日仏翻訳辞書・事典:キーワード:時間

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

直接アクセス: 久し振り , 日入 , 日出 , 昼間 , 不意 , 毎朝 , 毎回 , 毎度 , 毎晩 , 真昼

久し振り

発音: ひさしぶり   漢字: ,    違う綴り: 久しぶり   キーワード: 時間   
翻訳:après un long intervalle
久し振りに: ひさしぶりに
久し振りに会う: ひさしぶりにあう: revoir qn. après une longue séparation <<<
久し振りに対面する: ひさしぶりにたいめんする <<< 対面

日入

発音: ひのいり   漢字: ,    違う綴り: 日の入り   キーワード: 天気 , 時間   
翻訳:coucher du soleil
日入に: ひのいりに: au coucher du soleil
日入前に: ひのいりまえに: avant le coucher du soleil <<<
同意語: 日没
反意語: 日出

日出

発音: ひので   漢字: ,    違う綴り: 日の出   キーワード: 天気 , 時間   
翻訳:lever du soleil
日出に: ひのでに: au lever du soleil
日出前に: ひのでまえに: avant le lever du soleil <<<
日出の勢い: ひのでのいきおい: vent en poupe <<<
初日出: はつひので: premier lever du soleil de l'année <<<
同意語: 夜明 , 朝日
反意語: 日入

昼間

発音: ひるま   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:journée
昼間に: ひるまに: dans [pendant] la journée, de jour
同意語: 日中
反意語: 夜間


不意

発音: ふい   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:soudaineté, caractère inattendu
不意の: ふいの: soudain, subit, brusque, inattendu, inopiné, imprévu, inespéré
不意に: ふいに: soudainement, subitement, brusquement, inopinément, à l'improviste
不意に訪れる: ふいにおとずれる: rendre une visite surprise <<<
不意に訪問する: ふいにほうもんする <<< 訪問
不意打: ふいうち: attaque surprise, coup de foudre <<<
不意打を食わす: ふいうちをくわす: surprendre <<<
不意打を食う: ふいうちをくう: recevoir un coup imprévu, être pris au dépourvu, être surpris <<<
次もチェック

毎朝

発音: まいあさ   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:chaque matin, tous les matins
次もチェック 毎晩

毎回

発音: まいかい   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:chaque fois, toutes les fois
同意語: 毎度 , 都度
次もチェック

毎度

発音: まいど   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:toujours, chaque fois
同意語: 毎回 , 都度
次もチェック

毎晩

発音: まいばん   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:chaque soir, tous les soirs
毎晩毎晩: まいばんまいばん: nuit après nuit
次もチェック 毎朝

真昼

発音: まひる   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:plein jour, midi
真昼に: まひるに: en plein jour, au grand jour, le midi
真昼の決闘: まひるのけっとう: Le train sifflera trois fois (un western américain, 1952) <<< 決闘
同意語: 正午


91 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant