prononciation:
meisaku
caractère kanji: 名
, 作
mot-clef:
art
,
littérature
traduction: chef d'oeuvre
vérifier aussi
傑作
prononciation:
mosha
caractère kanji: 模
, 写
mot-clef:
art
traduction: copy, fac-similé, reproduction
模写する: moshasuru: copier, reproduire
声帯模写: seitaimosha: pastiche vocal, imitations de la voix de qn. <<< 声帯
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: faire des imitations de la voix de qn. <<< 声帯
synonymes:
複写
,
コピー
prononciation:
mohou
caractère kanji: 模
, 倣
mot-clef:
art
traduction: imitation, copie, plagiat, pastiche
模倣する: mohousuru: imiter, copier, pasticher
模倣者: mohousha: imitateur, copiste, plagiaire <<< 者
模倣品: mohouhin: réplique, copie, reproduction <<< 品
synonymes:
模造
,
真似
,
コピー
prononciation:
momoiro
caractère kanji: 桃
, 色
mot-clef:
art
traduction: couleur rose
vérifier aussi
ピンク
prononciation:
moyou
caractère kanji: 模
, 様
mot-clef:
art
,
météo
traduction: dessin, motif, ornement, état, situation, aspect
模様入りの: moyouirino: gaufré, imprimé <<< 入
模様を付ける: moyouotsukeru: appliquer des dessins (sur)., imprimer un motif (sur), gaufrer, imprimer <<< 付
模様替えをする: moyougaeosuru: réarranger, restructurer, réorganiser, remodeler <<< 替
模様次第で: moyoushidaide: suivant les circonstances
荒れ模様: aremoyou: signe de l'orage <<< 荒
空模様: soramoyou: aspect du ciel <<< 空
雨模様: amemoyou: signe de la pluie <<< 雨
花模様: hanamoyou: dessins de fleurs <<< 花
渦巻模様: uzumakimoyou: motif voluté <<< 渦巻
古代模様: kodaimoyou: motif antique <<< 古代
水玉模様: mizutamamoyou: motif à pois <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: (étoffe) à pois [pastilles] <<< 水玉
菱形模様: hishigatamoyou: motif en losange <<< 菱形
雷雨模様の: raiumoyouno: orageux <<< 雷雨
モザイク模様: mozaikumoyou: motif en mosaïque <<< モザイク
vérifier aussi
モチーフ
,
パターン
prononciation:
yakimono
caractère kanji: 焼
, 物
d'autres orthographes:
焼き物
mot-clef:
art
traduction: poterie, porcelaine, faïence, céramique
焼物師: yakimonoshi: potier, porcelainier, faïencier, céramiste <<< 師
vérifier aussi
陶器
,
磁器
,
セラミック
prononciation:
yuuga
caractère kanji: 優
, 雅
mot-clef:
art
traduction: grâce, élégance, finesse
優雅な: yuugana: gracieux, élégant, fin
vérifier aussi
優美
prononciation:
youga
caractère kanji: 洋
, 画
mot-clef:
art
traduction: peinture occidentale, peinture à l'huile, film occidental
prononciation:
youshiki
caractère kanji: 様
, 式
mot-clef:
art
traduction: style, mode, genre
建築様式: kenchikuyoushiki: style d'une construction <<< 建築
生活様式: seikatsuyoushiki: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: style baroque <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: style gothique, art ogival <<< ゴシック
prononciation:
yokogao
caractère kanji: 横
, 顔
mot-clef:
art
traduction: profil, visage de profil, silhouette
横顔を描く: yokogaooegaku: dessiner la silhouette de qn., dessiner qn. de profil <<< 描
124 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
