日仏翻訳辞書・事典:キーワード:家

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 勝手 , 家庭 , 家内 , 壁紙 , 蚊帳 , 換気 , 外灯 , 帰宅 , 木戸 , 客間

勝手

発音: かって   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:cuisine, circonstance, état
勝手な: かってな: capricieux, arbitraire, égoïste
勝手に: かってに: à sa guise, à sa fantaisie, librement, arbitrairement, sans permission
勝手の良い: かってのいい: commode <<<
勝手の悪い: かってのわるい: incommode <<<
勝手にしろ: かってにしろ: Faites à votre guise [comme vous voudrez]
勝手向き: かってむき: circonstance, situation <<<
勝手口: かってぐち: porte de service <<<
勝手道具: かってどうぐ: ustensiles de cuisine <<< 道具
身勝手: みがって: égoïste <<<
気儘勝手: きままかって <<< 気儘
自分勝手: じぶんかって: égoïsme <<< 自分
自分勝手の: じぶんかっての: égoïste <<< 自分
手前勝手: てまえかって: égoïsme <<< 手前
手前勝手な: てまえかってな: égoïste <<< 手前
次もチェック 台所 , 放題

家庭

発音: かてい   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:famille, maison, foyer, domicile, ménage
家庭の: かていの: familial, domestique
家庭的: かていてき: familial, intime <<<
家庭で: かていで: chez soi, en famille
家庭向きの: かていむきの: pour une utilisation familiale <<<
家庭を持つ: かていをもつ: fonder un foyer, se mettre en ménage <<<
家庭科: かていか: enseignement ménager <<<
家庭着: かていぎ: habits de maison, vêtement d'intérieur <<<
家庭欄: かていらん: page familiale <<<
家庭医: かていい: médecin de famille <<<
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 教師
家庭教育: かていきょういく: éducation familiale <<< 教育
家庭用品: かていようひん: article domestique, produit ménager <<< 用品
家庭料理: かていりょうり: cuisine de ménage [maison] <<< 料理
家庭裁判所: かていさいばんしょ: tribunal d'affaires familiales <<< 裁判所
家庭内暴力: かていないぼうりょく: violence domestique
母子家庭: ぼしかてい: famille sans père <<< 母子
円満な家庭: えんまんなかてい: famille très heureuse <<< 円満
崩壊家庭: ほうかいかてい: famille déchirée <<< 崩壊
次もチェック ホーム , 家族

家内

発音: かない   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:femme au foyer, ménagère
家内の: かないの: domestique, ménager
家内中: かないじゅう: toute la famille <<<
家内一同: かないいちどう
家内工業: かないこうぎょう: industrie domestique <<< 工業
家内労働: かないろうどう: travail en domicile <<< 労働
家内安全: かないあんぜん: paix domestique <<< 安全
次もチェック , 家族 , 女房

壁紙

発音: かべがみ   漢字: ,    キーワード: , コンピューター   
翻訳:papier peint
壁紙を貼る: かべがみをはる: poser du papier peint <<<


蚊帳

発音: かや   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:moustiquaire
蚊帳を吊る: かやをつる: accrocher une moustiquaire <<<
蚊帳を外す: かやをはずす: décrocher une moustiquaire <<<

換気

発音: かんき   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:aération, ventilation
換気する: かんきする: aérer, ventiler, renouveler l'air
換気の良い: かんきのいい: bien aéré <<<
換気の悪い: かんきのわるい: mal aéré <<<
換気孔: かんきこう: prise d'air <<<
換気扇: かんきせん: ventilateur, hottes de cuisine <<<
換気装置: かんきそうち: système d'aération, ventilateur, aérateur, VMC (ventilation mécanique contrôlée) <<< 装置
次もチェック 通風

外灯

発音: がいとう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:lumière extérieure
次もチェック 街灯

帰宅

発音: きたく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:rentrée, retour
帰宅する: きたくする: rentrer chez soi [à la maison]
帰宅の途につく: きたくのとにつく: se mettre en route de retour <<<
帰宅の途中で: きたくのとちゅうで: sur la route de retour <<< 途中

木戸

発音: きど   漢字: ,    キーワード: , ショー   
翻訳:petite porte, portillon, entrée (d'un spectacle)
木戸番: きどばん: portier <<<
木戸銭: きどせん: prix [droit] d'entrée <<<
木戸御免: きどごめん: privilège d'entrer librement <<< 御免
庭木戸: にわきど: porte de jardin <<<

客間

発音: きゃくま   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:salon, salle de réception
次もチェック サロン


115 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant