日伊翻訳辞書・事典:キーワード:農業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: 小屋 , 搾乳 , 散布 , 収穫 , 水田 , 田畑 , 茶畑 , 出来 , 農園 , 農家

小屋

発音: こや   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:capanna, cabina, capannone, fienile
小屋を掛ける: こやをかける: stare in rifugi temporanei <<<
山小屋: やまごや: rifugio <<<
犬小屋: いぬごや: canile <<<
鶏小屋: とりごや: pollaio <<<
鳥小屋: とりごや: casetta per gli uccelli <<<
鳩小屋: はとごや: colombaia <<<
馬小屋: うまごや: stalla <<<
牛小屋: うしごや: stalla <<<
豚小屋: ぶたごや: porcilaia <<<
芝居小屋: しばいごや: teatro <<< 芝居
水車小屋: すいしゃごや: mulino ad acqua <<< 水車
風車小屋: ふうしゃごや: mulino a vento <<< 風車
丸太小屋: まるたごや: capanna di tronchi <<< 丸太
門番小屋: もんばんごや: portineria <<< 門番
家畜小屋: かちくごや: stalla <<< 家畜
乞食小屋: こじきごや: capanna di mendicante <<< 乞食
草葺小屋: くさぶきごや: capanna con tetto di paglia <<< 草葺

搾乳

発音: さくにゅう   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:mungitura
搾乳する: さくにゅうする: mungere
搾乳器: さくにゅうき: mungitrice <<<
搾乳機: さくにゅうき <<<
搾乳場: さくにゅうじょう: caseificio, latteria <<<

散布

発音: さんぷ   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:dispersione, polverizzazione, aspersione
散布する: さんぷする: (co)spargere, polverizzare, aspergere, diffondere
散布器: さんぷき: spruzzatore, irrigatore <<<
散布薬: さんぷやく: borotalco <<<

収穫

発音: しゅうかく   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:raccolto (s.)
収穫する: しゅうかくする: fare la raccolta
収穫高: しゅうかくだか: rendimento, dimensione del raccolto <<<
収穫期: しゅうかくき: stagione del raccolto <<<
収穫時: しゅうかくじ <<<
収穫祭: しゅうかくさい: festa del raccolto <<<


水田

発音: すいでん   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:risaia
水田地帯: すいでんちたい: regione della risicoltura <<< 地帯

田畑

発音: たはた   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:terreni coltivati, campi, fattoria

茶畑

発音: ちゃばたけ   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:piantagione del tè

出来

発音: でき   漢字: ,    キーワード: 教育 , 農業   
翻訳:raccolta, risultato, effetto
出来る: できる: potere, essere capace di, essere in grado
出来るだけ: できるだけ: a seconda delle possibilità
出来るだけ早く: できるだけはやく: appena possibile, quanto prima <<<
出来ない: できない: non potere, non essere in grado di
出来が良い: できがいい: fatto bene <<<
出来が悪い: きがわるい: mal fatto [prodotto] <<<
出来上がる: できあがる: essere completato [finito] <<<
出来栄え: できばえ: risultato <<<
出来事: できごと: occorrenza, evento, incidente <<<
出来物: できもの: tumore, ascesso <<<
出来心: できごころ: impulso improvviso <<<
出来高: できだか: raccolta, produzione, giro (d'affari) <<<
不出来: ふでき: brutto risultato, fallimento <<<
上出来: じょうでき: successo, buona fortuna, ottimo lavoro <<<
霜焼が出来る: しもやけができる: congelare, avere i geloni <<< 霜焼
修繕出来る: しゅうぜんできる: riparabile <<< 修繕
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparabile <<< 修繕
信用出来る: しんようできる: affidabile, credibile <<< 信用
信頼出来る: しんらいできる: affidabile, credibile, sicuro <<< 信頼
譲渡出来る: じょうとできる: trasferibile, alienabile, negoziabile <<< 譲渡
譲渡出来ない: じょうとできない: non cedibile, inalienabile <<< 譲渡
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomabile <<< 調教
適用出来ない: てきようできない: inapplicabile <<< 適用
転売出来る: てんばいできる: rivendibile <<< 転売
友達が出来る: ともだちができる: fare amicizia con <<< 友達
取消の出来る: とりけしのできる: revocabile <<< 取消
取消の出来ない: とりけしのできない: irrevocabile <<< 取消
等閑に出来ない: なおざりにできない: serio, grave <<< 等閑
入手出来る: にゅうしゅできる: disponibile <<< 入手
比較出来ない: ひかくできない: senza pari, incomparabile <<< 比較
日帰りが出来る: ひがえりができる: si pu? andare e tornare in un giorno <<< 日帰り
変更出来る: へんこうできる: alterabile, modificabile <<< 変更
変更出来ない: へんこうできない: inalterabile, immodificabile <<< 変更
翻訳出来る: ほんやくできる: traducibile <<< 翻訳
身動き出来ない: みうごきできない: non essere in grado di muoversi <<< 身動き
水溜りが出来る: みずたまりができる: si forma una pozza <<< 水溜り
用意が出来る: よういができる: essere pronto per <<< 用意
抑制出来ない: よくせいできない: incontrollabile, fuori controllo <<< 抑制
予測出来る: よそくできる: prevedibile <<< 予測
理解出来る: りかいできる: comprensibile <<< 理解
了解出来る: りょうかいできる: comprensibile <<< 了解
割れ目が出来る: われめができる: fessurarsi <<< 割れ目
利用出来る: りようできる: disponibile <<< 利用
利用出来ない: りようできない: non disponibile <<< 利用
今更出来ない: いまさらできない: Non c'è niente da fare adesso <<< 今更
英語が出来る: えいごができる: essere bravo in inglese <<< 英語
応用出来る: おうようできる: possibile, applicabile <<< 応用
応用出来ない: おうようできない: impossibile, inapplicabile <<< 応用
回避出来る: かいひできる: evitabile <<< 回避
回避出来ない: かいひできない: inevitabile <<< 回避
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: si forma la crosta <<< 瘡蓋
我慢出来る: がまんできる: sopportabile, tollerabile <<< 我慢
我慢出来ない: がまんできない: insopportabile, intollerabile <<< 我慢
計算出来る: けいさんできる: calcolabile <<< 計算
克服出来ない: こくふくできない: invincibile, imbattibile <<< 克服
次もチェック 結果

農園

発音: のうえん   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:fattoria, piantagione
農園で働く: のうえんではたらく: lavorare in fattoria <<<
農園主: のうえんぬし: proprietario di fattoria <<<
次もチェック 農場

農家

発音: のうか   漢字: ,    キーワード: 農業   
翻訳:azienda agricola, agricoltura familiare, agricoltore
専業農家: せんぎょうのうか: argicoltore a tempo pieno <<< 専業
次もチェック 農場 , 農園


40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant