|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
Accès direct:
長老
,
付合
,
友達
,
同化
,
同輩
,
同胞
,
同類
,
仲立
,
仲間
,
馴合
prononciation:
chourou
caractère kanji: 長
, 老
mot-clef:
société
traduction: ancien, supérieur, doyen, patriarche
長老教会: chouroukyoukai: église presbytérienne <<< 教会
vérifier aussi
シニア
prononciation:
tsukiai
caractère kanji: 付
, 合
d'autres orthographes:
付き合
mot-clef:
société
traduction: fréquentation, relation, rapport, liaison
付合いで: tsukiaide: pour tenir compagnie
付合い易い: tsukiaiyasui: sociable, liant, affable <<< 易
付合い難い: tsukiainikui: peu sociable <<< 難
付合う: tsukiau: avoir des rapports intimes avec, fréquenter qn., tenir compagnie à, se mettre [être] en compagnie avec, frayer avec
親類付合い: shinruiZukiai: fréquentation de parents <<< 親類
親戚付合い: shinsekiZukiai: fréquentation de parents <<< 親戚
近所付合い: kinjoZukiai: relation de voisinage <<< 近所
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage <<< 近所
synonymes:
交際
,
懇意
prononciation:
tomodachi
caractère kanji: 友
, 達
mot-clef:
société
traduction: ami, copain, copin, copine (f.)
友達である: tomodachidearu: être ami
友達に成る: tomodachininaru: devenir amis, se lier l'amitié <<< 成
友達を止める: tomodachioyameru: cesser d'être ami <<< 止
友達甲斐: tomodachigai: vraie amitié <<< 甲斐
友達が出来る: tomodachigadekiru: faire un ami <<< 出来
遊び友達: asobitomodachi: compagnon de jeu <<< 遊
幼な友達: osanatomodachi: ami d'enfance <<< 幼
女友達: onnnatomodachi: amie, copine <<< 女
男友達: otokotomodachi: ami, copain <<< 男
学校友達: gakkoutomodachi: camarade de classe [d'école] <<< 学校
vérifier aussi
友人
,
仲間
prononciation:
douka
caractère kanji: 同
, 化
mot-clef:
société
traduction: assimilation
同化する: doukasuru: s'assimiler
同化力: doukaryoku: force d'assimilation <<< 力
同化作用: doukasayou: processus d'assimilation <<< 作用
prononciation:
douhai
caractère kanji: 同
, 輩
mot-clef:
société
traduction: camarade, confrère, compagnon, collègue
vérifier aussi
相棒
,
仲間
,
同僚
prononciation:
douhou
caractère kanji: 同
, 胞
mot-clef:
société
traduction: frère, compatriote
同胞愛: douhouai: fraternité <<< 愛
, 友愛
prononciation:
dourui
caractère kanji: 同
, 類
mot-clef:
société
traduction: semblable (n.), complice
同類項: douruikou: termes semblables <<< 項
vérifier aussi
仲間
prononciation:
nakadachi
caractère kanji: 仲
, 立
mot-clef:
société
traduction: entremise, intermédiaire, médiation, médiateur, conciliateur
の仲立で: nonakadachide: par l'entremise [l'intermédiaire] de qn., grâce à la médiation de qn.
仲立する: nakadachisuru: offrir son entremise (dans une affaire), s'entremettre, offrir sa médiation
仲立人: nakadachinin: intermédiaire, médiateur, conciliateur <<< 人
synonymes:
仲介
prononciation:
nakama
caractère kanji: 仲
, 間
mot-clef:
société
traduction: compagnon, camarade, copain, cercle, bande
仲間に入れる: nakamaniireru: introduire qn. dans un groupe, associer qn. à, incorporer qn. dans <<< 入
仲間に入る: nakamanihairu: associer à, se joindre
仲間に成る: nakamaninaru <<< 成
仲間割れ: nakamaware: scission <<< 割
仲間喧嘩: nakamagenka <<< 喧嘩
仲間割れする: nakamawaresuru: faire scission, se scinder, se diviser <<< 割
仲間外れにする: nakamahazurenisuru: mettre [laisser] en quarantaine, mettre à l'index, boycotter <<< 外
仲間同士: nakamadoushi: entre amis <<< 同士
飲み仲間: nominakama: compagnon de bouteille <<< 飲
僕も仲間だ: bokumonakamada: J'en suis! Je serai des vôtres! Je serai parmi vous! <<< 僕
将棋仲間: shouginakama: compagnon d'échecs <<< 将棋
交際仲間: kousainakama: cercle des amis <<< 交際
synonymes:
同士
,
相棒
,
パートナー
prononciation:
nareai
caractère kanji: 馴
, 合
d'autres orthographes:
馴れ合
mot-clef:
société
traduction: entente secrète [illégale], connivence, complicité, collusion, conspiration
馴合の: nareaino: collusif
77 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
