日仏翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: 得点 , 登山 , 取組 , 入会 , 入賞 , 入場 , 熱狂 , 敗戦 , 配点 , 敗北

得点

発音: とくてん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:point, score, but (marqué)
得点する: とくてんする: marquer un but [un point]
得点表: とくてんひょう: fiche de score, feuille de marque <<<
次もチェック 点数 , スコア , ゴール

登山

発音: とざん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 自然   
翻訳:ascension, escalade, alpinisme
登山する: とざんする: faire une ascension en montagne, escalader la montagne
登山家: とざんか: alpiniste, montagnard <<<
登山者: とざんしゃ <<<
登山靴: とざんぐつ: brodequins [chaussures] de montagne <<<
登山隊: とざんたい: équipe d'alpinistes <<<
登山杖: とざんつえ: canne de montagne <<<
登山熱: とざんねつ: passion de l'alpinisme <<<
登山鉄道: とざんてつどう: chemin de fer de montagne <<< 鉄道
登山電車: とざんでんしゃ <<< 電車
登山シーズン: とざんしーずん: saison d'alpinisme <<< シーズン
アルプス登山: あるぷすとざん: alpinisme <<< アルプス
同意語: 山登り

取組

発音: とりくみ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:match, rencontre
好取組: こうとりくみ: belle rencontre <<<
同意語: 試合 , マッチ

入会

発音: にゅうかい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 娯楽   
翻訳:affiliation
入会する: にゅうかいする: s'affilier à, adhérer à (une association)
入会を許す: にゅうかいをゆるす: admettre qn. (dans une société) <<<
入会金: にゅうかいきん: cotisation d'admission, droit d'entrée <<<
入会者: にゅうかいしゃ: affilié, adhérent, membre <<<
入会許可: にゅうかいきょか: admission <<< 許可
次もチェック 加入 , 退会


入賞

発音: にゅうしょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:(gain d'un) prix, lauréat
入賞する: にゅうしょうする: remporter un prix
入賞した: にゅうしょうした: lauréat (a.)
入賞者: にゅうしょうしゃ: lauréat (n.) <<<

入場

発音: にゅうじょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:entrée
入場する: にゅうじょうする: entrer, faire une entrée
入場料: にゅうじょうりょう: prix d'entrée <<<
入場税: にゅうじょうぜい: taxe d'entrée <<<
入場券: にゅうじょうけん: billet [ticket] d'entrée, billet de quai (pour la gare) <<<
入場券売場: にゅうじょうけんうりば: bureau [guichet] de location, caisse <<< 売場
入場者: にゅうじょうしゃ: public, spectateur, auditeur <<<
入場式: にゅうじょうしき: cérémonie d'ouverture <<<
入場随意: にゅうじょうずいい: entrée libre
入場無料: にゅうじょうむりょう: entrée gratuite <<< 無料
入場禁止: にゅうじょうきんし: entrée interdite <<< 禁止

熱狂

発音: ねっきょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:exaltation, enthousiasme, enivrement, engouement
熱狂的: ねっきょうてき: exalté, passionné, enthousiaste, frénétique <<<
熱狂する: ねっきょうする: s'exalter, s'enthousiasmer pour, se passionner de [pour], s'engouer de, s'enivrer de
熱狂して: ねっきょうして: passionnément, frénétiquement
熱狂者: ねっきょうしゃ: fanatique, enthousiaste <<<

敗戦

発音: はいせん   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:défaite, perte d'une guerre
敗戦する: はいせんする: perdre la guerre
敗戦国: はいせんこく: pays vaincu <<<
敗戦投手: はいせんとうしゅ: (base-ball) lanceur vaincu <<< 投手

配点

発音: はいてん   漢字: ,    キーワード: 教育 , スポーツ   
翻訳:distribution des points
配点する: はいてんする: distribuer des points

敗北

発音: はいぼく   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:défaite, perte, écrasement
敗北する: はいぼくする: essuyer [subir] une défaite, perdre une bataille, être battu
敗北を喫する: はいぼくをきっする <<<
敗北者: はいぼくしゃ: perdant <<<
敗北主義: はいぼくしゅぎ: défaitisme <<< 主義
敗北主義者: はいぼくしゅぎしゃ: défaitiste <<<
全面敗北: ぜんめんはいぼく: défaite complète, déroute, débâcle <<< 全面
次もチェック


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant