日仏翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: 拍手 , 白線 , 反則 , 判定 , 挽回 , 万能 , 卑怯 , 飛翔 , 必殺 , 必死

拍手

発音: はくしゅ   漢字: ,    キーワード: 音楽 , スポーツ   
翻訳:battement de mains, applaudissement
拍手する: はくしゅする: battre des mains, applaudir
拍手喝采: はくしゅかっさい: applaudissement
拍手喝采する: はくしゅかっさいする: applaudir qn., éclater en applaudissement

白線

発音: はくせん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:ligne blanche

反則

発音: はんそく   漢字: ,    違う綴り: 犯則   キーワード: 法律 , スポーツ   
翻訳:faute, pénalisation
反則する: はんそくする: commettre une faute, contrevenir aux règlements
反則を犯す: はんそくをおかす <<<
反則者: はんそくしゃ: contrevenant, transgresseur <<<
反則負け: はんそくまけ: disqualification <<<
反則負けする: はんそくまけする: être disqualifié
反則切符: はんそくきっぷ: procès-verbal de contravention, PV <<< 切符
次もチェック ファウル

判定

発音: はんてい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:jugement, décision, verdict
判定する: はんていする: juger, décider
写真判定: しゃしんはんてい: photo-finish <<< 写真


挽回

発音: ばんかい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:rétablissement, rattrapage, remise en état
挽回する: ばんかいする: rétablir qc., rattraper (la perte), remettre qc. en état

万能

発音: ばんのう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 宗教 , 生物   
翻訳:tout-puissance, omnipotence
万能の: ばんのうの: tout-puissant, omnipotent
万能の神: ばんのうのかみ: Dieu tout puissant <<<
万能薬: ばんのうやく: panacée, élixir, remède universel <<<
万能選手: ばんのうせんしゅ: athlète complet <<< 選手
万能細胞: ばんのうさいぼう: cellule souche embryonnaire <<< 細胞
科学万能: かがくばんのう: scientisme <<< 科学

卑怯

発音: ひきょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:lâcheté, couardise
卑怯な: ひきょうな: lâche (a.), couard
卑怯な振舞をする: ひきょうなふるまいをする: commettre une lâcheté
卑怯な事をする: ひきょうなことをする <<<
卑怯者: ひきょうもの: lâche (n.), couard <<<

飛翔

発音: ひしょう   漢字: ,    キーワード: , スポーツ   
翻訳:vol, saut, élan
飛翔する: ひしょうする: voler, sauter, s'élancer, prendre son élan

必殺

発音: ひっさつ   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ゲーム   
翻訳:mortalité, fatalité
必殺の: ひっさつの: mortel, fatal
必殺技: ひっさつわざ: prise [technique] mortelle [fatale] <<<

必死

発音: ひっし   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:désespoir
必死の: ひっしの: désespéré
必死に: ひっしに: désespérément, à corps perdu
必死に泳ぐ: ひっしにおよぐ: nager à corps perdu <<<
必死の努力をする: ひっしのどりょくをする: s'efforcer désespérément <<< 努力
必死に抵抗する: ひっしにていこうする: résister farouchement <<< 抵抗
次もチェック 決死


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant