日伊翻訳辞書・事典:キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス: 近親 , 義兄 , 義弟 , 義理 , 系図 , 系統 , 血統 , 眷属 , 孝行 , 交際

近親

発音: きんしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:stretta relazione
近親の: きんしんの: in stretta relazione (a.)
近親者: きんしんしゃ: parente stretto <<<
近親結婚: きんしんけっこん: matrimoni misti <<< 結婚
近親相姦: きんしんそうかん: incesto
近親相姦の: きんしんそうかんの: incestuoso

義兄

発音: ぎけい   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:cognato
反意語: 義弟

義弟

発音: ぎてい   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:cognato (più giovane)
反意語: 義兄

義理

発音: ぎり   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:obbligo, dovere, giustizia
義理堅い: ぎりがたい: avere un forte senso del dovere <<<
義理を欠く: ぎりをかく: non avere il senso del dovere <<<
義理を立てる: ぎりをたてる: fare il proprio dovere <<<
義理の娘: ぎりのむすめ: nuora, figliа adottivа <<<
義理の息子: ぎりのむすこ: genero, figlio adottivo <<< 息子
義理の姉妹: ぎりのしまい: cognata, sorellastra <<< 姉妹
義理の兄弟: ぎりのきょうだい: cognato, fratellastro <<< 兄弟 , 義兄 , 義弟
義理の母: ぎりのはは: matrigna <<< ,
義理の母親: ぎりのははおや <<< 母親
義理の父: ぎりのちち: patrigno <<< ,
義理の父親: ぎりのちちおや <<< 父親


系図

発音: けいず   漢字: ,    キーワード: 家族 , 歴史   
翻訳:albero genealogico, genealogia
祖先の系図: そせんのけいず: genealogia, albero genealogico <<< 祖先
次もチェック 血統 , 家系

系統

発音: けいとう   漢字: ,    キーワード: 生物 , 歴史 , 家族   
翻訳:sistema, organismo, albero genealogico, genealogia, lignaggio, partito, gruppo
系統的: けいとうてき: sistematico, organico, metodico <<<
系統を引く: けいとうをひく: discendere, essere ereditato <<<
系統を立てる: けいとうをたてる: sistematizzare <<<
系統を辿る: けいとうをたどる: tornare alla fonte <<< 辿
系統発生: けいとうはっせい: filogenesi <<< 発生
指揮系統: しきけいとう: catena di comando <<< 指揮
伝染系統: でんせんけいとう: tracce di un'epidemia <<< 伝染
運転系統: うんてんけいとう: linee di autobus [treni] <<< 運転
血管系統: けっかんけいとう: sistema vascolare <<< 血管
次もチェック 系図 , 血統

血統

発音: けっとう   漢字: ,    キーワード: ペット , 家族   
翻訳:ascendenza, lignaggio, stirpe
血統が良い: けっとうがいい: essere di buona famiglia <<<
血統が悪い: けっとうがわるい: essere di una cattiva origine <<<
血統書: けっとうしょ: certificato di razza <<<
同意語: 血筋

眷属

発音: けんぞく   漢字:    違う綴り: 眷族   キーワード: 家族   
翻訳:famiglia, clan
同意語: 親族 , 家来

孝行

発音: こうこう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:dovere filiale, pietà
孝行な: こうこうな: doveroso, obbediente
孝行する: こうこうする: essere doveroso, obbediente, dedicato
孝行息子: こうこうむすこ: figlio rispettoso <<< 息子
親孝行: おやこうこう: dovere filiale <<<
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: affezionato alla moglie <<< 女房
反意語: 不孝

交際

発音: こうさい   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:conoscenza, compagnia, associazione
交際する: こうさいする: conoscere, affrontare, associarsi
交際の有る: こうさいのある <<<
交際が広い: こうさいがひろい: avere un grande cerchio di connesioni sociali <<<
交際が浅い: こうさいがあさい: non essere ben informato <<<
交際を絶つ: こうさいをたつ: rompere, recidere le connessioni <<<
交際費: こうさいひ: spese sociali <<<
交際家: こうさいか: persona socievole <<<
交際範囲: こうさいはんい: cerchio di conoscenza <<< 範囲
交際仲間: こうさいなかま: gruppo di amici <<< 仲間
援助交際: えんじょこうさい: prostituzione nascosta delle studentesse <<< 援助
次もチェック 付合


111 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant