日仏翻訳辞書・事典:キーワード:教育

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: 教育 , 教学 , 教訓 , 教材 , 教養 , 訓練 , 稽古 , 欠席 , 見識 , 研修

教育

発音: きょういく   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:éducation, enseignement
教育する: きょういくする: enseigner, éduquer, instruire
教育係り: きょういくがかり: éducateur, enseignant, instructeur <<<
教育上の: きょういくじょうの: éducatif, instructif <<<
教育的な: きょういくてきな <<<
教育を受ける: きょういくをうける: faire ses études, aller à l'école <<<
教育費: きょういくひ: frais d'éducation, dépense éducative <<<
教育法: きょういくほう: pédagogie, méthode pédagogique <<<
教育学: きょういくがく: pédagogie, didactique <<<
教育家: きょういくか: éducateur, pédagogue <<<
教育界: きょういくかい: monde éducatif <<<
教育制度: きょういくせいど: système éducatif <<< 制度
教育機関: きょういくきかん: institution éducative <<< 機関
教育委員会: きょういくいいんかい: comité d'éducation
教育テレビ: きょういくてれび: chaîne éducative <<< テレビ
性教育: せいきょういく: éducation sexuelle <<<
特殊教育: とくしゅきょういく: éducation spéciale <<< 特殊
職業教育: しょくぎょうきょういく: enseignement professionnel <<< 職業
軍隊教育: ぐんたいきょういく: entraînement [éducation] militaire, instruction des troupes <<< 軍隊
義務教育: ぎむきょういく: éducation [enseignement, scolarité] obligatoire <<< 義務
市民教育: しみんきょういく: éducation civique <<< 市民
天才教育: てんさいきょういく: éducation pour les surdoués <<< 天才
一般教育: いっぱんきょういく: éducation générale <<< 一般
成人教育: せいじんきょういく: éducation pour adultes <<< 成人
小学教育: しょうがくきょういく: éducation primaire <<< 小学
大学教育: だいがくきょういく: enseignement [éducation] universitaire <<< 大学
高等教育: こうとうきょういく: éducation supérieure, enseignement supérieur <<< 高等
実際教育: じっさいきょういく: éducation [enseignement] pratique <<< 実際
科学教育: かがくきょういく: éducation scientifique <<< 科学
家庭教育: かていきょういく: éducation familiale <<< 家庭
準備教育: じゅんびきょういく: enseignement préparatoire <<< 準備
実物教育: じつぶつきょういく: leçon de choses <<< 実物
普通教育: ふつうきょういく: éducation générale <<< 普通
生涯教育: しょうがいきょういく: éducation permanente, formation continue <<< 生涯
専門教育: せんもんきょういく: enseignement technique <<< 専門
学校教育: がっこうきょういく: enseignement scolaire <<< 学校
通信教育: つうしんきょういく: cours par correspondance <<< 通信
音楽教育: おんがくきょういく: éducation de la musique <<< 音楽
児童教育: じどうきょういく: éducation de l'enfant [des enfants] <<< 児童
女子教育: じょしきょういく: éducation féminine <<< 女子
道徳教育: どうとくきょういく: éducation morale <<< 道徳
視覚教育: しかくきょういく: enseignement par méthodes visuelles <<< 視覚
言語教育: げんごきょういく: éducation linguistique <<< 言語

教学

発音: きょうがく   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:enseignement [éducation] et apprentissage

教訓

発音: きょうくん   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:précepte, enseignement, morale
教訓を垂れる: きょうくんをたれる: faire (de) la morale à, faire apprendre, enseigner <<<
教訓を予える: きょうくんをあたえる <<<
教訓を得る: きょうくんをえる: apprendre une leçon <<<
教訓てきな: きょうくんてきな: moral (a.), didactique

教材

発音: きょうざい   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:matériel pédagogique [scolaire]


教養

発音: きょうよう   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:éducation, culture, instruction
教養の有る: きょうようのある: cultivé, instruit, avoir de l'éducation <<<
教養の無い: きょうようのない: inculte, ignorant, ignare, manquer d'éducation <<<
教養を高める: きょうようをたかめる: se cultiver <<<
教養学部: きょうようがくぶ: faculté des arts libéraux [d'enseignement général] <<< 学部
教養課程: きょうようかてい: cours [cycle] d'enseignement général, DEUG <<< 課程
教養科目: きょうようかもく: arts libéraux, enseignement général <<< 科目
教養番組: きょうようばんぐみ: programme culturel <<< 番組
一般教養: いっぱんきょうよう: culture commune <<< 一般
次もチェック 教育

訓練

発音: くんれん   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:entraînement, exercice, practice
訓練する: くんれんする: entraîner, faire de l'exercice
訓練を受ける: くんれんをうける: subir un entraînement <<<
訓練所: くんれんしょ, くんれんじょ: école de formation, salle de formation, salle d'entraînement, gymnase <<<
訓練場: くんれんじょう <<<
訓練生: くんれんせい: stagiaire, apprenti <<<
訓練飛行: くんれんひこう: vol d'entraînement <<< 飛行
訓練期間: くんれんきかん: période de formation <<< 期間
上陸訓練: じょうりくくんれん: exercice de débarquement <<< 上陸
職業訓練: しょくぎょうくんれん: formation professionnelle <<< 職業
避難訓練: ひなんくんれん: exercice d'évacuation <<< 避難
防火訓練: ぼうかくんれん: exercice de lutte contre l'incendie [le feu] <<< 防火
同意語: 実習 , 練習 , 養成 , トレーニング , ドリル

稽古

発音: けいこ   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:exercice, entraînement, répétition, leçon
稽古する: けいこする: s'exercer, s'entraîner
稽古を付ける: けいこをつける: donner des leçons <<<
稽古着: けいこぎ: tenue d'entraînement <<<
稽古場: けいこじょう: salle d'entraînement [de répétition] <<<
稽古日: けいこび: jour d'entraînement [de leçon, de répétition] <<<
稽古事: けいこごと: arts d'agrément <<<
同意語: 練習

欠席

発音: けっせき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:absence, contumace
欠席する: けっせきする: s'absenter, être absent, manquer, ne pas se présenter, faire défaut, ne pas comparaître
欠席者: けっせきしゃ: absent (n.), manquant, défaillant <<<
欠席届: けっせきとどけ: notification d'absence <<<
欠席裁判: けっせきさいばん: jugement par contumace <<< 裁判
無欠席: むけっせき: présence régulière <<<
病気欠席: びょうきけっせき: absence pour cause de maladie <<< 病気
長期欠席: ちょうきけっせき: absence prolongée, absentéisme <<< 長期
無断欠席: むだんけっせき: absence irrégulière <<< 無断
無断欠席する: むだんけっせきする: être absent sans permission <<< 無断
次もチェック 出席 , 欠勤

見識

発音: けんしき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:discernement, jugement, connaissance
見識が高い: けんしきがたかい: être plein de discernement [judicieux, éclairé] <<<
見識が有る: けんしきがある <<<
見識の有る人: けんしきのあるひと: homme de caractère
見識張る: けんしきばる: faire l'importance, être infatué de soi-même, se donner de grands airs <<<
次もチェック プライド

研修

発音: けんしゅう   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:stage, training, internat
研修生: けんしゅうせい: stagiaire, interne <<<
次もチェック 講習


108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant