日仏翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: 賞金 , 勝負 , 勝利 , 初心 , 初日 , 白星 , 進出 , 審判 , 次点 , 柔軟

賞金

発音: しょうきん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 娯楽   
翻訳:prix, lot
賞金を賭ける: しょうきんをかける: mettre à prix <<<
賞金を出す: しょうきんをだす: offrir le prix <<<
賞金を得る: しょうきんをえる: remporter le prix <<<

勝負

発音: しょうぶ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:victoire ou défaite, partie, match, jeu
勝負する: しょうぶする: faire une partie [un match], jouer
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: gagner ma partie <<<
勝負に負ける: しょうぶにまける: perdre la partie <<<
勝負有り: しょうぶあり: La partie est finie, Vous avez gagné <<<
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: match nul, partie nulle <<<
勝負を付ける: しょうぶをつける: trancher, emporter la décision <<<
勝負を決する: しょうぶをけっする <<<
勝負事: しょうぶごと: jeu d'argent, jeu de hasard <<<
勝負師: しょうぶし: joueur de profession, joueur invétéré, spéculateur <<<
一発勝負: いっぱつしょうぶ: match unique <<< 一発
一番勝負: いちばんしょうぶ: partie d'une seule manche <<< 一番
真剣勝負: しんけんしょうぶ: combat à l'épée nue <<< 真剣
三番勝負: さんばんしょうぶ: match à trois jeux <<< 三番
次もチェック 試合 , マッチ , ギャンブル

勝利

発音: しょうり   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 戦争   
翻訳:victoire, triomphe
勝利する: しょうりする: vaincre, triompher, gagner
勝利を得る: しょうりをえる <<<
勝利者: しょうりしゃ: vainqueur, gagnant, triomphateur <<<
勝利投手: しょうりとうしゅ: lanceur gagnant (en base-ball) <<< 投手
大勝利: だいしょうり: grande victoire [triomphe] <<<

初心

発音: しょしん   漢字: ,    キーワード: 教育 , スポーツ   
翻訳:intention originale
初心の: しょしんの: inexpérimenté
初心者: しょしんしゃ: débutant, novice, apprenti <<<


初日

発音: しょにち   漢字: ,    キーワード: スポーツ , カレンダー   
翻訳:le premier jour

白星

発音: しろぼし   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:point blanc, tache blanche, point [match] gagnant
白星を挙げる: しろぼしをあげる: gagner un match [une victoire, un point] <<<
白星を取る: しろぼしをとる <<<
反意語: 黒星

進出

発音: しんしゅつ   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:avancement, expansion, implantation, envahissement, invasion
進出する: しんしゅつする: avancer, élargir, étendre, se lancer, envahir

審判

発音: しんぱん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:jugement, arbitrage
審判員: しんぱんいん: juge, arbitre <<<
最後の審判: さいごのしんぱん: jugement dernier <<< 最後

次点

発音: じてん   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:la deuxième position
次点者: じてんしゃ: le premier battu <<<

柔軟

発音: じゅうなん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:douceur, souplesse
柔軟な: じゅうなんな: flexible, souple, élastique, doux
柔軟性: じゅうなんせい: flexibilité, souplesse <<<
柔軟体操: じゅうなんたいそう: exercice d'assouplissement, callisthénie <<< 体操
柔軟路線: じゅうなんろせん: ligne douce <<< 路線


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant