|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
Accès direct:
元気
,
厚生
,
菜食
,
視覚
,
食欲
,
重篤
,
丈夫
,
睡魔
,
静養
,
摂生
prononciation:
genki
caractère kanji: 元
, 気
mot-clef:
santé
traduction: vitalité, vivacité, vigueur, énergie, brio
元気な: genkina: actif, vigoureux, vif, énergique, avoir le moral
元気の良い: genkinoii, genkinoyoi <<< 良
元気に: genkini: avec entrain, énergiquement
元気良く: genkiyoku
元気を出す: genkiodasu: remonter le moral <<< 出
元気に成る: genkininaru: se sentir ragaillardi, revivre, retrouver sa forme [santé], se remettre, se requinquer, se retaper <<< 成
元気を失う: genkioushinau: perdre courage, se laisser décourager [abattre] <<< 失
元気の無い: genkinonai: sans énergie, inerte, abattu, découragé <<< 無
元気付ける: genkiZukeru: revigorer, remonter, réconforter, encourager, ranimer, ragaillardir <<< 付
元気付く: genkiZuku: se remonter, reprendre des forces, reprendre courage, se ravigoter
元気者: genkimono: gaillard <<< 者
元気阻喪: genkisosou: découragement
元気快復: genkikaihuku: reprise <<< 快復
元気回復: genkikaihuku <<< 回復
御元気ですか: ogenkidesuka: Comment allez-vous? <<< 御
synonymes:
活発
vérifier aussi
健康
prononciation:
kousei
caractère kanji: 厚
, 生
mot-clef:
santé
,
administration
traduction: bien-être, assistance [assistance] sociale
厚生省: kouseishou: Ministère de la Santé et des Affaires sociales (jusqu'à 2000 au Japon) <<< 省
厚生労働省: kouseiroudoushou: Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (depuis 2011 au Japon)
厚生年金: kouseinenkin: allocation sociale <<< 年金
厚生事業: kouseijigyou: oeuvre de bienfaisance <<< 事業
vérifier aussi
福祉
prononciation:
saishoku
caractère kanji: 菜
, 食
mot-clef:
nourriture
,
santé
traduction: régime végétarien
菜食の: saishokuno: végétarien (a.)
菜食する: saishokusuru: manger uniquement des légumes
菜食主義: saishokushugi: végétarisme <<< 主義
菜食主義者: saishokushugisha: végétarien (n.) <<< 者
vérifier aussi
草食
prononciation:
shikaku
caractère kanji: 視
, 覚
mot-clef:
santé
traduction: perception visuelle, vue, vision
視覚教育: shikakukyouiku: enseignement par méthodes visuelles <<< 教育
視覚芸術: shikakugeijutsu: arts plastiques <<< 芸術
視覚言語: shikakugengo: langage visuel <<< 言語
視覚障害者: shikakushougaisha: personne malvoyante <<< 盲
prononciation:
shokuyoku
caractère kanji: 食
, 欲
mot-clef:
santé
traduction: appétit
食欲が有る: shokuyokugaaru: avoir de l'appétit <<< 有
食欲が無い: shokuyokuganai: avoir peu d'appétit, être sans appétit <<< 無
食欲をそそる: shokushokuososoru: donner de l'appétit
食欲を削ぐ: shokuyokuosogu: couper l'appétit à qn. <<< 削
食欲が出る: shokuyokugaderu: L'appétit revient <<< 出
食欲が増進する: shokushokugazoushinsuru <<< 増進
食欲減退: shokuyokugentai: anoréxie
食欲不振: shokuyokuhushin <<< 不振
prononciation:
juutoku
caractère kanji: 重
, 篤
mot-clef:
santé
traduction: condition critique [sérieuse, grave]
重篤な: juutokuna: critique, sérieux, grave
prononciation:
joubu,
jouhu
caractère kanji: 丈
, 夫
mot-clef:
santé
traduction: santé, solidité, homme fort [adulte]
丈夫な: joubuna: robuste, fort, vigoureux, bien portant, vaillant, résistant, solide
丈夫に成る: joubuninaru: devenir en bonne santé, devenir robuste <<< 成
女丈夫: onnnajoubu: femme forte <<< 女
大丈夫: daijoubu: sans danger, sûr, en forme <<< 大
vérifier aussi
達者
prononciation:
suima
caractère kanji: 睡
, 魔
mot-clef:
santé
traduction: engourdissement, somnolence
睡魔に襲われる: suimaniosowareru: céder [succomber] au sommeil <<< 襲
prononciation:
seiyou
caractère kanji: 静
, 養
mot-clef:
santé
traduction: repos, changement d'air, convalescence
静養する: seiyousuru: se reposer, se soigner
静養の為に: seiyounotameni: pour se reposer <<< 為
synonymes:
養生
prononciation:
sessei
caractère kanji: 摂
, 生
mot-clef:
santé
traduction: soins de santé
摂生する: sesseisuru: se soigner, ménager sa santé
摂生に注意する: sesseinichuuisuru <<< 注意
摂生を怠る: sesseiookotaru: prendre peu soin de sa santé <<< 怠
synonymes:
養生
47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
