日伊翻訳辞書・事典:キーワード:娯楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 招待 , 逍遥 , 冗談 , 情熱 , 数独 , 退会 , 煙草 , 探検 , 談話 , 茶会

招待

発音: しょうたい   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:invito
招待する: しょうたいする: invitare
招待を受ける: しょうたいをうける: ricevere un invito, essere invitato <<<
招待に応じる: しょうたいにおうじる: accettare un invito <<<
招待を断る: しょうたいをことわる: rifiutare un invito <<<
招待会: しょうたいかい: ricevimento <<<
招待客: しょうたいきゃく: ospite invitato <<<
招待券: しょうたいけん: biglietto di invito <<<
招待状: しょうたいじょう: biglietto d'invito, lettera d'invito <<<
招待席: しょうたいせき: posto riservato (per una persona) <<<
招待日: しょうたいび: giorno ospiti invitati, anteprima <<<
招待試合: しょうたいじあい: partita di invito <<< 試合

逍遥

発音: しょうよう   漢字:    キーワード: 娯楽   
翻訳:passeggiata, passeggio
逍遥する: しょうようする: fare una passeggiata, passeggiare, andare a passeggio
逍遥学派: しょうようがくは: scuola peripatetica
同意語: 散歩 , 散策

冗談

発音: じょうだん   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:scherzo, divertimento, battuta
冗談に: じょうだんに: per scherzo [baia, celia], da beffo
冗談の: じょうだんの: divertente, spiritoso
冗談はさて置き: じょうだんはさておき: scherzi a parte <<<
冗談抜きにして: じょうだんぬきにして <<<
冗談は止せ: じょうだんはよせ: non farlo, basta! <<<
冗談じゃ無い: じょうだんじゃない <<<
冗談を言う: じょうだんをいう: scherzare <<<
冗談を飛ばす: じょうだんをとばす <<<
冗談が過ぎる: じょうだんがすぎる: spingere uno scherzo oltre i limiti <<<
冗談半分に: じょうだんはんぶんに: tra il serio e il faceto <<< 半分
同意語: ジョーク
次もチェック 悪戯 , 軽口

情熱

発音: じょうねつ   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:passione, ardore, fervore, entusiasmo
情熱的: じょうねつてき: appassionato, ardente, fervido <<<
情熱的に: じょうねつてきに: con passione, ardentemente
情熱を燃やす: じょうねつをもやす: metterci anima, mettere dell'anima in qc, mettere tutto l'animo [tutto se stesso] in qc <<<
情熱を傾ける: じょうねつをかたむける <<<
次もチェック 熱心


数独

発音: すどく, すうどく   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:Sudoku (gioco)

退会

発音: たいかい   漢字:退 ,    キーワード: スポーツ , 娯楽   
翻訳:ritiro dalla società
退会する: たいかいする: separarsi, ritirarsi (da una compagnia), lasciare, cessare (di essere un membro)
退会者: たいかいしゃ: membro ritirato da una società <<<
退会届: たいかいとどけ: dichiarazione di ritiro da una società <<<
次もチェック 入会

煙草

発音: たばこ   漢字: ,    違う綴り: タバコ   キーワード: 植物 , 娯楽   
翻訳:tabacco, sigarette, sigari
煙草入れ: たばこいれ: portasigarette <<<
煙草を吸う: たばこをすう: fumare una sigaretta <<<
煙草を飲む: たばこをのむ <<<
煙草を吹かす: たばこをふかす: mandare [far] fumo <<<
煙草屋: たばこや: tabacci, tabaccheria, tabaccaio <<<
煙草店: たばこてん: tabaccheria, tabaccaio <<<
煙草盆: たばこぼん: vassoio tabacchi <<<
葉煙草: はたばこ: foglie di tabacco <<<
嗅ぎ煙草: かぎたばこ: tabacco da fiuto <<<
刻み煙草: きざみたばこ: tabacco trinciato <<<
噛み煙草: かみたばこ: tabacco da masticare <<<
パイプ煙草: ぱいぷたばこ: tabacco da pipa <<< パイプ
次もチェック 葉巻 , 喫煙 , パイプ

探検

発音: たんけん   漢字: ,    キーワード: 娯楽 , 旅行   
翻訳:spedizione, esplorazione
探検する: たんけんする: esplorare
探検家: たんけんか: esploratore <<<
探検隊: たんけんたい: spedizione <<<
探検旅行: たんけんりょこう: spedizione esplorativa <<< 旅行
地底探検: ちていたんけん: Viaggio al centro della terra (romanzo di Jules Verne, 1864) <<< 地底
南極探検: なんきょくたんけん: spedizione antartica <<< 南極
北極探検: ほっきょくたんけん: spedizione [esplorazione] artica <<< 北極
洞穴探検: どうけつたんけん: esplorazione di grotte <<< 洞穴
次もチェック 冒険

談話

発音: だんわ   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:conversazione, chiacchiera
談話する: だんわする: parlare (con cq), conversare
談話会: だんわかい: conversazione <<<
談話室: だんわしつ: salotto (di un albergo), sala d'aspetto <<<
談話体: だんわたい: stile di conversazione <<<
次もチェック 会話

茶会

発音: ちゃかい   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:cerimonia del tè, l'ora del tè, un tea party
茶会を催す: ちゃかいをもよおす: organizzare un tea party <<<
同意語: 茶道


69 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant