日伊翻訳辞書・事典:キーワード:行政

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 統治 , 取締 , 内示 , 入国 , 入籍 , 部門 , 本籍 , 無効 , 免許 , 役所

統治

発音: とうち   漢字: ,    キーワード: 政治 , 行政   
翻訳:regno, governo, dominio
統治する: とうちする: governare, regnare
統治下: とうちか: sotto il dominio di <<<
統治下に在る: とうちかにある: essere sotto il dominio di <<<
統治権: とうちけん: potere supremo, sovranità <<<
統治者: とうちしゃ: sovrano <<<
統治機関: とうちきかん: organo governativo <<< 機関
統治行為: とうちこうい: atto sovrano <<< 行為
信託統治: しんたくとうち: tutela <<< 信託
委任統治: いにんとうち: regolazione del mandato <<< 委任

取締

発音: とりしまり   漢字: ,    キーワード: 行政 , 保安   
翻訳:controllo, gestione, supervisione, ordine, disciplina, supervisore, sovrintendente, direttore
取締る: とりしまる: controllare, gestire, sorvegliare, disciplinare, tenere in ordine, mantenere
取締役: とりしまりやく: amministratore delegato <<<
取締役会議: とりしまりやくかいぎ: amministrazione, consiglio d'amministrazione <<< 会議
取締規則: とりしまりきそく: regolazioni, regole <<< 規則
家事を取締る: かじをとりしまる: gestire la casa <<< 家事
風紀を取締る: ふうきをとりしまる: imporre la disciplina <<< 風紀

内示

発音: ないじ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:annuncio informale
内示する: ないじする: annunciare in via ufficiosa
反意語: 公示

入国

発音: にゅうこく   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 行政   
翻訳:ingresso nel paese
入国する: にゅうこくする: entrare nel paese
入国者: にゅうこくしゃ: persona che entra nel paese <<<
入国許可: にゅうこくきょか: permesso di ingresso <<< 許可
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: dare il permesso di ingresso nel paese
入国禁止: にゅうこくきんし: ingresso proibito <<< 禁止
入国を禁止する: にゅうこくをきんしする: proibire l'ingresso (nel paese)
入国を拒否する: にゅうこくをきょひする: rifiutare l'ingresso (nel paese) <<< 拒否
入国制限: にゅうこくせいげん: restrizioni sull'immigrazione <<< 制限
入国査証: にゅうこくさしょう: visto <<< 査証
入国手続: にゅうこくてつづき: formalità di ingresso <<< 手続
入国審査: にゅうこくしんさ: controllo dell'entrata <<< 審査
入国管理: にゅうこくかんり <<< 管理
入国管理局: にゅうこくかんりきょく: Ufficio Immigrazione <<<
入国管理事務所: にゅうこくかんりじむしょ: Ufficio Immigrazione
不法入国: ふほうにゅうこく: ingresso (nel paese) illegale <<< 不法
次もチェック 出国


入籍

発音: にゅうせき   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:iscrizione al registro di famiglia
入籍する: にゅうせきする: iscrivere al registro di famiglia
次もチェック 戸籍

部門

発音: ぶもん   漢字: ,    キーワード: 科学 , 行政   
翻訳:classe, gruppo, reparto, ramo, sezione, categoria, genere
部門に分ける: ぶもんにわける: dividere in classi, classificare, catalogare <<<
主要部門: しゅようぶもん: dipartimento centrale <<< 主要
公共部門: こうきょうぶもん: settore pubblico <<< 公共
次もチェック 分野 , カテゴリー , セクター

本籍

発音: ほんせき   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:domicilio registrato [legale]
本籍地: ほんせきち <<<

無効

発音: むこう   漢字: ,    キーワード: 行政 , 交通   
翻訳:invalidità, nullità, vacuità
無効な: むこうな: invalido, inefficace, inefficiente
無効に: むこうに: invalidamente, in modo inefficace, inefficacemente
無効にする: むこうにする: annullare, abrogare, cancellare
無効に成る: むこうになる: decadere, diventare non valido <<<
無効投票: むこうとうひょう: voto invalido <<< 投票
無効切符: むこうきっぷ: cattivo biglietto <<< 切符
当選無効: とうせんむこう: annullamento dell'elezione <<< 当選
反意語: 有効

免許

発音: めんきょ   漢字: ,    キーワード: 行政 , 教育   
翻訳:licenza, permesso
免許する: めんきょする: autorizzare, permettere
免許状: めんきょじょう: licenza, permesso, certificato, patente <<<
免許証: めんきょしょう: patente di guida <<<
免許料: めんきょりょう: canone di licenza <<<
無免許: むめんきょ: senza autorizzazione, senza licenza <<<
船長免許: せんちょうめんきょ: licenza del capitano <<< 船長
運転免許: うんてんめんきょ: patente di guida <<< 運転
営業免許: えいぎょうめんきょ: franchigia, concessione <<< 営業
開業免許: かいぎょうめんきょ: licenza alla pratica <<< 開業
教員免許: きょういんめんきょ: certificato di insegnante <<< 教員
同意語: 免状 , ライセンス

役所

発音: やくしょ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:amministrazione
役所風: やくしょふう: ufficialità, burocratismo <<<
市役所: しやくしょ: amministrazione comunale <<<
区役所: くやくしょ: amministrazione del distretto <<<


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant