日伊翻訳辞書・事典:キーワード:災害

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: 飢餓 , 危機 , 危地 , 救援 , 救出 , 救助 , 救命 , 犠牲 , 警戒 , 洪水

飢餓

発音: きが   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:carestia
飢餓に瀕する: きがにひんする: patire la fame <<<
飢餓民: きがみん: morti di fame <<<

危機

発音: きき   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:emergenza, pericolo, crisi
危機に瀕する: ききにひんする: essere in crisi [in una situazione critica] <<<
危機に陥る: ききにおちいる <<<
危機を逃れる: ききをのがれる: evitare un pericolo, districarsi <<<
危機を脱する: ききをだっする <<<
危機を孕む: ききをはらむ: essere pieno di pericoli <<<
危機感: ききかん: senso di crisi <<<
危機意識: ききいしき <<< 意識
危機管理: ききかんり: gestione delle emergenze <<< 管理
危機一髪で: ききいっぱつで: essere a un dito da...
危機一髪で助かる: ききいっぱつでたすかる: essere a un dito dal pericolo
財政危機: ざいせいきき: crisi economica <<< 財政
通貨危機: つうかきょうきき: crisi monetaria <<< 通貨
金融危機: きんゆうきき: crisi finanziaria <<< 金融
経済危機: けいざいきき: crisi economica <<< 経済
エネルギー危機: えねるぎーきき: crisi energetica <<< エネルギー
キューバ危機: きゅーばきき: crisi di Cuba <<< キューバ
ダルフール危機: だるふーるきき: crisi del Darfur <<< ダルフール
ドル危機: どるきき: crisi del dollaro <<< ドル
ユーロ危機: ゆーろきき: crisi dell'euro <<< ユーロ
同意語: 危地

危地

発音: きち   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:pericolo, situazione critica
危地に陥る: きちにおちいる: essere in pericolo <<<
危地に陥れる: きちにおとしいれる: mettere qd in pericolo
危地を脱する: きちをだっする: evitare [scansare] un pericolo <<<
次もチェック 危機

救援

発音: きゅうえん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 災害   
翻訳:salvataggio, aiuto
救援する: きゅうえんする: salvare, aiutare
救援隊: きゅうえんたい: squadra di salvataggio <<<
救援軍: きゅうえんぐん: rinforzo, rafforzamento <<<
救援投手: きゅうえんとうしゅ: lanciatore di rilievo <<< 投手
救援物資: きゅうえんぶっし: beni di soccorso <<< 物資
救援活動: きゅうえんかつどう: operazione di salvataggio <<< 活動
救援作業: きゅうえんさぎょう <<< 作業
次もチェック 救助 , リリーフ


救出

発音: きゅうしつ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:salvataggio
救出する: きゅうしつする: salvare
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: operazioni di soccorso <<< 作業
次もチェック 救援 , 救助

救助

発音: きゅうじょ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:salvataggio, aiuto
救助する: きゅうじょする: salvare, liberare, sottrarre, scampare, aiutare
救助を求める: きゅうじょをもとめる: chiedere l'aiuto <<<
救助隊: きゅうじょたい: squadra di salvataggio <<<
救助船: きゅうじょせん: scialuppa di salvataggio <<<
救助信号: きゅうじょしんごう: SOS <<< 信号
救助作業: きゅうじょさぎょう: operazione di salvataggio <<< 作業
救助梯子: きゅうじょばしご: scala di fuga <<< 梯子
災害救助: さいがいきゅうじょ: aiuto in caso di caso di catastrofi <<< 災害
次もチェック 救援 , レスキュー

救命

発音: きゅうめい   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:salvavita
救命の: きゅうめいの: salvavita
救命具: きゅうめいぐ: salvagente, galleggiante <<<
救命用具: きゅうめいようぐ <<< 用具
救命帯: きゅうめいたい: giubbotto di salvataggio <<<
救命胴衣: きゅうめいどうい
救命艇: きゅうめいてい: scialuppa di salvataggio <<<
救命ボート: きゅうめいぼーと <<< ボート
救命筏: きゅうめいいかだ: zattera di salvataggio <<<
救命ブイ: きゅうめいぶい: salvagente, ciambella <<< ブイ

犠牲

発音: ぎせい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 災害   
翻訳:sacrificio
犠牲にする: ぎせいにする: sacrificare
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<<
犠牲を払う: ぎせいをはらう: fare sacrifici <<<
犠牲に成る: ぎせいになる: essere sacrificato <<<
犠牲的: ぎせいてき: sacrificio, abnegazione <<<
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: spirito di sacrificio <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: Eid al-Adha, festa del sacrificio <<<
犠牲打: ぎせいだ: colpo di sacrificio (nel baseball) <<<
犠牲者: ぎせいしゃ: vittima, preda <<<
犠牲フライ: ぎせいふらい: volata di sacrificio (nel baseball) <<< フライ
同意語: 生贄 , 献身

警戒

発音: けいかい   漢字: ,    キーワード: 保安 , 災害   
翻訳:orologio, guardia, vigilanza, avvertimento, monito, prudenza, precauzione
警戒する: けいかいする: avvertire
警戒色: けいかいしょく: colore di avvetimento <<<
警戒線: けいかいせん: cordone, catena di guardie <<<
警戒管制: けいかいかんせい: allarme
警戒警報: けいかいけいほう: allarme di difesa aerea <<< 警報
警戒信号: けいかいしんごう: segnale di attenzione <<< 信号
警戒水位: けいかいすいい: livello di inondazione <<< 水位
次もチェック 警告 , 警報 , 用心

洪水

発音: こうずい   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:alluvione, inondazione
洪水に遭う: こうずいにあう: essere allagato <<<
洪水に見舞われる: こうずいにみまわれる <<< 見舞
大洪水: だいこうずい, おおこうずい: diluvio <<<
ノアの洪水: のあのこうずい: diluvio <<< ノア


60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant