日仏翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 父母 , 扶養 , 母子 , 母乳 , 孫娘 , 継母 , 身内 , 未亡人 , 名字 , 無縁

父母

発音: ふぼ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:père et mère, parents
父母の愛: ふぼのあい: amour des parents <<<
父母会: ふぼかい: association des parents d'élèves <<<
祖父母: そふぼ: grands-parents <<<
同意語: 両親

扶養

発音: ふよう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:entretien
扶養する: ふようする: entretenir, soutenir, nourrir, alimenter
扶養者: ふようしゃ: soutien de famille <<<
扶養の義務: ふようのぎむ: obligation alimentaire <<< 義務
扶養の義務が有る: ふようのぎむがある: avoir une obligation alimentaire <<<
扶養家族: ふようかぞく: famille à entretenir [nourrir] <<< 家族
扶養家族が多い: ふようかぞくがおおい: avoir une grosse famille à entretenir [nourrir] <<<
扶養手当: ふようてあて: allocations familiales, indemnité de charge de famille <<< 手当
扶養控除: ふようこうじょ: abattement [réduction d'impôt] pour charge de famille <<< 控除

母子

発音: ぼし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:mère et enfant
母子寮: ぼしりょう: foyer pour les mères et les enfants <<<
母子家庭: ぼしかてい: famille sans père <<< 家庭
母子手帳: ぼしてちょう: livret de famille <<< 手帳

母乳

発音: ぼにゅう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:lait maternel
母乳で育てる: ぼにゅうでそだてる: nourrir un enfant au sein, allaiter <<<
母乳で育った: ぼにゅうでそだった: allaité
次もチェック 哺乳


孫娘

発音: まごむすめ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:petite-fille

継母

発音: ままはは   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:belle-mère

身内

発音: みうち   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:parents, les siens, famille
同意語: 子分 , 親類

未亡人

発音: みぼうじん   漢字: , ,    キーワード: 家族   
翻訳:veuve
未亡人に成る: みぼうじんになる: perdre son mari, devenir veuve <<<
同意語: 後家

名字

発音: みょうじ   漢字: ,    違う綴り: 苗字   キーワード: 家族   
翻訳:nom de famille, patronyme
次もチェック 名前

無縁

発音: むえん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:manque de rapport
無縁の: むえんの: sans famille, sans rapport
無縁の墓: むえんのはか: tombeau abandonné <<<
無縁墓地: むえんぼち: ensemble de tombeaux abandonnés, cimetière oublié <<< 墓地


118 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant