日仏翻訳辞書・事典:キーワード:宗教

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 死神 , 注連縄 , 宗教 , 宗派 , 修行 , 宿命 , 守護 , 信仰 , 信者 , 信心

死神

発音: しにがみ   漢字: ,    キーワード: 空想 , 宗教   
翻訳:dieu de la mort

注連縄

発音: しめなわ   漢字: , ,    違う綴り: 標縄, 七五三縄   キーワード: 宗教 , 日本   
翻訳:shime nawa, corde sacrée, corde shintoïste, corde shimenawa
次もチェック 神道 , Shimenawa

宗教

発音: しゅうきょう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:religion, croyance, culte
宗教的: しゅうきょうてき: religieux <<<
宗教家: しゅうきょうか: théologien <<<
宗教界: しゅうきょうかい: monde religieux, milieu ecclésiastique <<<
宗教団体: しゅうきょうだんたい: secte, groupe religieux <<< 団体
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: inquisition <<< 裁判
宗教改革: しゅうきょうかいかく: réforme religieuse <<< 改革
宗教音楽: しゅうきょうおんがく: musique religieuse <<< 音楽
宗教会議: しゅうきょうかいぎ: concile <<< 会議
宗教政治: しゅうきょうせいじ: théocratie <<< 政治
宗教哲学: しゅうきょうてつがく: philosophie de la religion <<< 哲学
無宗教: むしゅうきょう: athéisme, irréligion, absence de religion <<<
無宗教の: むしゅうきょうの: non croyant, athée, personne irréligieuse
原始宗教: げんししゅうきょう: religion primitive [préhistorique] <<< 原始

宗派

発音: しゅうは   漢字: ,    キーワード: 宗教 , 歴史   
翻訳:secte, confession communion, culte
宗派的: しゅうはてき: sectaire <<<


修行

発音: しゅぎょう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:exercice, apprentissage, entraînement, austérités
修行する: しゅぎょうする: s'exercer, s'entraîner
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: pas assez entraîné [expérimenté] <<<
修行を積む: しゅぎょうをつむ: être bien entraîné <<<
修行中に: しゅぎょうちゅうに: pendant l'entraînement <<<
修行僧: しゅぎょうそう: prêtre itinérant <<<
武者修行: むしゃしゅぎょう: chevalerie errante <<< 武者
次もチェック 修道 , 訓練

宿命

発音: しゅくめい   漢字:宿 ,    キーワード: 宗教 , 空想   
翻訳:karma, fatalité, prédestination, destinée
宿命的: しゅくめいてき: fatal, prédestiné <<<
宿命論: しゅくめいろん: fatalisme <<<
次もチェック 運命 , 因縁

守護

発音: しゅご   漢字: ,    キーワード: 日本史 , 宗教   
翻訳:patronage, protection, gouverneur régional dans le Japon médiéval
守護する: しゅごする: patronner, protéger
守護者: しゅごしゃ: patron, protecteur <<<
守護神: しゅごしん: divinités tutélaires <<<
守護職: しゅごしょく: le poste de gouverneur régional (dans le Japon médiéval) <<<
守護大名: しゅごだいみょう: gouverneur régional devenu seigneur de la guerre <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: ange gardien <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: protection divine <<<
次もチェック 保護 , Shugo

信仰

発音: しんこう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:foi, croyance, religion
信仰する: しんこうする: croire, avoir la foi religieuse
信仰の厚い: しんこうのあつい: croyant (a.), pieux, fidèle <<<
信仰の無い: しんこうのない: infidèle, athée <<<
信仰に入る: しんこうにはいる: devenir croyant <<<
信仰を深める: しんこうをふかめる: approfondir sa foi <<<
信仰を捨てる: しんこうをすてる: perdre la foi <<<
信仰者: しんこうしゃ: croyant (n.) <<<
信仰の自由: しんこうのじゆう: liberté de conscience [religion] <<< 自由
信仰生活: しんこうせいかつ: vie religieuse <<< 生活
信仰療法: しんこうりょうほう: guérison par la foi <<< 療法
信仰告白: しんこうこくはく: confession de foi, credo <<< 告白
民間信仰: みんかんしんこう: croyance populaire <<< 民間
次もチェック 信心

信者

発音: しんじゃ   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:croyant, adepte, fidèle
信者に成る: しんじゃになる: se convertir à <<<
神道信者: しんとうしんじゃ: shintoïste <<< 神道
次もチェック 教徒

信心

発音: しんじん   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:foi, croyance, piété, dévotion
信心する: しんじんする: avoir une dévotion à, croire à
信心振る: しんじんぶる: faire l'hypocrite <<<
信心深い: しんじんぶかい: pieux, dévot <<<
信心嫌い: しんじんぎらい: impie, infidèle <<<
次もチェック 信仰


114 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant