|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accès direct:
郵送
,
郵便
,
有料
,
輸送
,
旅客
,
利用
,
離陸
,
臨時
,
連絡
,
忘れ物
prononciation:
yuusou
caractère kanji: 郵
, 送
mot-clef:
transport
traduction: expédition [envoi] par la poste
郵送する: yuusousuru: envoyer [expédier] par la poste
郵送料: yuusouryou: taxe postale, frais de port <<< 料
, 送料
郵送無料: yuusoumuryou: en franchise, franco de port <<< 無料
vérifier aussi
郵便
prononciation:
yuubin
caractère kanji: 郵
, 便
mot-clef:
transport
,
communication
traduction: poste, courrier
郵便の: yuubinnno: postal
郵便で: yuubinde: par la poste
郵便箱: yuubinbako: boîte à [aux] lettres <<< 箱
郵便局: yuubinkyoku: bureau de poste <<< 局
郵便局員: yuubinkyokuin: employé des postes, postier <<< 員
郵便局長: yuubinkyokuchou: receveur des postes <<< 局長
郵便料: yuubinryou: tarifs postaux <<< 料
郵便料金: yuubinryoukin <<< 料金
郵便配達: yuubinhaitatsu: distribution postale, facteur <<< 配達
郵便貯金: yuubinchokin: épargne postale <<< 貯金
郵便番号: yuubinbangou: code postal <<< 番号
郵便為替: yuubinkawase: mandat postal <<< 為替
郵便小包: yuubinkoZutsumi: colis postal <<< 小包
郵便葉書: yuubinhagaki: carte postale <<< 葉書
郵便ポスト: yuubinposuto: boîte aux lettres publiques <<< ポスト
速達郵便: sokutatsuyuubin: lettre exprès, courrier exprès <<< 速達
書留郵便: kakitomeyuubin: lettre recommandée <<< 書留
小包郵便: koZutsumiyuubin: colis postal <<< 小包
年賀郵便: nengayuubin: courrier de nouvel an <<< 年賀
普通郵便: hutsuuyuubin: lettre ordinaire <<< 普通
vérifier aussi
手紙
,
メール
prononciation:
yuuryou
caractère kanji: 有
, 料
mot-clef:
transport
traduction: (service) payant
有料の: yuuryouno: payant
有料道路: yuuryoudouro: route à péage <<< 道路
有料便所: yuuryoubenjo: toilettes payantes <<< 便所
有料トイレ: yuuryoutoire <<< トイレ
有料駐車場: yuuryouchuushajou: stationnement payant
vérifier aussi
無料
prononciation:
yusou
caractère kanji: 輸
, 送
mot-clef:
transport
traduction: transport, trafic
輸送する: yusousuru: transporter
輸送中: yusouchuu: en transit, sur le chemin <<< 中
輸送機: yusouki: avion de transport <<< 機
輸送船: yusousen: navire-transport <<< 船
輸送量: yusouryou: volume de trafic <<< 量
輸送力: yusouryoku: capacité de transport <<< 力
輸送手段: yusoushudan: moyen de transport <<< 手段
輸送機関: yusoukikan <<< 機関
輸送船団: yusousendan: convoi <<< 船団
旅客輸送: ryokakuyusou: transport de passagers <<< 旅客
貨物輸送: kamotsuyusou: transport de marchandises <<< 貨物
軍隊輸送: guntaiyusou: transport d'une troupe <<< 軍隊
鉄道輸送: tetsudouyusou: transport ferroviaire <<< 鉄道
海上輸送: kaijouyusou: transport maritime <<< 海上
河川輸送: kasennyusou: transport fluvial <<< 河川
複合輸送: hukugouyusou: transport combiné <<< 複合
高速輸送: kousokuyusou: transport rapide <<< 高速
トラック輸送: torakkuyusou: camionnage <<< トラック
vérifier aussi
運輸
,
運送
prononciation:
ryokaku,
ryokyaku
caractère kanji: 旅
, 客
mot-clef:
transport
,
voyage
traduction: voyageur, passager
旅客機: ryokakki: avion de passagers <<< 機
旅客係: ryokakugakari: hôtesse de train <<< 係
, 車掌
旅客列車: ryokakuressha: train de passagers <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: transport de passagers <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: liste de passagers
旅客運賃: ryokakuunchin: tarif de voyageur <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: bagages de voyageur
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: passager de chemin de fer <<< 鉄道
vérifier aussi
乗客
prononciation:
riyou
caractère kanji: 利
, 用
mot-clef:
outil
,
transport
traduction: utilisation, usage, emploi
利用する: riyousuru: utiliser, employer, se servir de qc., tirer parti de qc., profiter [bénéficier] de qc.
利用出来る: riyoudekiru: utilisable <<< 出来
利用出来ない: riyoudekinai: inutilisable
利用者: riyousha: utilisateur, usager <<< 者
, ユーザー
利用度: riyoudo: taux d'utilisation <<< 度
利用価値: riyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
再利用: sairiyou: recyclage, réutilisation <<< 再
, リサイクル
再利用する: sairiyousuru: recycler, réutiliser
余暇の利用: yokanoriyou: animation <<< 余暇
synonymes:
使用
prononciation:
ririku
caractère kanji: 離
, 陸
mot-clef:
transport
traduction: décollage
離陸する: ririkusuru: se décoller
vérifier aussi
着陸
prononciation:
rinji
caractère kanji: 臨
, 時
mot-clef:
transport
,
politique
traduction: extra, provisoire (n.)
臨時の: rinjino: spécial, extraordinaire, provisoire (a.)
臨時雇い: rinjiyatoi: CDD (contrat à durée déterminée), contractuel <<< 雇
臨時ニュース: rinjinyuusu: news flash <<< ニュース
臨時便: rinjibin: train spécial, avion spécial <<< 便
臨時国会: rinjikokkai: session extraordinaire du parlement <<< 国会
臨時政府: rinjiseihu: gouvernement provisoire <<< 政府
vérifier aussi
暫定
prononciation:
renraku
caractère kanji: 連
, 絡
mot-clef:
transport
,
communication
traduction: connexion, communication, contact, liaison
連絡する: renrakusuru: connecter, joindre, communiquer, atteindre, contacter
連絡の有る: renrakunoaru: en contact <<< 有
連絡の無い: renrakunonai: sans suite <<< 無
連絡を付ける: renrakuotsukeru: entrer [se mettre] en contact [communication, relation, rapport, liaison] avec qn. <<< 付
連絡を保つ: renrakuotamotsu: rester en contact <<< 保
連絡を絶つ: renrakuotatsu: interrompre la communication avec <<< 絶
連絡を失う: renrakuoushinau: perdre le contact avec <<< 失
連絡駅: renrakueki: gare de correspondance <<< 駅
連絡線: renrakusen: ligne de correspondance <<< 線
連絡船: renrakusen: bateau de passage, ferry-boat <<< 船
連絡係: renrakugakari: personnel de liaison <<< 係
連絡先: renrakusaki: adresse de contact <<< 先
連絡将校: renrakushoukou: officier de liaison <<< 将校
連絡切符: renrakukippu: billet combiné <<< 切符
連絡事務所: renrakujimusho: bureau de liaison
prononciation:
wasuremono
caractère kanji: 忘
, 物
mot-clef:
transport
traduction: objet perdu [trouvé]
忘れ物をする: wasuremonoosuru: oublier quelque chose (dans une voiture, un train, un taxi etc.)
忘れ物係: wasuremonogakari: bureau des objets trouvés <<< 係
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
- Caractères kanji Japonais (Fr)
- Mots katakana japonais (Fr)
- Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
150 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
; "Image de 'boîte aux lettres publiques'"){kind=small}