日仏翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: 防御 , 満員 , 味方 , 無敵 , 優位 , 優勝 , 優勢 , 有利 , 落伍 , 陸上

防御

発音: ぼうぎょ   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:défense, protection
防御の: ぼうぎょの: défensif
防御の無い: ぼうぎょのない: sans défense <<<
防御する: ぼうぎょする: défendre contre, protéger contre
防御に就く: ぼうぎょにつく: se mettre à la défense <<<
防御率: ぼうぎょりつ: Moyenne de points mérités (en base-ball) <<<
防御力: ぼうぎょりょく: puissance de défense <<<
防御線: ぼうぎょせん: ligne de défense <<<
防御戦: ぼうぎょせん: guerre défensive <<<
防御者: ぼうぎょしゃ: défendeur <<<
防御地域: ぼうぎょちいき: zone de défense <<< 地域
防御陣地: ぼうぎょじんち: position défensive position de défense [retranchement] <<< 陣地
防御工事: ぼうぎょこうじ: fortification <<< 工事
防御兵器: ぼうごへいき: arme défensive <<< 兵器
防御同盟: ぼうぎょどうめい: alliance défensive <<< 同盟
沿岸防御: えんがんぼうぎょ: défense côtière <<< 沿岸
海岸防御: かいがんぼうぎょ: défense côtière <<< 海岸
同意語: 防衛 , 守備
反意語: 攻撃

満員

発音: まんいん   漢字: ,    キーワード: 交通 , スポーツ   
翻訳:complétude (transport, théâtre)
満員だ: まんいんだ: plein, bondé, surchargé, complet (de visiteur, clients)
満員御礼: まんいんおんれい: merci pour venir nombreux <<< 御礼
次もチェック 満杯

味方

発音: みかた   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:ami, partisan, adepte, allié
味方をする: みかたをする: prendre parti pour qn., se trouver du côté de qn., prendre fait et cause pour qn.
味方に成る: みかたになる <<<
味方にする: みかたにする: rallier
味方に引き入れる: みかたにひきいれる
敵味方: てきみかた: ami et ennemi, alliés et adversaires, deux partis, opposés <<<
敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: se diviser en deux camps opposés <<<
次もチェック

無敵

発音: むてき   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:invincibilité
無敵の: むてきの: invincible, invaincu, sans rival
無敵艦隊: むてきかんたい: Armada Invincible <<< 艦隊


優位

発音: ゆうい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:prédominance, supériorité
優位に立つ: ゆういにたつ: avoir la supériorité sur qn., prendre l'avantage sur qn. <<<
優位を保つ: ゆういをたもつ: maintenir [garder] sa supériorité sur <<<
次もチェック 優勢

優勝

発音: ゆうしょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:championnat, victoire
優勝する: ゆうしょうする: gagner le championnat

優勢

発音: ゆうせい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:prédominance, supériorité, avantage
優勢な: ゆうせいな: dominant, supérieur, avantageux, favorable
次もチェック 劣勢

有利

発音: ゆうり   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:avantage
有利な: ゆうりな: avantageux, favorable, profitable, intéressant
有利に: ゆうりに: avantageusement, favorablement
反意語: 不利

落伍

発音: らくご   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:traînerie
落伍する: らくごする: traîner, se laisser distancer, rester en arrière, échouer
落伍者: らくごしゃ: traîneur, traînard <<<
次もチェック 失敗

陸上

発音: りくじょう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:terrestre, terre
陸上の: りくじょうの
陸上競技: りくじょうきょうぎ: athlétisme <<< 競技
大邱世界陸上: たいきゅうせかいりくじょう: championnats du monde d'athlétisme de Daegu [Taegu] (2011) <<< 大邱


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant