日仏翻訳辞書・事典:キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス: 好調 , 公認 , 後半 , 候補 , 呼吸 , 国技 , 国体 , 混合 , 豪快 , 五輪

好調

発音: こうちょう   漢字: , 調    キーワード: スポーツ   
翻訳:bonne condition
好調である: こうちょうである: être en forme, dans une bonne condition
絶好調: ぜっこうちょう: la meilleure condition <<<

公認

発音: こうにん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 政治   
翻訳:autorisation [permission] officielle, légalisation, homologation
公認の: こうにんの: légalisé, homologué, officiel
公認する: こうにんする: autoriser [permettre] officiellement, légaliser, homologuer
公認記録: こうにんきろく: record homologué <<< 記録
公認候補: こうにんこうほ: candidat officiel [reconnu] <<< 候補
公認候補者: こうにんこうほしゃ <<<
公認会計士: こうにんかいけいし: expert comptable

後半

発音: こうはん   漢字: ,    キーワード: カレンダー , スポーツ   
翻訳:dernière [seconde] moitié
後半に: こうはんに: dans la seconde moitié de
後半戦: こうはんせん: seconde mi-temps (d'un match) <<<
反意語: 前半

候補

発音: こうほ   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:candidature
候補する: こうほする: poser sa candidature
候補者: こうほしゃ: candidat, postulant, prétendant <<<
候補地: こうほち: site proposé <<<
公認候補: こうにんこうほ: candidat officiel [reconnu] <<< 公認
万年候補: まんねんほうほ: candidat éternel <<< 万年
大統領候補: だいとうりょうこうほ: candidat à la présidentielle <<< 大統領
議員候補: ぎいんこうほ: candidat à une élection parlementaire <<< 議員
革新候補: かくしんこうほ: candidat progressiste <<< 革新


呼吸

発音: こきゅう   漢字: ,    キーワード: 医学 , スポーツ   
翻訳:respiration
呼吸の: こきゅうの: respiratoire
呼吸する: こきゅうする: respirer
呼吸を止める: こきゅうをとめる: retenir son haleine <<<
呼吸が苦しい: こきゅうがくるしい: respirer difficilement <<<
呼吸が合う: こきゅうがあう: s'entendre <<<
呼吸を教える: こきゅうをおしえる: apprendre le tour de main <<<
呼吸器: こきゅうき: voies [organes] respiratoires, appareil respiratoire <<<
呼吸器病: こきゅうきびょう: maladie d'organes respiratoires <<<
呼吸困難: こきゅうこんなん: gêne de la respiration <<< 困難
呼吸運動: こきゅううんどう: mouvement [exercice] respiratoire <<< 運動
深呼吸: しんこきゅう: respiration profonde <<<
皮膚呼吸: ひふこきゅう: respiration cutanée <<< 皮膚
人工呼吸: じんこうこきゅう: respiration artificielle <<< 人工
次もチェック

国技

発音: こくぎ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:sport national
国技館: こくぎかん: hall des sports nationaux <<<

国体

発音: こくたい   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:régime politique, fête sportive nationale (au Japon)

混合

発音: こんごう   漢字: ,    キーワード: 化学 , スポーツ   
翻訳:mélange, mixture, brassage, amalgame
混合する: こんごうする: emmêler, mêler, mélanger, entremêler, combiner, amalgamer
混合物: こんごうぶつ: mélange, mixture <<<
混合肥料: こんごうひりょう: engrais composé <<< 肥料
混合競技: こんごうきょうぎ: compétition mixte <<< 競技
混合ダブルス: こんごうだぶるす: double mixte
男女混合の: だんじょこんごうの: mixte homme-femme <<< 男女
同意語: 攪拌 , 調合 , ミックス

豪快

発音: ごうかい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:élan, puissance, grandeur, dynamisme
豪快な: ごうかいな: puissant, imposant, magnifique, grandiose, dynamique

五輪

発音: ごりん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:Olympiques
五輪選手: ごりんせんしゅ: joueur olympique <<< 選手
次もチェック オリンピック


215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant